1樓：筱鴨電影
蘇東坡悼亡妻的詩是《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》。
全文：十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話淒涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。
翻譯：你我夫妻訣別已經整整十年，強忍不去思念可終究難相望。千里之外那座遙遠的孤墳啊，竟無處向你傾訴滿腹的悲涼。縱然夫妻相逢你也認不出我，我已經是灰塵滿面兩鬢如霜。
昨夜我在夢中又回到了家鄉，在小屋視窗你正在打扮梳妝。你我二人默默相對慘然不語，只有流出淋漓熱淚灑下千行。料想得到我當年想她的地方，就在明月的夜晚矮鬆的山岡。
2樓：枯木毒血巨魔
出自北宋詩人蘇軾的《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話淒涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。
3樓：愛過河小卒
十年生死兩茫茫
不思量，自難忘
《江城子》蘇軾（紀念亡妻……）
4樓：陽光文學城
十年生死兩茫茫。不思量，自難忘。千里孤墳、無處話淒涼。
縱使相逢應不識、塵滿面，鬢如霜。 夜來幽夢忽還鄉。小軒窗，正梳妝。
相顧無言，惟有淚千行，料得年年斷腸處，明月夜，短松岡。
5樓：匿名使用者
夜來幽夢還鄉，小軒窗正梳妝，想古無言，惟有淚千行，料得年年斷腸處，明月夜，短松岡。
6樓：匿名使用者
是啊,這首詩很感人,
7樓：dap3n993丶
夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。
蘇軾獻給亡妻的詩
8樓：匿名使用者
江城子（十年生死兩茫茫）
——蘇軾
江城子-蘇軾
十年生死兩茫茫。
不思量，自難忘。
千里孤墳，無處話淒涼。
縱使相逢應不識，
塵滿面，鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉。
小軒窗，正梳妝。
相顧無言，惟有淚千行。
料得年年斷腸處，
明月夜，短松岡。
9樓：匿名使用者
江城子·乙卯正月二十日夜記夢
蘇軾十年生死兩茫茫。不思量，自難忘。千里孤墳，無處話淒涼。縱使相逢應不識， 塵滿面，鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉。小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年斷腸處，明月夜，短松岡。
譯文:兩人一生一死，隔絕十年，相互思念卻很茫然，無法相見。不想讓自己去思念，自己卻難以忘懷。
妻子的孤墳遠在千里，沒有地方跟她訴說心中的淒涼悲傷。即使相逢也應該不會認識，因為我四處奔波，灰塵滿面，鬢髮如霜。
晚上忽然在隱約的夢境中回到了家鄉，只見妻子正在小窗前對鏡梳妝。兩人互相望著，千言萬語不知從何說起，只有相對無言淚落千行。料想那明月照耀著、長著小松樹的墳山，就是與妻子思念年年痛欲斷腸的地方。
《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》是宋代大文學家蘇軾為悼念原配妻子王弗而寫的一首悼亡詞，表現了綿綿不盡的哀傷和思念。此詞情意纏綿，字字血淚。上闕寫詞人對亡妻的深沉的思念，寫實；下闕記述夢境，抒寫了詞人對亡妻執著不捨的深情，寫虛。
上闕記實，下闕記夢，虛實結合，襯托出對亡妻的思念，加深全詞的悲傷基調。詞中採用白描手法，出語如話家常，卻字字從肺腑鏤出，自然而又深刻，平淡中寄寓著真淳。全詞思致委婉，境界層出，情調淒涼哀婉，為膾炙人口的名作。
