1樓:匿名使用者
你好!絲綢之路經濟帶
the silk road economic belt
絲綢之路經濟帶英文怎麼說
2樓:脆脆皮的春天
(1)結合材料一,運用唯物辯證法的基本觀點分析「新絲綢之路」的發展為什麼突破了建設的初衷。(14分)(2)結合材料二,從文化傳承與創新的角度分析中國在建設「思想的絲綢之路」中應作出怎樣的努力。(12分)答案(1)1聯絡具有普遍性和多樣性,因此要注意把握事物發展的條件。
隨著各方面的條件不斷完善,新絲綢之路的發展有了新的機遇和期待。(4分)2發展具有普遍性,發展是量變與質變的統一。新絲綢之路在已有的發展成就基礎上,又迎來了新的發展機遇。
(4分)3矛盾具有特殊性,新絲綢之路在發展的過程中出現了新情況,產生了新的發展要求,應具體問題具體分析。(3分)4辯證的否定是事物聯絡和發展的環節,因此,「新絲綢之路」沿線國家已不滿足於僅僅建設交通運輸生命線,還要不斷加深沿線區域經貿合作。(3分)(若考生用「辯證法的革命批判精神」分析,可酌情給分。
)(2)1尊重文化的多樣性,求同存異,共謀發展。(2分)2立足新的實踐,創新合作模式,謀求新的發展機遇。(2分)3充分發揮大眾傳媒在傳遞、溝通和共享方面的強大功能,(2分)加強文化交流,弘揚中華文化,增強中華文化的國際影響力。
(2分)4繼承並發展傳統文化,讓古老的中華文化煥發新的生機與活力,(2分)汲取歐洲文明的有益成果,堅持以我為主、為我所用。(2分)(若考生答出「繼承傳統、推陳出新」「面向世界、博採眾長」亦可得分。)試題分析:
(1)本題以絲綢之路為切入點,考查考生獲取和解讀資訊、調動和運用知識、**與論證問題的能力。本小問答案的範圍相對明確。分析問題可知,絲綢之路的發展能突破初衷,主要在於絲綢之路的發展程序超越預想,這就要從「快速發展」及其原因入手進行分析。
因此考生結合聯絡的普遍性和多樣性、發展的普遍性、量變和質變的相關知識,辯證否定觀是聯絡的環節、發展的環節的角度進行分析說明即可;(2)本小問考查的是文化生活,據題可知,設問範圍清晰,知識限定只需把握住我國文化的傳承與發展即可,重點在於文化的發展與創新。因此考生首先從文化交流的角度進行分析說明要尊重文化的多樣性;從交流的途徑、手段角度說明要加強文化交流,增加中華文化的影響力;再次可以從文化傳承的角度分析說明要繼承發展好傳統文化;最後要說明要立足實踐,面向世界,博採眾長,積極推動中國文化與其他民族文化的交流、借鑑與融合,但要堅持以我為主、為我所用的原則。
絲綢之路的英語翻譯 絲綢之路用英語怎麼說
3樓:匿名使用者
你好!絲綢之路
the silk road
4樓:匿名使用者
絲綢之路 精 the silk road 銳
5樓:匿名使用者
the silk road
「一帶一路」的英文怎麼理解,「一帶一路」的英文
6樓:匿名使用者
belt and road
一帶:絲綢之路經濟帶 the silk road economic belt
一路:21世紀海上絲綢之路 the 21st century maritime silk road
if the "belt and road" are likened to the two wings of a soaring asia, then connectivity is like their arteries and veins. 如果將「一帶一路」比喻為亞洲騰飛的兩隻翅膀,那麼互聯互通就是兩隻翅膀的血脈經絡。
7樓:匿名使用者
「一帶一路」簡稱譯為「the belt and road」,英文縮寫用「b&r」。
「一帶一路」是「絲綢之路經濟帶」和「21世紀海上絲綢之路」的簡稱。「一帶一路」貫穿歐亞大陸,東邊連線亞太經濟圈,西邊進入歐洲經濟圈。無論是發展經濟、改善民生,還是應對危機、加快調整,許多沿線國家同我國有著共同利益。
歷史上,陸上絲綢之路和海上絲綢之路就是我國同中亞、東南亞、南亞、西亞、東非、歐洲經貿和文化交流的大通道,「一帶一路」是對古絲綢之路的傳承和提升,獲得了廣泛認同。
