1樓：匿名使用者
這是個倒裝句，應是：無據，有夢轉愁。老顫譁。
意侍行思是：夢醒之後無緣無故洞睜使人變得惆悵起來。夢總能讓人想起現實或是往事。
我也十分喜歡納蘭 呵呵 他的詞淡雅。
才聽夜雨，便覺秋如許。繞砌蛩螿人不語，有夢轉愁無據 這首古詩的含義
2樓：匿名使用者
夜裡下雨了，唉，頓時感到那秋意已如此、這般、這樣……，秋天了。又是秋天了。
秋蟲聲聲，人兒我緘默無語，夢兒也搖身一變，成了愁緒，沒有憑據。
在那遙遠的地方，亂山層疊，橫江穿梭，梁汾君啊，你今夜停留在什麼地方？
知不知道有個我在這裡，點紅燭、映小窗，長夜漫漫，無限淒涼。
亂山千疊橫江,憶君遊倦何方.知否小窗紅燭,照人此夜淒涼。是什麼意思
3樓：永墨之陽
語出納蘭性德 清平樂-憶梁汾。
才聽夜雨，便覺秋如許。繞砌蛩螿①人不語，有夢②轉愁無據。 亂山千疊橫江，憶君遊倦③何方。知否小窗紅燭。照人此夜淒涼。
1]①蛩螿(qiang jiang)：蛩，蟋蟀。 螿，蟬。
此處指蟋蟀。白居易《禁中聞蛩》：「西窗獨誾坐，滿耳新蛩聲。
有夢句：意謂憶念故人而成夢，但是夢醒成愁，故夢也不可靠，不能慰人相思了。無據，詞中常用之片語，含不足憑、不可靠之意。
宋徽宗《燕山亭》：「怎不思量，除夢裡有時曾去；無據，和夢也新來不做。」 遊倦：
猶倦遊，謂仕宦不如意而飄泊潦倒。
這是一首秋夜念友之作，抒發了作者對顧梁汾深切的懷念和深摯的友情。全篇亦情亦景，交織渾融。上片從窗外寫起，以實筆出之，由「夜雨」和「蛩螿」有聲而「人不語」的秋聲秋意中，引來了對故人的懷念。
過片虛寫，謂由於江山阻隔而與梁汾不得想見，遂點到「憶君」之題旨。最後又以「小窗紅燭」之眼前景收束，更加突出了「此夜淒涼」的氛圍和心境。[2]
我試著翻譯一下：層層疊疊的山川，寬闊浩渺的大江將你我阻隔，不知現在的你又飄零在何方。
也不知你能否想象小窗下、紅燭旁的我又是何等的淒涼。
4樓：若只如初見
夢醒之後無緣無故使人變得惆悵起來。夢總能讓人想起現實或是往事。
5樓：木芙軒
納蘭性德清平樂 憶梁汾態乎。
才聽夜雨，便覺秋如許。繞砌蛩螿人不語，有夢轉愁無據。
亂山千疊橫江，憶君遊倦何方。知否小窗紅灶銷燭。照人隱閉遊此夜淒涼。
納蘭性德寫過的古詩有多少？
6樓：錢廣瀚
夢江南昏鴉盡，小立恨因誰？急雪乍翻香閣絮，輕風吹到膽瓶梅，心字已成灰。
菩薩蠻蕭蕭幾葉風兼雨，離人偏識長更苦。欹枕數秋天，蟾蜍下早弦。
夜寒驚被薄，淚與燈花落。無處不傷心，輕塵在玉琴。
又催花未歇花奴鼓，酒醒已見殘紅舞。不忍覆餘觴，臨風淚數行。
粉香看又別，空剩當時月。月也異當時，悽清照鬢絲。
愁煞是什麼意思，「愁」是什麼意思？
首先愁煞是 秋風秋雨愁煞人 中的詞，而 秋風秋雨愁煞人 意思秋天萬物蕭瑟,秋風肅殺,秋雨纏綿,讓人發愁,讓人思念,讓人想回家.所以這裡的愁煞應該是愁苦 思念的意思！回答完畢 愁煞 同 bai 愁殺du 意思是使人極 zhi為憂愁。殺，表示程度深dao。專古詩十九首 去者日以疏屬 白楊多悲風，蕭蕭愁殺...
自在飛花輕似夢，無邊絲雨細如愁 是什麼意思
自在飛花輕似夢,無邊絲雨細如愁 出自北宋詩人秦觀的 浣溪沙 意思是 天上自由自在飄飛的花瓣輕得好像夜裡的美夢,天空中飄灑的雨絲細得好像心中的憂愁.花 和 夢 絲雨 和 愁 一具體 一抽象,原本邈不相涉,但詞人卻發現它們之間有 輕 與 細 的特點,便構成兩個新鮮的比喻,空靈縹緲,妙不可言.自在飛花輕似...
一愁莫展什麼意思，一愁莫展的展字是什麼意思
一籌莫展的意思是 一點計策也施展不出 一點辦法也想不出來。出自 清 孔尚任 桃花扇 下官史可法，日日經略中原，究竟一籌莫展。譯文 下官史可法，天天處理 軍政要事 一點計策也施展不出。示例 平時學習不認真，不求甚解，到用時就會感到知識貧乏，一籌莫展。語法 主謂式 作謂語 定語 補語 含貶義。正確寫法 ...