創作背景：蘇東坡十九歲時，與年方十六的王弗結婚。王弗年輕美貌，且侍親甚孝，二人恩愛情深。
可惜天命無常，王弗二十七歲就去世了。這對東坡是絕大的打擊，其心中的沉痛，精神上的痛苦，是不言而喻的。蘇軾在《亡妻王氏墓誌銘》裡說：
「治平二年（1065）五月丁亥，趙郡蘇軾之妻王氏（名弗），卒於京師。六月甲午，殯於京城之西。其明年六月壬午，葬於眉之東北彭山縣安鎮鄉可龍裡先君、先夫人墓之西北八步。
」於平靜語氣下，寓絕大沉痛。公元2023年（熙寧八年），東坡來到密州，這一年正月二十日，他夢見愛妻王氏，便寫下了這首「有聲當徹天，有淚當徹泉 」（陳師道語）且傳誦千古的悼亡詞。
10樓：匿名使用者
江城子蘇軾
十年生死兩茫茫
不思量，自難忘
千里孤墳，無處話淒涼
縱使相逢應不識
塵滿面，鬢微霜
夜來幽夢忽還鄉
小軒窗，正梳妝
相顧無言，唯有淚千行
料得年年斷腸處
明月夜，短松岡
11樓：匿名使用者
江城子 十年生死兩茫茫 不思量自難忘
12樓：匿名使用者
這首詞寫的真是淒涼酸楚，叫人看了忍不住落淚！
縱使相逢應不識，
塵滿面，鬢如霜
夜來幽夢忽還鄉。
小軒窗，正梳妝。
相顧無言，惟有淚千行。
這幾句真的很不錯，蘇軾每晚夢到自己妻子坐在窗前梳妝的場景，相顧無言，惟有淚千行。
真的叫人讀了感的那種心底的傷痛！~~~
很欣賞蘇軾這首詞~~~~
13樓：匿名使用者
全詞為：
《江城子》：十年生死兩茫茫。不思量，自難忘。
千里孤墳、無處話淒涼。縱使相逢應不識、塵滿面，鬢如霜。 夜來幽夢忽還鄉。
小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行，料得年年斷腸處，明月夜，短松岡。
這首詞是蘇軾為懷念亡妻而作，寫於寧熙八年（1075），時距王去世恰好十年。
上片寫對亡妻的懷念之情。首句便直接傾訴了作者對亡妻十年來的深摯懷念和傷悼。陰陽兩世，生死相隔了茫茫十年，作者對亡妻的懷念始終沒有淡化。
既使不去思量，過的的一切自會浮漾心頭，難以忘懷。雖時光易逝，但真情難忘。追念之情，不能自已。
次一句寫作者當時的感受。佳人香消玉殞，斯人獨自憔悴。孤墳遠在千里。
無處可訴衷腸。這裡的"淒涼」一詞有兩種含意。一是指作者思念亡妻的悽苦。
同時又指作者仕途坎坷的悲涼。一句"無處話淒涼"寫盡作者孤寂悲鬱的心境。令人為之心酸。
第三句話緊接第二句話的"悲涼"，用一假設引出作者當時的境遇。"縱使相逢應不識"。是啊，因為當年尚還年輕的我，如今已是風塵滿面，鬃發如霜了，"塵滿面，鬃如霜"。
短短六個字便將作者仕途潦倒的形象栩栩如生地描繪了出來。表面是悼亡妻，實際卻是抒發作者的人生感慨。今人不覺心下憾憾了。
下片寫夢境。有所思，必有所夢，於是作者"夜來幽夢忽還鄉」。"小軒窗，正梳妝」生動地寫出了十年前夫婦問那充滿歡樂的愛情生活。
但乍然的相逢競使他們"相顧無言」。作者自妻子辭世後已經歷了十年的宦海沉浮。也飽嘗了十年的相思之苦。
此時，他該有多少要講給自己心愛的妻子的話啊！"惟有淚千行」無聲勝有聲。通過寫夢見妻子的情境，真實地表現了夫妻間生死不渝的恩愛之情。
同時正是夢裡相見更加重了現實中的生死之隔的悲涼之感。令人不由心中憾然而至於淚下了。
夢裡再美畢竟還是夢。夢醒了只會使人更難以接受這永不相見的現實，但現實中來，那個在小軒窗前梳妝的女子只能出現在夢中了，現實是明月夜下短鬆崗上的孤墳。而這正是作者每每想起都要肝腸寸斷的地方。
最後一句作者傳達了生離死別的悲痛。"料得年年腸斷處，明月夜，短鬆崗"。淒涼之意，縈迴不絕，令人不覺掩卷拭淚而長嘆。
2023年正值蘇軾與王安石政見不同自請外調，在密州為官時期，仕途失意。在這首詞中作者不僅表達了對亡妻的滌摯感情，同時借悼亡，出寫出了自己的人生感慨，擴大了詞的容量。 （我覺得這純粹是放屁，任意拔高）
