1樓:娛樂貓貓星
琉球語(首裡-那霸**方言:ウチ拉丁轉寫:uchinaaguchi[**請求]),是琉球群島(包括奄美群島及沖繩群島)的本土語言。
琉球語與日語有近似關係,同時受到漢語閩語,尤其是福州官話的影響,而且琉球國官方文字為漢字。{{fact|琉球語可以分為不同的方言,方言之間的差異會影響互通。
琉球語現在被學者普遍認為是和日語不同的語言,但在日本國內則一般被認為是日語的方言。在沖繩,正式場合一般使用日語,而在民間則有些人使用帶有琉球語口音的日語——沖繩大和語。今天,只有約一百萬人以琉球語作為母語,多為年長人士,亦有一部份孩子學習琉球語,但是隻用作第二語言,20歲以下能流利使用琉球語的人不多,因此琉球語被認為有衰亡的趨勢。
語言特徵和方言分類。
日本語方言的劃分,以粗線標出大致的分界線。日本本土方言與琉球方言差異極大,而北琉球和南琉球的方言也有很大差異。
琉球語的乙個特徵,就是日本語的母音「e」被同化為「i」,「o」被同化為「u」,這個現象在「與那國方言」尤為明顯,因為他們的母音完全只用「a」、「i」和「u」音。
琉球語可以根據地域分為以下幾個方言分支(根據《民族語》2005年分類):
奄美-沖繩方言北奄美-沖繩方言南奄美方言喜界島方言北奄美方言德之島方言南奄美-沖繩方言沖繩**方言國頭方言衝永良部島方言與論島方言。
先島方言宮古方言八重山方言與那國方言。
2樓:
在文書或正式場合,用中文字;語言是帶有沖繩口音的日語。
琉球人會說中文嗎 琉球人的文化情況
3樓:小董懂點科技
沒有學習過中文的琉球人是不會說中文,因為琉球人生活在琉球群島,所用語言是琉球語,羨笑所以是不會說中文的,但是如果有專門學習過中文的琉球人就會說中文。想要繼續瞭解琉球人會說中文嗎的讀者可以繼續往下閱讀。
1、琉球人是琉球群島的原住民族,也可稱作琉球族、琉球民族,或按所其生活的地域的不同劃分,分別稱為沖繩人、先島人和奄美人,是指生活在今琉球群島人口最多的原住民族。
2、琉球人的本民族語言是琉球語,但如今大部分琉球人已不會說兄銀含琉球語,如今琉球人通用日本語或沖繩日語。
3、琉球族的起源眾說紛紜,學術界上還沒有確切的定論,但其中有一種說法稱琉球族是百越的後代。
4、琉球人在正式場合搏早一般使用日本語,而在沖繩民間亦有許多人使用帶有濃重沖繩風味的日本語。
琉球人會說中國話嗎
4樓:
琉球人指的是現今日本沖繩地區的居民,他們通常陪枯桐使用琉球方言或日語進行日常交流,不過在歷史上,琉球曾與中國建立過交流和敗悶**關係,因此部分琉球人會說中國話。不過需要注意的是,中國話並不是乙個準確的語言名稱,而是包含了多個不同方言和語言的概括性詞語。因此,具體來說,是否會說中國話還要根據琉球人的個人背景蘆坦和學習經歷等因素來判斷。
琉球語是什麼語言?
5樓:衛陽曜
琉球人的本民族語言為琉球語,同時受到漢語閩語尤其是福州話的影響,而且琉球國官方文字為漢字。琉球語的語言系屬有爭差旁孝議,大致上屬於南島語系。
琉球人在正式場合一般使用日本語,而虛稿在沖繩民間亦有許多人使用帶有濃重沖繩風味的日本語(沖繩弁)。僅有約一百多萬人使用琉球語,啟坦而且多為年長人士,因此琉球語有衰亡的趨勢,而使用人數較少的八重山方言和與那國方言,更有瀕臨消失的危險。
琉球語是什麼語言?
