求《與馬運判書》譯文!!
1樓:雙魚
我曾認為現在國家財政窮困的原因,不單是開支沒有節制,失去開發財源也是乙個原因。家庭的富足依賴國家的富足,國家的富足依賴天下人民的富足,要使天下人民富足,就要依賴開發大自然。大概當家的人,不會向自己的兒子謀算錢財。
有了父親的嚴教,兒子就會致富起來,那還有什麼需求不能得到呢?現在關起門來跟自己的兒子做買賣,門外的財富一點也進不未,雖然完全獲得兒子的錢財,還是沒有增加財富。近代談論財政的言論雖然很不錯,但都是當政者索取天下人民財富的方法罷了,這只不過足像父子關在門內做買賣一樣罷了,這大概是國家窮困的原因吧?
閣下這樣精明,應該早就完全知道了,該擔心的是不能做到啊。既然不能做到,那麼還有什麼需要我這些改瞎話呢?
今年東南各地災荒如此嚴重,汴水又斷流了,謀劃處理這友橘些問題當然要傷腦筋。我私下估計,京都駐軍的糧食大概很困難,燒火的柴草、喂牲口的草料和穀物的價錢也一定**。因此我認為應當處理駐京師的士兵,把那些老弱的分駐各郡就地取食,這樣可以緩核告空和水陸運輸的緊張情況。
古人談論天下的駐兵,認為好像人身的血脈一樣,流通不到就會乾枯,壅積在一起就會凝固。把士兵分駐各郡就地取食,這也是血脈流通的情勢。這個意見,能不能報告上級研究施行呢?
參考:知道。
求《馬說》全文的翻譯!
2樓:公尺舞
譯文世間有了伯樂,然後(才會)有千里馬。千里馬經常有,可是伯樂不經常有。所以即使是名貴的馬,也只能在馬伕手裡受到屈辱,(和普通的馬)一起死在槽櫪之間,不把它稱作千里馬。
日行千里的馬,有時一頓能吃下一石糧食。餵馬的 世有伯樂,然後有千里馬。
人不懂得(要根據)它能(日行)千里(的特點)來餵養(它),(所以)這樣的馬,雖然有日行千里的才能,卻吃不飽,力氣不足,(它的)才能和美好(的素質)(也就)表現不出來,想要跟普通馬一樣尚且辦不到,(又)怎麼能要求它能夠日行千里呢? 驅使它,不能按照適當的方法,餵養它,又不能竭盡它的才能,聽它嘶叫卻不能通曉它的意思,(反而)拿著馬鞭子站在它跟前,說:「天下沒有千里馬!
唉!難道果真沒有(千里)馬嗎?恐怕(是他們)真不識得(千里)馬啊!·
3樓:有何不可
世間有了伯樂,然後才有千里馬。千里馬經常有,但是伯樂不常有。所以即使有名馬,也只是辱沒在低賤的人手裡,和普通的馬一起死在馬廄裡,不用「千里馬」的稱號稱呼它。
日行千里的馬,吃一頓有時能吃完一石的粟(穀子)。飼養馬的人不懂得根據千里馬能日行千里的食量來餵養它。這樣的馬,即使有日行千里的才能,(但)吃不飽,力氣不足,特殊的本領和英武的體態不能表現在外面,和普通的馬等同尚且都不能得到,又怎麼能要求它能日行千里呢?
鞭策它不按照駕馭千里馬的方法,餵養它卻不能充分施展出它的才能,聽它嘶鳴卻不能通曉它的意思,握著馬鞭面對著千里馬,說道:「天下沒有千里馬!」唉!
難道真的沒有千里馬嗎?恐怕是他們真不識得千里馬啊!
有不明白的地方再問喲,祝你學習進步,更上一層樓! (
4樓:貓耳
原文:世有伯樂,然後有千里馬。千里馬常有,而伯樂不常有。故雖有名馬,祗(zhǐ)辱於奴隸人之手,駢(pián)死於槽(cáo)櫪(lì)之間,不以千里稱也。
馬之千里者,一食(shi)或盡粟(sù)一石(dàn)。食(sì)馬者不知其能千里而食(sì)也。是馬也,雖有千里之能,食(shí)不飽,力不足,才美不外見(xiàn),且欲與常馬等不可得,安求其能千里也?