全詞語言樸素自然，純用白描，不事雕。感情至純哀而無脂粉氣，纏綿意，真實自然。具有令人蕩氣迴腸的藝術魅力。因此流傳古。感人至深，堪稱悼詞之絕唱。
------
用詞寫悼亡，是蘇軾的首創。這首悼亡詞運用分合頓挫，虛實結合以及敘述白描等多種藝術的表達方法，來表達作者懷念亡妻的思想感情，在對亡妻的哀思中又糅進自己的身世感慨，因而將夫妻之間的情感表達的深婉而摯著，使人讀後無不為之動情而感嘆哀惋。
寫這首詞時，正是作者任密州知密州時所作。當時蘇軾宦海浮沉，南奔北走，心情十分蒼老，這時思念起自己甘苦與共的結髮夫妻很自然的。當年作者十九歲就同郡的王弗結婚後離開蜀地出任仕途，夫妻恩愛、相敬如賓，誰料十年後王弗亡故，葬於家鄉四川的祖瑩。
生者與死者幽明永隔，感情的紐帶卻結而不解，始終存在。有了這十年生死兩茫茫的無奈。
「不思量，自難忘」兩句，看來平常，卻出自肺腑，十分誠摯。生死相約陰陽隔絕，卻不能忘懷。這種深深地埋在心底的感情，是難以消除的。
因為作者時至中年，他表達出人們進入中年後一起擔受著一生憂患的正常的夫妻感情，它象日常生活一樣，平淡無奇，然而淡而彌永，久而彌篤。更能顯示出生死不渝的愛情。後面的「千里孤墳， 無處話淒涼。
」承接著前面的生死兩茫茫，更顯得悽苦哀涼與無奈。好象讓你感受到了在千里之外的哪個孤墳，和秋風瑟瑟烏啼滿天的淒涼景色。
作者又回到了現實，想這即便是再見到自己的先妻，象他這樣的老態龍鍾，落魄失意妻子也不會認出自己來的。話鋒轉到作者幽幽的夢中，在故鄉鄉的家中，夢中的王弗「小軒窗，正梳妝」，猶如結婚未久的**，形象很美，帶出蘇軾當年的閨房之樂。但是十年來的人世變故尤其是心理上的創傷在雙方都很顯然的。
相互面對卻不知到要說什麼， 只有任憑淚水傾盈。
最後一段「料得年年斷腸處， 明月夜， 短松岡。」是對現實的一種感嘆，只有著明月夜和短松岡是真實存在的，是年年歲歲的哀思與憑弔。
參考資料：中國古代文學史
蘇軾的一首紀念亡妻的詞是？？？
14樓：鬼鬼
蘇東坡的詞《江城子》：十年生死兩茫茫。不思量，自難忘。
千里孤墳、無處話淒涼。縱使相逢應不識、塵滿面，鬢如霜。 夜來幽夢忽還鄉。
小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行，料得年年斷腸處，明月夜，短松岡。 兩中解釋，樓主自己看：
這首詞是蘇軾為懷念亡妻而作，寫於寧熙八年（1075），時距王去世恰好十年。 上片寫對亡妻的懷念之情。首句便直接傾訴了作者對亡妻十年來的深摯懷念和傷悼。
陰陽兩世，生死相隔了茫茫十年，作者對亡妻的懷念始終沒有淡化。既使不去思量，過的的一切自會浮漾心頭，難以忘懷。雖時光易逝，但真情難忘。
追念之情，不能自已。次一句寫作者當時的感受。佳人香消玉殞，斯人獨自憔悴。
孤墳遠在千里。無處可訴衷腸。這裡的"淒涼」一詞有兩種含意。
一是指作者思念亡妻的悽苦。同時又指作者仕途坎坷的悲涼。一句"無處話淒涼"寫盡作者孤寂悲鬱的心境。
令人為之心酸。 第三句話緊接第二句話的"悲涼"，用一假設引出作者當時的境遇。"縱使相逢應不識"。
是啊，因為當年尚還年輕的我，如今已是風塵滿面，鬃發如霜了，"塵滿面，鬃如霜"。短短六個字便將作者仕途潦倒的形象栩栩如生地描繪了出來。表面是悼亡妻，實際卻是抒發作者的人生感慨。
今人不覺心下憾憾了。 下片寫夢境。有所思，必有所夢，於是作者"夜來幽夢忽還鄉」。
"小軒窗，正梳妝」生動地寫出了十年前夫婦問那充滿歡樂的愛情生活。但乍然的相逢競使他們"相顧無言」。作者自妻子辭世後已經歷了十年的宦海沉浮。
也飽嘗了十年的相思之苦。此時，他該有多少要講給自己心愛的妻子的話啊！"惟有淚千行」無聲勝有聲。
通過寫夢見妻子的情境，真實地表現了夫妻間生死不渝的恩愛之情。同時正是夢裡相見更加重了現實中的生死之隔的悲涼之感。令人不由心中憾然而至於淚下了。
