1樓:
到國外讀書沒有必要起英文名.
填寫正式檔案一定要用中文名的漢語拼音填寫, 除非外國**承認你的外國名字, 則需要用外國名字填寫.
有的外國人不太會說我們中國人的名, 所以有個英文名會比較方便, 但正式檔案還是用中文名的漢語拼音.
lee在美國可以是名也可以是姓, 你要用lee來做英文名, 當然沒問題啦~
希望幫到你!~ ^_^
2樓:
名當然最好起外國的...除非你的中文名用英文念起來也好聽...不然很敖口的話就會讓人覺得很難過....
姓不可以改..就用拼音...正式檔案都寫護照上的名...
lee英國人也有用這個姓的...不光光是亞洲人有用..你只能用li
3樓:
中國人得用li
lee應該是港臺那邊姓李的人用的,還有韓國人也用這個。是姓,不是名。
填正式的檔案當然得用漢語拼音那個啦!
起英文名只是為了方便,入鄉隨俗而已。
4樓:
完全沒必要.........我一直都是用我自己的名字
不過如果你的名字實在是太咬口對於鬼子來說的話,建議你還是取一個,不過姓是不用取的,只取名就可以了~!
5樓:狂想速風
一般不用~~不過一般都有,那是因為被人家起的~~~~
6樓:匿名使用者
同意2樓的,不過在國外有個外國名字會很不錯噢~
中國人的英文名是指漢語拼音,另起的應該有另外一個框框可以填.
出國留學有沒必要取個英文名
7樓:小雨法
沒有必要。出國留學你可以直接使用你原本的名字。當你的名字拼音,外國人很難拼讀出來的時候,取個英文名只是為了方便別人叫你的名字。
比如說,你的名字有tao,yi,hao,這種單詞,外國人一般情況下都是可以拼讀出來的。但是,如果是一些比較長的xiang,xing之類的,他們也許不會知道正確的發音是怎麼樣。
8樓:5剎哆
如果你覺得你的中文名字外國人好讀的話就用中文名字,不然聽起來累死
9樓:瓜頭人
不一定吧 看你的名字發音是否拗口了 我有個同學出國留學 就沒起英文名 那些外國人就叫他的中文名 何必慣著他們呢 也不是每個在中國的外國人都有中文名
10樓:
其實我覺得最好取吧~~現在在國內很多企業都要求員工最好有個英文名啦~~何況你要出國呢~!!再說,其實名字只是人的一個代表符號,中文英文也一樣啦~!!當然要入鄉隨俗啦~!!
11樓:戰龍狼
隨便你自己了,有沒有一樣,不管事的
12樓:匿名使用者
當然有啊,難道老外叫你中文名?他們的發音可不敢恭維啊,是吧
13樓:
如果你的名字老外叫著好聽順口,而且沒有什麼**的意思,舊可以不用英文名了
取英文名需要重新取姓嗎?能不能取姓氏? **等,急!
14樓:熊夢雲絲雨
不需要 英文名字bai
和我du們漢語名字的取zhi法是不一樣的,漢語名字都是dao自己創造的,並且專儘量屬別人的不一樣,但英語名字就不一樣了,英語名字不是自己創造的,他的姓氏有的是家族姓氏,亦或者父輩的名字。所以中國人取英文名不需要取姓氏。
英文名字的姓氏和名字中間用不用加個點?
15樓:聖誕老東東
英文名字的姓氏和名字中間不需要加個點,只有在middle name縮寫的情況下才需要加點。
英文的姓名組成是given name(名字)+middle name(中間名)+family name(姓氏),其中middle name多為有宗教信仰的人在接受洗禮後,由教父或教母所起,多用宗教人物的名字命名。
英文中中間名在書寫時通常會為了簡便而只寫出首字母,該字母需大寫並加縮寫點。例如harry james potter可以寫成harry j.potter。
而更多的情況是將名字也進行縮寫,例如joanne katherine rowling可以縮寫為j.k.rowling。
擴充套件資料
中國姓名在英文中的寫法:
1、中國人的名字在英語中用漢語拼音拼寫,姓與名要分開寫,不能連在一起,姓與名的第一個字母都要大寫,姓氏在前面,名字在後面。
例如:我是張三。譯文:i'm zhang san .
2、在姓氏和名字都是一個字時,在英語中姓和名的拼音首字母分別大寫。
例如:李雷。譯文:li lei.
3、在姓氏是一個字、百名字是兩個字時,姓氏寫法不變,名字為兩個字,這名字的兩個字的拼音要連起來寫,只大寫第一個字的拼音首字母。
例如:韓梅梅。譯文:han meimei .
16樓:匿名使用者
如果是英文書寫的話是不需要加點的
但是翻譯成中文就要在名字和姓氏之間加點
17樓:匿名使用者
英文不用加點 英文區分大小寫 姓名的第一個字母要大寫 其他小寫
中文加點是起一個斷詞的作用
18樓:匿名使用者
不用了 他們的名字只是隔開姓氏和名字
19樓:匿名使用者
jack william
給國外發郵件,寫自己名字的時候,是寫 英文名+姓氏正式,還是自己中文名的拼音正式?
寫英文名字的時候 姓用大寫嗎
20樓:匿名使用者
我國人名的姓的英文字母要全部大寫,如:deng xiaoping。
不然別人不知道哪個是姓,在歐洲就經常名字被讀反
21樓:匿名使用者
嗯 是的 例如 :席磊 xi lei
22樓:匿名使用者
恩 要用大寫的 姓和名都要大寫開頭!
起個英文名有ying的音,有 紅 音的英文名
ingrid 斯甘地拉維亞 英雄之女 人們將ingrid聯想為金髮的斯甘地拉維亞女子,聰明,熱情,又勤奮inga不是被描繪為美麗如ingrid bergman般的美女不然就是高大,魁梧的年長女人.irene 希臘 和平,irene給人的強烈的感覺是個適合文靜,中年的愛爾蘭女子,和善,有趣.jill為...
英文名高手來起個英文名,我有要求如下念
英文名可以是 mendes da silva另一個可以是 reaky marru 差不多吧。個人認為上邊那個極品 yeaqemenoon ichimalu mendessofur 哈哈,希望你喜歡。採納吧 這是日文名嗎?yikimaru medaisisopha 這樣生造就可以嗎?覺得自己造的第一個...
英文名的權有規則嗎,英文名的取法有規則嗎
大部分 是依照中文名字去翻譯 尋找意思接近的英文名字。重要的還是看個人喜好咯 ex 劉威德 英文名 wade 樓主您好 像我們中國人取英文名都是隻取名字,不取姓的。所以一般就叫回kelly,crab任一一個,而答不是兩個都叫。一般的話,你叫kelly,就在kelly的後面加上你的中文姓。例如你姓陳的...