區域合作秉持開放的區域合作精神,致力於維護全球自由**體系和開放型世界經濟,符合國際社會的根本利益,彰顯人類社會共同理想和美好追求,是國際合作以及全球治理新模式的積極探索,將為世界和平發展增添新的正能量。
發展戰略對接互聯互通專案將推動沿線各國發展戰略的對接與耦合,發掘區域內市場的潛力,促進投資和消費,創造需求和就業,增進沿線各國人民的人文交流與文明互鑑。
中國深度融入世界當前,中國經濟和世界經濟高度關聯。中國將一以貫之地堅持對外開放的基本國策,構建全方位開放新格局,深度融入世界經濟體系。
「一帶一路」用英語怎麼說
8樓:匿名使用者
one belt and one road
9樓:正達美
「一帶一路」(英覆文:the belt and road,縮制寫b&r)是「絲綢之路經濟帶」和「21世紀海上絲綢之路」的簡稱。
在對外公文中,統一將「絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路」的英文全稱譯為「the silk road economic belt and the 21st-century maritime silk road」,「一帶一路」簡稱譯為「the belt and road」,英文縮寫用「b&r」。
絲綢之路的英文是什麼?
10樓:鼎壇
the silk road
11樓:會心動情
絲綢之路經濟帶
economic belt along the silk road
絲綢之路 the silk road
12樓:瀋陽卡格博英語
標準答案:
the silk route 或者 the silk road
13樓:匿名使用者
the silk road
如果能幫到您,請好評一個,謝謝
14樓:fly神之嘆息
the silk road
15樓:匿名使用者
the silk road
兩會上怎麼翻譯"一帶一路"
16樓:匿名使用者
據國家***訊息,國家發展改革委會同***、商務部等部門對「一帶一路」英
文譯法進行了規範。
在對外公文中,「絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路」的英文全稱譯為「the silk road economic belt and the 21st-century maritime silk road「。簡稱譯為「the belt and road」,英文縮寫用「b&r」。
絲路絲綢之路用英語怎麼說
17樓:嘟嘟
絲綢之路
silk road.
18樓:匿名使用者
直接是 silk road就好
我在讀外國原版名著時有遇到
19樓:風兮時兮
the silk r
加快推進絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路建設的經濟意義是
促進區域經濟尤其是亞太地區大發展 大繁榮，周邊經濟繁榮了，中國是受益最大的！可以惠及14億人口！解決國內產能和資本過剩，為他們尋找出路。積極推進絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路建設有什麼意義 海上絲綢之路是中國歷史上以絲綢 瓷器 茶葉等商品為特徵 連線中外海上 的交通線，由此建立起源遠流長的中外...
在共建絲綢之路經濟帶中為什麼要堅持
古絲綢之路是東西方往來的大動脈，對於中國同其他國家 和地區的 與文化交流，起到極大的促進作用。當今 一帶一路 戰略將進一步促進我國與沿線國家的政治 經濟 文化和安全的良性發展與互動，促使我國在國際競爭中處於主動地位 絲綢之路經濟帶的戰略對促進我國新疆地區經濟發展起到一個重要作用。溝通中西交通的路上要...
海上絲綢之路經濟帶牽涉到多少個國家
絲綢之路經濟帶 和 海上絲綢之路經濟帶 涉及65個國家和地區，如下 包括東亞的蒙古，東盟10國 新加坡 馬來西亞 印度尼西亞 緬甸 泰國 寮國 柬埔寨 越南 汶萊和菲律賓 西亞18國 伊朗 伊拉克 土耳其 敘利亞 約旦 黎巴嫩 以色列 巴勒斯坦 沙烏地阿拉伯 葉門 阿曼 阿聯酋 卡達 科威特 巴林 ...