1樓：愛生活
希望返回開始朝拜，以等待朝廷的恩鉛此告典。而且小番國使者到，不必非常完備的禮儀。
出處：《舊唐書》200章。
舊唐書》屬於史類文學作品，成書於後晉開運二年（945年），共200卷，包括《本紀》20卷、《志》30卷、《列傳》150卷。
作品原名《唐書》，宋祁、歐陽修等所編著《新唐書》問世後，才改稱《舊唐書》。
2樓：匿名使用者
應該翻譯：希望返回開始朝穿，以等待朝廷的恩典。而且小番國使者到，不必非常完備的禮儀。」
學習英語 翻譯
3樓：像魚那樣愛著你
有很大幫助 單詞量是學好英語的基礎 其次是語法。
英譯漢 漢譯英等同重要 所花的時間不一定與效果成正比 因為每乙個人接受能力不同。
4樓：網友
學習英語最重要的是會用，掌握常用的尤其關鍵，對以後找工作很有幫助，口語一定要練好。翻譯的話對學英語也是有幫助的，應付考試還行。如果看中的是考試，可以練練翻譯，尤其是漢譯英，注意運用些地道的語句。
英語翻譯學習課程
5樓：蕾說略道
從我個人的經驗來看，翻譯是一件很有趣的事情，不僅需要兩種語言的精通，更需要對生活的理解，對特定領域的熟悉。然並卵，要做到好的，訓練少不了，閱讀少不了，厚臉皮少不了。。。所以題主可以從以下幾個角度入手：
中文詩詞歌賦列個表好好讀讀精髓；
中英文脫口秀節目涉獵一下，領略語言之美；
英語歌曲和電影多聽多看，熟悉不同語境下的中英文理解差異；
怎麼學好英語翻譯呢
6樓：成長的痕跡
其實教材上的東西大多都差不多，關鍵是學到的東西得活學活用，把知識融入到社會實踐中去，建議有機會多去參加這種活動。當然筆譯方面可以跟翻譯公司聯絡，爭取更多的鍛鍊機會。有的東西不是用語言可以表達的。
需要自己去揣摩！
7樓：網友
無論哪種語言 都和你最熟悉的母語的學習方法是一樣的 你怎麼學好中文就怎麼學其他語言就可以啦，無非就是多看書 多掌握詞彙量 俗語諺語 古文火星文亂七八糟的 統統瞭解了之後 你就可以融會貫通了 ，其實翻譯水平的高低最終取決於你的母語水平的高低的，希望對你有幫助哦 呵呵。
8樓：網友
其實平時你自己要加強口語的能力。我們漢語是世界上最複雜最難的語言，相比較而言英語確實簡單多了。
你小的時候學識字的時候不是從最基礎的拼音開始嗎？
老師上課教的也不可能是我們漢語的全部，我們大部分還是是從生活裡的交流裡學的多。所以英文也一樣。
只有平時多練 才能學好。
英語翻譯、學習方法
9樓：匿名使用者
我給些學習方法：
第一，老師每天講課的內容一定要認真聽。因為只有認真聽了才會記憶深刻，以後遇到的時候可以由當時的場景來回憶相關知識；
第二，每天的溫習是必不可少的。放學回家後要回憶今天上課老師的講課內容，重點、還有當時沒理解的難點。然後開始做習題鞏固，這個做題是很重要的，它是知識的乙個應用，同時也是對所學知識的檢驗。
做題的時候就會遇到問題了，再看書看筆記自己把問題想辦法解決，解決不了明天可以問老師。做完習題要預習明天的講課內容，想想明天的知識和今天的聯絡，自己看看有什麼沒看懂的第2天上課也可以重點聽老師講解（我的那些通過學習進入北大清華級的都有預習的習慣）；
第三，每星期做乙個小的總結性複習，把老師一週的講課重點穿起來再記憶一遍，再做組題目鞏固一下。
第四，每個月做一次大的總結性複習，把當月的知識點集中再鞏固一便；
第五，平時做錯的題目整理到乙個本子上，用其他顏色的筆標出自己當時出錯的原因，考試之前除了過一遍知識點以外這個也很有用。希望有幫助你。