1樓:匿名使用者
一天,一個農民正和他的兒子托馬斯順著一條馬路步行。他父親說道:「看呀,一隻馬蹄。
撿起來裝包裡吧。」湯姆斯說,「難得麻煩。」他父親不再多言,自己默默將其撿了起來。
當他們到達附近的一座小鎮時,便停了下來稍作休憩。在那裡,那位農民賣掉了馬蹄,並用換來的幾個便士買了些櫻桃。之後父子倆繼續上路。
烈日當空照,而他們既沒有馬也找不到一棵樹供以歇息。托馬斯渴得走不動了。這時他父親將一棵櫻桃扔地上,而托馬斯見狀立馬將它拾起吃掉。
過了一會,他父親又扔下一顆,他兒子便及時將其撿起來扔進自己嘴裡。
他們繼續行路。老父親不時扔下櫻桃,兒子將它們都撿起來。當湯姆斯吃光所有櫻桃後,他父親告訴他:
「我親愛的孩子,如果你最早彎一次腰撿起那馬蹄,你之後就不必要彎若干次腰來撿櫻桃了。永遠記住,一個總是對、不屑於在小事上下功夫的人,將來也幹不了任何偉大的事業。」
2樓:宇宙
一天,農夫沿與他的兒子托馬斯的一條路走。 父親說, 「look! there』s馬掌。
接它並且投入它在您的bag.」托馬斯說,相當trouble.」his父親價值的「it isn』t說他接它他自己。
當他們到一個附近的鎮,他們有休息。 那裡農夫賣了馬掌,並且與少數個便士他買了有些櫻桃(櫻桃)。*
the父親和兒子繼續了他們的方式。 太陽是好的在天空和那裡wasn』t房子甚至樹他們可能有休息的地方。 托馬斯感到太渴以至於不能走。
此時,他的父親投下了在地面上的一棵櫻桃,並且托馬斯迅速接它並且吃了它。 一會後,他的父親投下了另一棵櫻桃,並且再次,他的兒子在採摘準時丟失了它和投入它在他的mouth.*
and,因此他們繼續。 老農夫投下了櫻桃,並且兒子接他們。 當托馬斯吃了所有櫻桃,他的父親對他, 「my親愛的兒子說,如果您有bent(彎腰)及早擊倒拾起那副馬掌,它不會是必要為了您能彎曲櫻桃的許多次。
總是記住他不擔心小的事發現的教訓他不可能做偉大的things.」*
3樓:誰驍昭君怨
有一天,一個農夫正沿著一條道路與他的兒子托馬斯。爸爸說:「看!
有一個馬蹄鐵。把它撿起來,把它放在你的書包。」托馬斯說,「不值得去煩惱。
」他的父親什麼也沒說,只是他拿起自己。當他們走到附近的一個小鎮,他們休息了一會兒。那裡的農民賣掉了馬蹄鐵,他買了一些櫻桃幾個便士 父親和兒子接著說。
太陽在天空,沒有一所房子或甚至一樹下,他們能有一個休息。托馬斯感到太渴了,不能在上面走。在這個時候,他的父親掉了一顆櫻桃在地上,托馬斯把它撿起來,很快就把它吃掉了。
過了一段時間後,他的父親把另一櫻桃和再一次迷失在時間,他的兒子在撿,並放入嘴裡。*
於是他們走了出去。老農夫把櫻桃和兒子拿起。當托馬斯吃光了所有的櫻桃,他的父親對他說:
「我親愛的兒子,如果你折彎了下來(彎腰撿起,早期馬蹄鐵,也完全不會被你有必要這麼多次彎曲的櫻桃。永遠記住教訓,他並不擔心的小事情就會發現他不能做偉大的事情。」*
求翻譯,求翻譯,謝謝大家了啊求翻譯,求翻譯,謝謝大家了啊
第二,鑑於小公司一般被認為是創造就業機會的主要 儘管那些開設分支機構的大公司 原文是僱主,這裡譯為公司比較好 有更好的公開性 publicity 他們僱傭行為在本質上的排他性,以及對於未能瞭解到這些機會的申請者通常不予開放的情況令人擔憂。以上速採 第二,考慮到小公司通常是公認的一個主要 的新就業機會...
求翻譯緊急謝謝求翻譯!!!!緊急!!!謝謝!!!
投票結果為5官方批准貸款表和2013 2014時期2012 2013登記已經發生了本週結束。所以,我們很高興的通知您,製造商,官方認可的桌子,這些週期是 bonzini 火球 garlando leonhart 羅伯特 運動 最重要的是,火球也是官方認可的桌子2011 2012報名時間和將出席下次世...
求翻譯謝謝謝謝謝謝
一些電影講的是是不同尋常的故事,演員需要想象力才能完成表演。15歲加拿大女演員艾琳 皮特已經有過這種經歷。但是在她最新一部電影 伊莎貝爾在聚光燈下舞蹈 中,艾琳只需要表演她自己。艾琳演的是伊莎貝爾.帕爾梅,一個認真的芭蕾舞學生同時也是一個天才設計師。伊莎貝爾在一個為了培養孩子成為表演者和藝術家的學校...