6樓:五石散貓
琉球語(琉球國、琉球群島),又名沖繩語,語系未定。本土人稱「琉球語」為「ウチuchinaaguchi)。卜衫兆是琉球群島(包括奄美群島及沖繩群島)的語言。
日本國內的主流認為琉球語應該歸入日本語的類別,但語言學界有另乙個意見,認為琉球語和南島語系諸語更為接近。
因為明、清時代,琉球國不斷向南京和北京的國子監、以及福州的琉球館派遣留學生學習中國的語言,因此琉球語受到了漢語閩語尤其是福州話的影響,而且琉球國官方文字為漢字。琉球語亦有不同的方言,而方言之間的差異大概相當於法語和義大利語之間的差異。昔日的琉球國亦為漢字文化圈一員,當時琉球群島的上層人士亦用漢文記事書文,塌畢而下層百姓則使用一種象形文字。
1879 年,琉球被日本吞併之後,琉球語被當作了日本語的一種「方言」 看待。但是,現今大部分學者認為琉球語與日本語有著較大區型租別;當時朝鮮語和帛琉語也被當作日語的一種方言,而這種歸類是當時日本**的一種殖民手段。
琉球語和日本語之間存在著一定的差異,這導致了琉球語無法使用日語書寫系統來準確記述。日本吞併琉球之後,明治**推行標準語普及運動。為了更好地推動標準日本語的普及,「沖繩縣」的學校在使用琉球語的學生脖子上掛上「方言札」,以示與其他學生的區別;為了避免自己的孩子受此羞辱,父母紛紛要求自己的子女學習標準日本語。
此後,在琉球,日本語侵入了當地的琉球語,形成了一種含有濃重琉球風味的方言——沖繩方言,也就是「沖繩式日本語」。
在沖繩,正式場合一般使用日語,而在民間則有些人使用帶有琉球語口音的日語(okinawan japanese, 衝縄大和口(uchinā yamato-guchi))。
今天,只有約一百萬人以琉球語作為母語,多為年長人士,亦有一部份孩子學習琉球語,但只作為日語以外的第二語言,在二十歲以下能流利使用琉球語的人不多,因此琉球語被認為有衰亡的趨勢。
琉球語屬於什麼語言?
7樓:荒誕不經
琉 球語,又名衝 繩語,語系未定,主流說法是阿爾 泰-南島混合語系下的日 語語族。
琉球語是日本的官方語言嗎?
8樓:寶貝曲中佳人
不是,日語是日本的大多數種族也就是大和民族的語言,雖然琉球人也在日本,但是我記閉臘得以前看過新轎祥滑聞,沒幾個人了,說的也不是宴磨日語。
各國語言「我愛你」中文音譯, 我愛你 用各國語言怎麼說 要有中文諧音的
俄語 呀路不錄幾bia 不好意思.那個音咱國語沒有.哈哈 英語 愛老虎油 日語 阿姨西帶路 我愛你 用各國語言怎麼說 要有中文諧音的 寫的是拼音哦 bai 後面括號裡的是讀du音 拼音哦 日語 私 愛zhi a yi xi tai lu 韓國dao sa lang hei you 中國 我愛你 wo...
「我喜歡你」用各國語言怎麼寫, 我喜歡你 各國語言的書寫怎麼寫
不知道能不能顯示出來。英 i like you 日 私 好 法 je t aime 德 ich mag sie韓 日本 韓語 ilikeyou 美國 megustas 西班牙 我喜歡你 各國語言的書寫怎麼寫?英語l like you 我喜歡你 l love you 我愛你 日語私 好 我喜歡你 私 ...
「我愛你」世界各國語言有哪些,各國語言的我愛你
西歐 英國 美國 i love you。愛爾蘭 taim i ngra leat 荷蘭 ik hou van jou。法國 je t aime,je t adore。德國 ich liebe dich 希臘 s agapo。義大利 tiamog。葡萄牙 eu te amo。西班牙 te amo。北歐...