策之不以其道,食(sì)之不能盡其材,鳴之而不能通其意,執策而臨之,曰:「天下無馬!」嗚呼!其真無馬邪(yé)?其真不知馬也。
譯文: 世上有伯樂,這以後才有千里馬。千里馬經常有,但是伯樂不常有。所以即使有很名貴的馬,也只能在僕役的手裡受到埋沒,跟普通的馬一同死在馬廄裡,不以千里馬著稱。
日行千里的馬,吃一頓有時能吃盡一石糧食。飼養馬的人不懂得根據千里馬日行千里的特點來餵養它。這馬雖然有日行千里的才能,吃不飽,力不足,才能和美好的素質不能顯現出來,想要和一般的馬一樣尚且不可能,怎麼能要求它日行千里呢?
驅使它不按照驅使千里馬的方法,餵養它不能竭盡它的才能,馬鳴叫但不能通曉它的意思,拿起馬鞭面對千里馬說:「天下沒有千里馬!」唉!
難道真的沒有千里馬嗎?恐怕是真的不能識別千里馬吧!
這篇《馬說》大約作於貞元十一年至十六年間。這時,韓愈初登仕途,很不得志。他曾三次上書宰相求擢用。
很可惜有「憂天下之心」的他,終未被採納。後來又相繼依附於一些節度使幕下,鬱郁不得志,再加上當時奸佞當權,政治黑暗,有才能之士不受重視,所以他有「伯樂不常有」之嘆。
食馬者:食——飼,喂。
才美不外見:見——現,表現。
食之不能盡其材:材——才,才能。
其真無馬邪:邪——耶,表疑問,相當於「嗎」
借千里馬難遇伯樂,比喻賢才難遇明主最終被埋沒,揭露封建統治者不識人才、埋沒人才的現象,也表達作者懷才不遇的憤意。
通假字: 食馬者:食——飼,喂。
才美不外見:見——現,表現。
食之不能盡其材:材——才,才能。
其真無馬邪:邪——耶,表疑問,相當於「嗎」
大意:本文借伯樂和千里馬為喻,表達了作者懷才不遇之情和對統治者埋沒摧殘人才的憤懣和控訴。
速求。。與元九書譯文,求 與元九書 的譯文
與元微之書 四月十日夜,樂天白1 微之微之!不見足下面已三年矣,不得足下書欲2二年矣,人生幾何,離闊3如此?況以膠漆之心4,置5於胡越6之身,進不得相合7,退不能相忘,牽攣乖隔8,各欲白首。微之微之,如何如何!天實為之,謂之奈何!僕初到潯陽9時,有熊孺登10來,得足下前年病甚時一札11,上12報疾狀...
急求我與書的故事演講稿急!!!求一篇我與書的故事演講稿!!!
我腦海裡每一縷記憶的遊絲都和我那心愛的書在一起,它牽著我的魂,繞著我的夢 兒時在山區裡的我進學校唸書了。老師常帶著我與同伴們坐在校園的草地上,繪聲繪色地講著 美人魚的善良,壞皇后的惡毒,唐老鴨的幽默等。從此,書像磁鐵那樣深深地吸引著我。童年時,我更渴望擁有天下所有的好書,好讓自己在知識的海洋中快樂地...
求屬馬的水瓶座男生與屬狗的雙魚座女生具體的星座與生霄結合的配
水瓶座 雙魚座 配對指數 友情 愛情 婚姻 親情 談情必讀 一個願打,一個願捱 的一對。可憐的雙魚給水瓶座 吃到盡 因為風象及水象根本不協調,陰陽又不同。你們可以在一齊,就是水瓶座完全將雙魚掌握在手中。以感情為第一歸依的雙魚座,一旦愛上理性的水瓶座之後,完全盲目陶醉於其中,而且往往將性和愛等於在一起...