1樓：驕學相長
原文翻譯：
我姑且抒發一下少年的豪情壯志，左手牽著黃犬，右臂托起蒼鷹，頭戴華美鮮豔的帽子，身穿貂鼠皮衣，帶著浩浩蕩蕩手敬的大部隊像疾風一樣，席捲平坦的山岡。為了報答百姓隨行出獵的厚意，我決心親自射殺老虎，讓大家看看孫權當年搏虎的英姿。
我痛飲美酒，心胸開闊，膽氣更為豪壯，兩鬢微微發白，這又有何妨？什麼時候皇帝會派人下來，就像漢文帝派遣馮唐去雲中赦免魏尚一樣信任我呢？那時我將使盡力氣拉滿雕弓就像滿月一樣，瞄準西北，射向西夏軍隊。
原文賞析：
此作是千古傳誦的東坡豪放詞代表作之一。詞中寫出獵之行，抒興國安邦之志，拓展了詞境物段，提高了詞品，擴大了詞的題材範圍，為詞的創作開創了嶄新的道路。後又作出利箭射向敵人這種出人意料的結局，利用巧妙的藝術構思，把記敘出獵的筆鋒一轉，自然地表現出了他志在殺敵衛國的政治熱情和英雄氣概。
作品融敘事、言志、用典為一體，調動各種藝術手段形成豪放風格，多角度、多層次地從行動和心理上表現了作者寶刀未老、志在千里的英風與豪氣。
這首詞作於西元1075年（神宗熙寧八年），作者在密州（今山東諸城）任知州。這是宋人較早抒發愛國情懷的一首豪放詞，在題材和意境方面都具有開拓意義。詞的上闋敘事，下闋抒情，氣勢雄豪，淋淳酣暢，一洗綺羅香澤之態，讀之令人耳目一新。
這首詞在偎紅倚翠、淺斟低唱之風盛行的北宋詞壇可謂別具一格，自成一體，對南宋愛國詞有直接影響。作者對此闋也頗感自豪，在《與鮮于子駿書》中，他曾說此詞「令東州壯罩薯譽士抵掌頓足而歌之，吹笛擊鼓以為節，頗壯觀也」「自是一家」。可見這首詞可能是作者第一次作豪放詞的嘗試，可見作者青出於藍而勝於藍，頗具文學底蘊。
2樓：蛋蛋休閒娛樂問答
江城子原文有：十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話淒涼。
縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。
料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。
江城子》是蘇軾為懷念亡妻王弗而作，「千里孤墳，無處話淒涼」，對亡妻的哀思，對仕途波折的愁苦，相距千里，無處訴說，道出了內心深處的悲愴之情。
翻譯：
你我夫妻稿唯訣別已經整整十年，強忍不去思念可終究難忘懷。孤墳遠在千里之外，沒有地方能訴說心中悲傷。即使相逢怕是也認不出我，四處奔波早已兩鬢如霜。
昨夜在衫槐夢中又回到了家鄉，看見你正在對鏡梳妝。你我相對無言，只有淚落千行。料想你年年都為我柔腸寸斷，在那荒寂的短松岡上或敬友。
賞析：
這首詞將夢境與現實交融一體，把哀思與自嘆融和，情真意切。
江城子 密州出獵賞析，江城子密州出獵詩句 賞析）
江城子 密州出獵 是宋代文學家蘇軾於密州知州任上所作的一首詞。此詞表達了強國抗敵的政治主張，抒寫了渴望報效朝廷的壯志豪情。此詞開篇 老夫聊發少年狂 出手不凡。用一 狂 字籠罩全篇，藉以抒寫胸中雄健豪放的一腔磊落之氣。接下去的四句寫出獵的雄壯場面，表現了獵者威武豪邁的氣概 詞人左手牽黃犬，右臂駕蒼鷹，...
從詩歌體裁看《江城子密州出獵》是什麼
屬於詞核則詞牌 江城子 唐詞單調，始見 花間集 韋莊詞，單調三十五字，七句五平韻。埋行或謂調因歐陽炯詞中有 如 襯字 西子鏡照江城 句而取名。宋人改為雙調，七十字彎氏譁，上下片都是七句五平韻。歐陽炯單調詞將結尾兩個三字句加一襯字成為七言句，開宋詞襯字之法。後蜀尹鶚單調詞將起首七言句改作三字兩句，開宋...
《望江南漁家傲秋思江城子密州出獵》《武陵春
這首 望江南 通過對夢境中游上苑情景的描寫,表現詞人囚居汴京時的哀痛心情。多少恨,昨夜夢魂中 總領全詞,點明主旨,句意是 一切的悲憤,都來自昨夜夢中之事。前句表示結果,後句表示原因。而昨夜夢中之事,又來自日有所思,廖廖八字將日夜思念 悲憤交加 鬱愁難解的心情概括地描述出來。然而昨夜在夢中所見究竟是何...