幫我翻譯翻譯這句話
1樓:冠可欣雋賦
哦我的神我被誤解。
我不曾說因為她的容貌。
ayu僅僅是出名的?
但是她的容貌設定她除了其他歌手之外,他們[她們]很比較不美麗。
當她開始的時候,ayu的聲音可能是可疑的,但是她i
能夠傳達情緒,寫簡單又美麗的歌,而且她的影象曾經正在變更。
但是她celine
dion?不!她有喜歡一個聖母瑪利亞。
幫忙翻譯一下,很急的
2樓:匿名使用者
今天的故事是關於朱輝,他是一名來自深圳的學生。他現在在美國讀書。他現在在紐約和一個美國人家庭住一起。
今天事端午節。現在的時間是早上9點,朱輝的家人在家裡。他媽媽和阿姨正在做粽子。
他爸爸和叔叔正在**電視上的龍舟比賽。
朱輝也會看比賽和吃粽子嗎?嗯,現在在紐約的時間是晚上9點,是端午節的前一晚。但是在美國沒有端午節,所以這個晚上和其他晚上對於他和他的寄宿家庭沒什麼區別。
媽媽正在讀書給女兒聽。爸爸正在**電視上的足球賽。那麼,朱輝在做什麼呢?
他正在**上和深圳的堂哥聊天。朱輝想念他的家人了,希望能吃到媽媽做的美味的粽子。朱輝非常喜歡紐約和他的寄宿家庭,但是,這裡還是「不像在家裡」。
3樓:紅娣群萍
今天的故事是關於一個來自深圳的學生朱輝的。
4樓:網友
今天的故事有關於朱輝,一個來自深圳的學生。他現在不在美國上學。他和一個美國家庭住在紐約。
今天是端午節。現在是早上九點,朱輝的家人都在家。他的媽媽和阿姨在包粽子。
他的爸爸和叔叔在看電視裡播出的龍舟賽。
朱輝也在邊看比賽邊吃粽子嗎?當然,現在是紐約晚上九點,並且這是節日前的夜晚。但是在美國沒有端午節,所以這像給朱輝和他的住家的其他的一個夜晚。
這個媽媽正在給她年幼的孩子們講一個故事。這個爸爸正在**電視裡的一場足球賽。那麼朱輝在幹什麼呢?
他正在**裡與他在深圳表弟談論。朱輝想念他的家人,並且盼望著吃媽媽包的美味的粽子。朱輝很喜歡紐約和他的住家家庭,但這仍然是個「不同於家的地方」。
幫忙翻譯這句話。
5樓:愛鬱
又是坐在房子管理自由裁量權在第一個適當的座位休息,允許至少破壞表現為演員和觀眾坐著。
discretion:謹慎。
disruption:中斷。
幫我翻譯這句話
6樓:匿名使用者
句子已分。
以下是大意。
我年紀長(老)了。
我的旅程在**上反映出來。
所以我在這裡想說。
simona我們再去一次。
留在外面。直至早上陽光出來。
注內容有點滄桑的味道。
似乎是曾經滄海。
隨在歲月的流逝。
對過往的感到珍惜。
希望重溫。原文有一些意思可以容許喻意。
例如』我的旅程『若與之前的年紀呼應。
也可以解釋為』人生的歲月『
至於在**上反映出來。
就解釋為容貌隨歲月的變化。
還有的是。simona我們再去一次。
這譯法是直譯。
不知是否合符。
但接著的』留在外面『
在意思上又似乎與』 再去一次『連線。
總之希望當事人瞭解。
7樓:mu先生
年紀越來越大,我的旅程已經深深刻入了我的肌膚,所以我想在這裡說,simona,我們再旅行一次吧,我們就在外面等待破曉。
8樓:匿名使用者
我年紀越來越大,我的旅程的**被腐蝕,所以我想在這裡說我們再來一次simona,留到早晨光芒亮出來。
大概是這個意思啦!
幫我翻譯一下幾句話
9樓:匿名使用者
在這本書裡,當她長大後,她發現真正使她快樂的不是自己看起來多苗條,而是她熱愛自己內在的和外在的美。
我想讓女孩們讀讀它並感受到,做自己才是最好的,還有希望她們明白,無論身材如何,每個女孩都是漂亮的。
10樓:水柔戀
1。當她長大以後,從書裡她發現真正使她感覺快樂的不是她看起來有多苗條,而是她有多熱愛自己內心和外在的美麗。
2。我想讓女孩子來讀這些然後覺得她們只要做自己就好,她們要懂得每個女孩都可以變得美麗,無論她身材怎樣。
幫我翻譯一句話啊
there are many friends in my house,especially in the morning when no one call at me.there are a great many guys in my room especialy in the morning wi...
幫我翻譯一句話(英文)
stop hunting animals a lot forbid destroying the natural balance,all living creatures are equal.stop hunt wild animals,prohibits the destruction of na...
幫我翻譯一句話,謝謝
我來幫你吧 尤其,結果反映出對水的管理地必需的 例如溼度或水排程 避免潛在的薄膜脫水或者電極氾濫,比預想的假定等溫條件更穩定。conservative的意思應該是 穩定 conservative 簡明英漢詞典 ken5se vetiv adj.保守的,守舊的 n.保守派 特別的,結果表明對防止水膜脫...