夢裡再美畢竟還是夢。夢醒了只會使人更難以接受這永不相見的現實，但現實中來，那個在小軒窗前梳妝的女子只能出現在夢中了，現實是明月夜下短鬆崗上的孤墳。而這正是作者每每想起都要肝腸寸斷的地方。
最後一句作者傳達了生離死別的悲痛。"料得年年腸斷處，明月夜，短鬆崗"。淒涼之意，縈迴不絕，令人不覺掩卷拭淚而長嘆。
2023年正值蘇軾與王安石政見不同自請外調，在密州為官時期，仕途失意。在這首詞中作者不僅表達了對亡妻的滌摯感情，同時借悼亡，出寫出了自己的人生感慨，擴大了詞的容量。 （我覺得這純粹是放屁，任意拔高） 全詞語言樸素自然，純用白描，不事雕。
感情至純哀而無脂粉氣，纏綿意，真實自然。具有令人蕩氣迴腸的藝術魅力。因此流傳古。
感人至深，堪稱悼詞之絕唱。 用詞寫悼亡，是蘇軾的首創。這首悼亡詞運用分合頓挫，虛實結合以及敘述白描等多種藝術的表達方法，來表達作者懷念亡妻的思想感情，在對亡妻的哀思中又糅進自己的身世感慨，因而將夫妻之間的情感表達的深婉而摯著，使人讀後無不為之動情而感嘆哀惋。
寫這首詞時，正是作者任密州知密州時所作。當時蘇軾宦海浮沉，南奔北走，心情十分蒼老，這時思念起自己甘苦與共的結髮夫妻很自然的。當年作者十九歲就同郡的王弗結婚後離開蜀地出任仕途，夫妻恩愛、相敬如賓，誰料十年後王弗亡故，葬於家鄉四川的祖瑩。
生者與死者幽明永隔，感情的紐帶卻結而不解，始終存在。有了這十年生死兩茫茫的無奈。 「不思量，自難忘」兩句，看來平常，卻出自肺腑，十分誠摯。
生死相約陰陽隔絕，卻不能忘懷。這種深深地埋在心底的感情，是難以消除的。因為作者時至中年，他表達出人們進入中年後一起擔受著一生憂患的正常的夫妻感情，它象日常生活一樣，平淡無奇，然而淡而彌永，久而彌篤。
更能顯示出生死不渝的愛情。後面的「千里孤墳， 無處話淒涼。」承接著前面的生死兩茫茫，更顯得悽苦哀涼與無奈。
好象讓你感受到了在千里之外的哪個孤墳，和秋風瑟瑟烏啼滿天的淒涼景色。 作者又回到了現實，想這即便是再見到自己的先妻，象他這樣的老態龍鍾，落魄失意妻子也不會認出自己來的。話鋒轉到作者幽幽的夢中，在故鄉鄉的家中，夢中的王弗「小軒窗，正梳妝」，猶如結婚未久的**，形象很美，帶出蘇軾當年的閨房之樂。
但是十年來的人世變故尤其是心理上的創傷在雙方都很顯然的。相互面對卻不知到要說什麼， 只有任憑淚水傾盈。 最後一段「料得年年斷腸處， 明月夜， 短松岡。
」是對現實的一種感嘆，只有著明月夜和短松岡是真實存在的，是年年歲歲的哀思與憑弔。 http://zhidao.
參考資料：
中國古代文學史採納哦
蘇東坡為什麼喜歡吃東坡肉，蘇東坡發明的「東坡肉」，為什麼直至今日人們依然喜歡吃？
不是蘇東坡喜歡吃東坡肉，而是蘇東坡喜歡吃那種肉，所以被叫為東坡肉，人麼，總有特殊的口味 宋朝蘇東坡 1036 1101年 作文名列唐宋八大家 作詞與辛棄疾併為雙絕 書法與繪畫也都獨步一時。就是在烹調藝術上，他也有一手。當他觸犯皇帝被貶到黃州時，常常親自燒菜與友人品味，蘇東坡的烹調，以紅燒肉最為拿手。...
蘇東坡用什麼對聯來激勵自己學習有關蘇東坡的對聯？
發奮 識遍天 下字 立志 閱盡抄人間書bai蘇東du坡小時候，在書zhi房門上貼了一副對聯 識遍天下字 讀盡人dao間書應該說，蘇東坡的雄心壯志無可非議，但是 天下字 多如牛毛，你能 識遍 嗎？人間書 汗牛充棟，你能 讀盡 嗎？未免有點兒 狂 啊！這事被一位老者知道了。一天，他拿來一本小書，向蘇東坡...
蘇東坡當過什麼官啊，蘇東坡之前當過什麼官？
1061年 嘉祐六年 蘇軾應中制科考試，即通常所謂的 三年京察 入第三等，為 百年第一 授大理評事 籤書鳳翔府判官。後逢其母於汴京病故，丁憂扶喪歸裡。1069年 熙寧二年 服滿還朝，仍授本職。他入朝為官之時，正是北宋開始出現政治危機的時候，繁榮的背後隱藏著危機，此時神宗即位，任用王安石支援變法。蘇軾...