1樓:鬯茨
張九齡《望月懷遠》
海上生明月,天涯共此時。
情人怨遙夜,竟夕起相思。
滅燭憐光滿,披衣覺露滋。
不堪盈手贈,還寢夢佳期。
賞析〕 這首詩的首聯“海上生明月,天涯共此時”,前句寫景:遼闊無邊的大海上升起一輪明月;後句即景生情:詩人想起了遠在天涯海角的友人,此時此刻他也和我望著同一輪明月。
這與謝莊《月賦》“美人邁兮音塵絕,隔千里兮共明月”意思相近,但卻脫口而出、自然渾成,意境也更加雄渾壯闊。前句寫“望月”,後句寫“懷遠”,緊扣詩題,但卻絲毫不露痕跡。
頷聯“情人怨遙夜,竟夕起相思”直抒對遠方友人的思念之情。“情人”,多情的人,有懷遠之情的人。這裡指詩人自己。
遙夜”,長夜。“竟夕”,通宵。詩人思念遠方的友人,以至於徹夜難眠,埋怨長夜漫漫。
這首詩是五言律詩,按照律詩的格律,頷聯和頸聯必須對仗。這一聯是流水對,一氣呵成、自然流暢。
頸聯“滅燭憐光滿,披衣覺露滋”承接頷聯,具體描繪了徹夜難眠的情境。“憐”,愛憐。“滋”,沾溼。
上句寫詩人徘徊於室內。吹滅蠟燭,更加愛憐灑滿一地的銀色月光。下句寫流連於庭院中。
夜色已深,更感到露水沾溼了披在身上的衣服。這就把徹夜難眠的情境形象傳神地描繪出來。這一聯對仗工整,描繪細緻。
尾聯“不堪盈手贈,還寢夢佳期”進一步抒寫了對友人的一片深情。“不堪”,不能。“盈手”,滿手、一滿把。
佳期”,重逢之期、歡會之期。我不能捧一把月光贈給遠方的友人,只希望能在夢中與你重相聚。這裡暗用陸機《擬明月何皎皎》“照之有餘輝,攬之不盈手”詩意,並且進一步升發,表現出綿綿不盡的情思。
這首詩抒寫了對遠方友人的深摯的思念之情,情真意切,感人至深。
2樓:匿名使用者
情人怨遙夜,竟夕起相思。
3樓:教育小百科是我
出處:《望月懷遠》是唐代詩人張九齡的作品。
全文:海上生明月,天涯共此時。情人怨遙夜,竟夕起相思。滅燭憐光滿,披衣覺露滋。不堪盈手贈,還寢夢佳期。
翻譯:海上面升起了一輪明月,你我天各一方共賞月亮。有情人怨恨漫漫的長夜,徹夜不眠將你苦苦思念。
滅燭燈月光滿屋令人愛,披衣起露水沾掛溼衣衫。不能手捧美麗銀光贈你,不如快入夢與你共歡聚。
4樓:教育暖風
“海上生明月,天涯共此時”這句古詩說的就是雖然在不同的地方但是看的是同一個月亮。
出處:唐代 張九齡《望月懷遠》:“海上生明月,天涯共此時。情人怨遙夜,竟夕起相思。滅燭憐光滿,披衣覺露滋。不堪盈手贈,還寢夢佳期。”
譯文:海上面升起了一輪明月,你我天各一方共賞月亮。有情人怨恨漫漫的長夜,徹夜不眠將你苦苦思念。
滅燭燈月光滿屋令人愛,披衣起露水沾掛溼衣衫。不能手捧美麗銀光贈你,不如快入夢與你共歡聚。
海上生明月天涯共此時出自何處?
5樓:匿名使用者
arises above the sea is a bright moon,shared by all of us near or far,and brought us all together at this very moment.
出自唐代張九齡的《望月懷遠》
首聯:海上生明月,天涯共此時。
頷聯:情人怨遙夜,竟夕起相思。
頸聯:滅燭憐光滿,披衣覺露滋。
尾聯:不堪盈手贈,還寢夢佳期。
望月懷遠》是作者在離鄉時,望月而思念遠方親人及妻子而寫的。古人對月,有著深厚的感情,聯想非常豐富。望月懷人,常常成為古詞中的題材,但像張九齡寫得如此幽清淡遠,深情綿邈,卻不多見。
詩是通過主人公望月時思潮起伏的描寫,來表達詩人對遠方之人殷切懷念的情思。
海上生明月天涯共此時什麼意思?
6樓:孫老闆
“海上生明月,天涯共此時”的意思是:茫茫的海上升起一輪明月,此時你我都在天涯共相望。
出處】《望月懷遠 / 望月懷古》——唐·張九齡海上生明月,天涯共此時。
情人怨遙夜,竟夕起相思。
滅燭憐光滿,披衣覺露滋。
不堪盈手贈,還寢夢佳期。
譯文】茫茫的海上升起一輪明月,此時你我都在天涯共相望。有情之人都怨恨月夜漫長,整夜裡不眠而把親人懷想。熄滅蠟燭憐愛這滿屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒涼。
不能把美好的月色捧給你,只望能夠與你相見在夢鄉。
海上生明月天涯共此時什麼意思?
7樓:林老肥兒
意思是:茫茫的海上升起一輪明月,此時你我都在天涯共相望。
出自於唐代詩人張九齡的作品《望月懷遠》。原文:
望月懷遠 / 望月懷古。
海上生明月,天涯共此時。
情人怨遙夜,竟夕起相思。
滅燭憐光滿,披衣覺露滋。
不堪盈手贈,還寢夢佳期。
譯文:海上面升起了一輪明月,你我天各一方共賞月亮。
有情人怨恨漫漫的長夜,徹夜不眠將你苦苦思念。
滅燭燈月光滿屋令人愛,披衣起露水沾掛溼衣衫。
不能手捧美麗銀光贈你,不如快如夢與你共歡聚。
海上生明月天涯共此時意思,「海上生明月,天涯共此時」這句詩表達了什麼意思?
海上生明月,天涯共此時 的意思是 茫茫的海上升起一輪明月,此時你我都在天涯共相望。出處 望月懷遠 望月懷古 唐 張九齡 海上生明月,天涯共此時。情人怨遙夜,竟夕起相思。滅燭憐光滿,披衣覺露滋。不堪盈手贈,還寢夢佳期。譯文 茫茫的海上升起一輪明月,此時你我都在天涯共相望。有情之人都怨恨月夜漫長,整夜裡...
海上生明月天涯共此時的作者,海上升明月,天涯共此時。是誰寫的,全詩是
望月懷遠 望月懷古 作者 張九齡 朝代 唐代 海上生明月,天涯共此時。情人怨遙夜,竟夕起相思。滅燭憐光滿,披衣覺露滋。不堪盈手贈,還寢夢佳期。譯文 茫茫的海上升起一輪明月,此時你我都在天涯共相望。有情之人都怨恨月夜漫長,整夜裡不眠而把親人懷想。熄滅蠟燭憐愛這滿屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒涼。不能把美...
海上生明月,天涯共此時,是啥意思
意思是指遼闊無邊的大海上升起一輪明月,詩人想起了遠在天涯海角的友人,此時此刻他也和我一樣望著同一輪明月。望月懷遠 是作者在離鄉時,望月而思念遠方親人及妻子而寫的。古人對月,有著深厚的感情,聯想非常豐富。望月懷人,常常成為古詩詞中的題材,但像張九齡寫得如此幽清淡遠,深情綿邈,卻不多見。詩是通過主人公望...