1樓：超酷的張浩天
意思是：在這不眠之夜，不知道是什麼事情縈繞在心頭，讓人是睡是醒都諸般無聊，夢中追求的歡樂也完全幻滅了。出自清代納蘭性德的《納蘭詞》。
納蘭的愛情詞作中，不乏朦朧隱晦之作，就像這首詞，雖然寫得明白如話，但卻又無事可尋。不過從筆調看來，應該是表達納蘭對一位情人的懷念之情。上片側重寫景，刻畫了蕭蕭雨夜，孤燈無眠。
下片側重寫不眠之夜，孤苦無聊的苦情。全詞以清婉筆調寫相思，「瘦」字鏤盡風神，盡得其妙。
2樓：匿名使用者
從詞裡所描寫的情景來看, 很像是對一位情人的深深懷念。通篇表達了一種無聊賴的意緒。側重寫不眠之夜, 孤苦無聊的苦情。
詞情悽惋悱惻, 哀怨動人。謝橋: 謝娘橋。
相傳六朝時即有此橋名。謝娘, 未詳何人, 或謂名*謝秋娘者。詩詞中每以此橋代指冶遊之地, 或指與情人歡會之地。
晏幾道《鷓鴣天》:" 夢魂慣得無拘檢, 又踏楊花過謝橋。" 納蘭反用其意, 謂在夢中追求的歡樂也完全幻滅了。
3樓：匿名使用者
詩出： 納蘭性德詞（《飲水詞》中的 《採桑子》） 誰翻樂府淒涼曲？風也蕭蕭。
雨也蕭蕭，瘦盡燈花又一宵。 不知何事縈懷抱，醒也無聊。醉也無聊，夢也何曾到謝橋！
意思是：不知道為了何事縈繞心懷？無論清醒還是沉醉，都難以逃避悽清與苦悶，這究竟是為什麼呢？
縱能入夢，又怎能如願到訪謝橋，重與相愛的人相聚呢？
4樓：匿名使用者
不知道什麼事情總是在心裡環繞，擾亂著自己的思緒，，醒著醉了都無法擺脫空虛無聊的感覺，在夢中好像去過和心儀女子幽會的地方。
5樓：意格
無論是清醒還是借酒消愁，都難以忘懷，感到很無奈和也很惆悵，因心裡總是想起對方，所以連做夢都想跟他/她去約會或相見。文中的謝橋就是指古代的謝娘橋，謝橋/即：古人謝娘與愛人在橋上約會相見的地點簡稱。
因名喪德如何事，酒醉不知何處去，卻恐吉中變化凶，青松影裡夢朦
因名喪德如何事 不要為追逐名利而做昧良心的事。如果這樣去做，也不會成功 酒醉不知何處去 你會感覺像喝醉了酒一樣，迷茫無所適從。希望能經常靜下心來，認清形勢，把握自己，聽取他人忠告，不要誤入歧途 卻恐吉中變化凶 萬事要小心防範，提前謀劃。如果不謹慎，好事也會變為壞事 青松影裡夢朦朧 目前不宜做重大決定...