請您查收如何用日語敬語說,感謝您的關心用正式的日語敬語應該怎麼說

1樓:匿名使用者

請您查收可以說:ご確認ください。但是,沒頭沒腦的,總得告訴人家查收什麼版。

如果是說查收附件權,添付ファイルをご確認ください。

如果是查收包裹,配送狀況をご確認ください。

如果是查收款項,入金をご確認ください。

2樓:饒紹榮

ご査収のほどよろしくお願いいたします。

「感謝您的關心」用正式的日語敬語應該怎麼說?

3樓:116貝貝愛

羅馬音:okidukai makotoni arigatou gozaimasu

語法:1、「関連する」とは、人(モノ、モノ)間のつながりと影響を指し、拡張子は「ケア」、「懸念」、「心配」、「心配」を指します。「與...有關」,指人〔物,事物〕之間的聯絡與影響,引申可指「關心」「關切」「使擔憂」「使煩惱」。

2、審判員の再帰代名詞と組み合わせて使用されることが多く、「ケア、注意」を名詞、代名詞、または名詞句として対象として示します。パッシブ構造に使用できます。常與指人的反身代詞連用,表示「關心,關注」接名詞、代詞或名詞從句作賓語。

可用於被動結構。

用法:1、誰かがやったことや與えたことに対して、言葉や言葉で感謝を表すために「ありがとう」と「ありがとう」に使われます。用於「謝謝」「感謝」,指因某人所做的事或所給予的東西而在口頭或文字上表示感謝。

2、名詞または代名詞はオブジェクトとして使用され、複合オブジェクトも使用でき、そのオブジェクトは言語構造または動詞不定詞を補完します。また、直接オブジェクトの二重オブジェクトとして使用することもできます。接名詞或代詞作賓語,還可接複合賓語,其賓語補足語結構或動詞不定式充當。

也可接從句作直接賓語的雙賓語。

3、主に他動詞として使用され、その後に名詞または代名詞がオブジェクトとして続きます。パッシブ構造に使用できます。多用作及物動詞,後接名詞或代詞作賓語。可用於被動結構。

4樓:匿名使用者

お気遣い誠にありがとうございま

す。(おきづかいまこ回とにありがとうございます答)(okidukai makotoni arigatou gozaimasu.)

這個是最有禮貌

如果對方是你的朋友的話,

気に掛けてくれてありがとう。

(きにかけてくれてありがとう。)

(ki ni kaketekurete arigatou.)也ok。

5樓:匿名使用者

1.気に掛けてくれてありがとう。

きにかけてくれてありがとう。

2.気に掛けて頂いてどうもありがとうございます。

きにかけていただいてどうもありがとうございます。

2種都可以,2比1更尊敬。

6樓:匿名使用者

気にかけてくださってどうもありがとうございます。