求「娶婦後不過二人」的翻譯 來自《治平篇》
1樓：和者彌寡
試以乙個家庭來計算：（他們）高祖、曾祖那時候，有十間屋子，有一頃田地，自己乙個人，娶媳婦以後不過才兩口人。兩個人住十間屋子，吃一頃田地出產的糧食，是富富有餘的。
以乙個男人得三個兒子計算，到兒子這一輩就是父子四個人，（三個兒子）都娶了媳婦，全家就有八口人，八口人就不能沒有僱工幫助，這樣就不下十口人了。十個人住十間屋子，吃一頃田地出產的糧食，我知道他們住的僅僅夠，吃的也僅僅夠。（他們的）兒子又生了孫子，孫子又娶了媳婦，其中體弱年老的有的去世了，可是（全家）也已不下二十多口人了。
二十多口人住十間屋子，吃一頃田地出產的糧食，即使算計著飯量來吃飯，量著身長來住宿，我知道它必然不夠。由此到了曾孫這一輩，由此到了玄孫這一輩，比高祖、曾祖的時候人口增加已不下五六十倍，這就是高祖、曾祖的時候是一戶的人家，傳到曾孫、玄孫的時候，不分到十戶是不休止的。這其間有人口減少的人家，也就有人丁繁衍的家族，增加的人數也足以和減少的人數相抵。
2樓：網友
娶了媳婦以後不過才兩口人。
3樓：網友
娶了媳婦以後不過才兩口人。
百科上有全部譯文，見參考資料。
用多音字娶組詞
4樓：
把女子接過來成親。
如：娶親。娶妻。迎娶。嫁娶。
娶，取婦也。——說文》
勿為娶女。——易·姤卦》
椒舉娶於申公子牟。——左傳·襄公二十六年》
娶妻如之何？——孟子·萬章上》
娶婦後不過二人。——清·洪亮吉《治平篇》
各娶婦。孫又娶婦。
又如：迎娶(娶妻)
帶進；接收。
如：娶乙個印第安女人為妻。
組詞娶妻(qǔ qī)：taketowife〗同婦女結婚娶親(qǔ qīn)：〖ofaman)getmarried〗男子結婚，也指男子到女家迎親。
**求指導：閱讀下面的文言文，完
5樓：犯哥
1．a2．d
5． ①人沒有不願意當長治久安社會的老百姓。
遭到風雨霜露飢寒倒地而死的人到處都是，這還有什麼奇怪的呢？
求古文翻譯「開倉廩，悉府庫以賑之」。只要這一句的翻譯和出處。從速！謝謝！
6樓：酸菜粉兒
則開倉廩悉府庫以賑之。――清·洪亮吉《治平篇》
意思是開啟糧倉來救濟貧窮的人民。
7樓：網友
開啟倉庫，將其中的糧食全部拿出來賑災。
清·洪亮吉《治平篇》
8樓：
開倉放糧，用當地官府的全部儲糧、儲金賑濟災荒。
9樓：網友
開啟儲藏穀物的倉庫，把倉庫裡所有的糧食都用來賑災。
清·洪亮吉《治平篇》
求翻譯古文
10樓：杜迦
黃帝，是少典部族的子孫，姓公孫名叫軒轅。他一生下來，就很有靈性，出生不久就會說話，幼年時聰明機敏，長大後誠實勤奮，成年以後見聞廣博，對事物看得清楚。
軒轅時代，神農氏的後代已經衰敗，各諸侯互相攻戰，殘害百姓，而神農氏沒有力量征討他們。於是軒轅就習兵練武，去征討那些不來朝貢的諸侯，各諸侯這才都來歸從。而蚩尤在各諸侯中最為兇暴，沒有人能去征討他。
炎帝想進攻欺壓諸侯，諸侯都來歸從軒轅。於是軒轅修行德業，整頓軍旅，研究四時節氣變化，種植五穀，安撫民眾，丈量四方的土地，訓練熊、羆、貔（pí，皮）、貅（xiū，休）、
11樓：旅漾南門苓
據說劉備有一次派伊籍使吳，孫權聽說籍甚有才辯，使欲折辱之。當伊入拜時，（孫權）他忽然問：「奉事無道君主，辛苦吧？」伊對曰：「一拜一起，不足為辛苦」。
都是我從書本上打的，多年讀書的珍藏翻譯哇。
12樓：沃燕楠羽馨
（齊桓公手下的）官吏有事向齊桓公請示，桓公說：「把這事告訴給管仲先生（向管仲請示）」官吏又向桓公請示，桓公說「把這事告訴給管仲先生」像這樣的事發生了好幾回。在旁邊（侍奉）的人說「一（有事）告訴給管仲先生，再（有事）告訴給管仲先生，您這國君做的也太容易了吧？
桓公說：「我沒有得著管仲先生前，做國君很難，既然已經得著了管仲先生，做過君為什麼不容易呢？」
所以做國王的尋找賢人很勞累，找到了賢人治國就很輕鬆。舜選拔很多賢人做官（管理），自己什麼也不用做，國家治理的挺好。商湯任用了伊尹，周文王任用了姜子牙，周成王任用了周公、邵公，不用刑法的措施，軍隊也不動用，原因就是任用了眾多賢人。
桓公任用管仲是小用，所以做了霸住，而沒有（改朝換代）稱王。所以孔子說。有事，晚一天再譯吧）
求翻譯～
13樓：網友
接樓上：子之為燕相，應該用誠實信用（來教化國人），為什麼要使用詭計呢？以正道回來教導（國人答）尚且可能不聽從，何況用詭計呢。
何以用這個來擾亂乙個國家的。那些擾亂國家的，都是機巧狡詐的人。
我接著胡亂翻譯，高手重來吧。）
「那已經收割了的孤寂的田地」是這樣翻譯嗎？
14樓：網友
要加harvest，因為被收割的應是收成，而不是土地。我覺得翻的不錯。
15樓：網友
個人覺得翻譯的有問題，不能說reap harvest，兩個詞都有「收割」的意思，用其中乙個就可以。
應該改為the widowed reaped/harvested field
土地確權後戶口本二人當中登出一人登出的人還有土地嗎？
再次變更就沒有了。土地確權後，戶口本二人當中登出，一人登出的那個人還有土地嗎？登出那個人沒有土地了。雙重戶口登出土地確權還算嗎 法律分析 全國範圍內已經沒有農業戶口與非農戶口的劃分，城鄉居民統一登記為居民戶口。農業戶口變成居民戶口後，不影響農民的權利的行使，比如農民對土地的承包權，對宅基地使用權和對...
二人轉有什麼意思？基本說的都一樣只不過不同的人把同笑話講了一下
錯了你們都錯了，二人轉 我覺得趙本山那根本不叫二人轉，現在他那些徒弟們幾乎不是小品就是模仿個明星，翻個筋斗什麼的。不過最原始的二人轉好像和唱戲一樣，不是用來逗樂的 我也感覺不咋地。不過東北銀還是很喜歡看的，各地風土人情不一樣，各人品味不一樣，還是沒必要去貶低一個娛樂表演方式。我認為是低檔的藝術吧 或...
言對青山不是青（）求答案言對青山不是青二人土上在談心三人騎頭無角牛草木叢
謎面 言對 bai青山不是青，二人土上說du分zhi明，三人騎牛牛無dao角，草木之中有一回人。打四個字 謎底 請答坐奉茶 言對青山不是青 言 青 請 二人土上說分明 人人 土 坐 三人騎牛牛無角 三 人 無角牛 奉 草木之中有一人 艹 人 木 茶 求答案 言對青山不是青，二人土上在談心。三人騎頭無...