1樓：求真得意順心
個人感覺孝肆只有金庸武俠劇巧態轎《連城訣》吳樾版。說它超越原版，不只是超越郭晉安版，而且超越了原著！本人沒看過郭晉安版本全劇，只看過一些片段，從中感到該版本和原著內容出入比較大（個人感覺），而且內容主要做以精剪化，對**裡的劇情不夠全面表達，所以算不上一部好的翻拍劇。
吳樾版本的《連城訣》不但接近完美的反映了**內容，做到**裡的劇情臺閉和詞全部拍攝出來，而且進行延伸擴充套件細化。
2樓：一裕法
金庸流傳最廣的一部**，電視劇集也是拍了好幾個版本。tvb1996年翻拍的版本是公認的最為經典的一部，呂頌賢飾演的令狐沖甚至超過了1984年周潤發的版本。外表放浪不羈，看起來正派卻又帶著邪氣，這種亦尺如賀正亦邪的氣質橡慧也只有呂頌陵派賢能夠詮釋出來。
3樓：晁立紅
徐克翻拍了這部經典《新龍門客棧》出世野滾巖，徐克更注重視覺上的效果，鏡頭更多聚焦在人物情感上，武打戲也更有美感。結尾，金備棚鑲玉燒了客棧，相比於前作結尾的不足，這個處理更頌御加得當，人走了，客棧的存在還有什麼意義。
4樓：俯允30316簾必
蘇有朋林志穎版的《絕代雙驕》雖然不是最貼近原著的，卻是大多數觀眾心中最為經典的一部。林志穎的小魚兒古靈精敏慎怪，鬼點子很多，是整部劇的歡樂源納拿運泉。蘇有朋的無缺公子有些呆，洞梁但與陳德容很有cp感。
5樓：消化
2003年胡軍版的《天龍八部》相比於港版更為經典。兄橡灶從原著如棗還羨扮原上，港版顯然改動很大，製作上也受到許多的限制，不夠大氣。
在這麼多翻拍的電視劇集裡面，你認為哪一部最成功？
6樓：農家小妹婉兒
最成功的一部就是《新白娘子傳奇》，劉濤版的白娘子特別具有柔美感，好喜歡這樣的她，許仙也是這樣的好看。更加的陽剛了吧。
7樓：網友
我認為蘇有朋版本的《倚天屠龍記》翻拍的最成功，讓蘇有朋、賈靜雯、高圓圓等一眾明星大火，成為90後一代人的回憶。
8樓：網友
應該是流星花園的翻拍，這部劇在中國內地翻拍以後引發了偶像劇狂潮，而且讓大家印象非常深刻。
「翻拍」變「翻車」的電視劇集，你看過幾部呢？
9樓：愛貓咪的葉子
《鹿鼎記》，《西遊記》，《還珠格格》，《雷霆戰將》這些電視劇集都是翻車的電視劇集，所以大家都非常不喜歡看。
10樓：不要讓我發呆
看過好多部，比如像粉紅女郎，一起來看流星雨等等。都是翻拍的比較經典的電視劇集，但是卻大大翻車。
11樓：愛大樹苗
我還沒有看過翻拍變成翻車的電視劇集，我覺得大部分的電視劇集都演得非常的好，我一般都是根據流量去看這部電視劇集的，只有它的評價特別好，我才會去看它，因此還沒有看過翻車的電視劇集。
被翻拍的電視劇，新舊版哪部更好看
無論是從角色選角上 情懷上 敘事手法上，一般都是舊版更深入人心。而且在網路還沒有普及的年代，電視的收視率是非常高的，那時如還珠格格等電視劇都具有國民級熱度，反觀後來拍的新版，人帶有先入為主的想法後怎麼看都覺得缺點什麼。我覺得大多數都是舊版的比翻拍的好看，現在翻拍電視劇演員 服裝場景看著都一個樣，真心...
哪些電視劇堪稱「神級」，至今無人超越甚至被翻拍
第一部電 神級 視劇就是 仙劍奇俠傳一 這部劇是由胡歌和劉亦菲主演的，所有演員的演技都十分的好，而且在當年簡直就是每一個年輕人最喜歡的電視劇，沒有之一。胡歌後還還演過這個系列電視劇 仙劍三 雖然也很火，但是沒有這部劇經典，我相信，這部劇要是翻拍，沒有人敢挑戰這裡的角色，因為真的很經典。第二部電 神級...
夫妻檔主演的電視劇，你覺得哪部最好看
孫儷鄧超演的 幸福像花兒一樣 我喜歡看孫儷鄧超演的甜蜜蜜 我覺得還是鄧超孫儷一起出演的甜蜜蜜吧 個人感覺 步步驚心 就是一部不錯劇。個人比較喜歡孫儷鄧超演的 孫儷和鄧超演的那個挺不錯。孫儷和鄧超演的甜蜜蜜吧 哪對夫妻檔出演的電視劇讓你印象深刻？我覺得是林心如和霍建華夫妻檔給我的印象最深刻，林心如是我...