1樓:南陵不笑生
可以回答「無妨」。古文的「失禮了」有對不起的意思,相對應的回答是沒關係,而沒關係的古文可以用「無妨」來表示。
「無妨」的意思:不妨;沒有關係。
出處:唐代司空圖詩作《爭名》
原文:爭名豈在更搜奇,不朽才消一句詩。
窮辱未甘英氣阻,乖疏還有正人知。
荷香浥露侵衣潤,鬆影和風傍枕移。
只此共棲塵外境,無妨亦戀好文時。
譯文:如果爭名奪利又怎麼會尋求奇特語句或傑出人才、奇異事物,只需要一句詩就可以不磨滅。貧窮和屈辱和不甘心被自尊心所阻,再孤僻也會有正直的人懂。
荷葉飄香,露水浸透衣衫。鬆影搖動,伴隨著微風。從此共同生活在世俗之外,不妨也一同創作一些好的文章。
「無妨」一詞的引證詳解:
1、沒有禍害;沒有妨害。
示例:歸反故室,敬而無妨些。
譯文:返回原來的居室,沒有妨害。
出處:戰國時屈原的《楚辭·招魂》。
2、不妨;沒有關係。
示例:公子道:「兄妹之間,有何嫌疑,盡說無妨。」
譯文:公子說:「哥哥和妹妹之間,有什麼嫌隙呢,全部都說出來也是沒有關係的。」
出處:明末馮夢龍纂輯白話短篇**集《警世通言·趙太祖千里送京娘》。
2樓:匿名使用者
失禮,抱歉。
吾失罪於爾,乞蒙見恕。
對不起:愧對,負於,羞於,歉之。
請原諒:祈蒙見恕,懇其見諒,望乞恕罪,乞蒙見恕。
古人在口語也常用到「對不起」三字的。中國古人喜歡以對對聯來顯示自己的學問,但常常有人被其他人出的上聯難住,所以為了表示自己的學識不如人,被難住的人就會說「對不起」,就是對不下去的意思。後來,「對不起」就慢慢流傳開來,如果得罪了人,無論自己有沒有學問都謙虛的說「對不起」,用來顯示自己知書達理。
並且,在說對不起的時候一定要感情真摯,不可敷衍了事。
以下還有其他:對不住。抱歉。失禮。吾之過也。望君包涵。海涵。慚愧。有勞費心。甚歉。原諒。原宥。恕罪則個。
還有一些比較特殊的謝罪方式,如:負荊請罪;跪而謝之,尚祈見諒。
3樓:雪舞輕狂
我覺得這個比較詳細,你看參考下,我是複製的別人的也不知道對不對,希望可以幫助到你吧。
古人在口語也常用到「對不起」三字的(中國古人喜歡以對對聯來顯示自己的學問,但常常有人被其他人出的上聯難住,所以為了表示自己的學識不如人,被難住的人就會說「對不起」,就是對不下去的意思。後來,「對不起」就慢慢流傳開來,如果得罪了人,無論自己有沒有學問都謙虛的說「對不起」,用來顯示自己知書達理。並且,在說對不起的時候一定要感情真摯,不可敷衍了事).
以下還有其他:對不住。抱歉。
失禮。吾之過也。望君包涵。
海涵。慚愧。有勞費心。
甚歉。原諒。原宥。
恕罪則個。還有一些比較特殊的謝罪方式,如:負荊請罪;跪而謝之。
只想起這些了,尚祈見諒。對了,古人之中還有「說客」這個行業專門用來調解糾紛。順帶提醒下哥們,你提問題的語氣有待商榷。
4樓:文以立仁
小可有失禮儀,恕罪。
古代人說 (對不起)是怎麼說的?
5樓:ixy222樓
古代對不起的方式:對不住。抱歉。失禮。吾之過也。望君包涵。海涵。慚愧。有勞費心。甚歉。原諒。原宥。恕罪則個。
還有一些比較特殊的謝罪方式,如:負荊請罪;跪而謝之。只想起這些了,尚祈見諒。對了,古人之中還有「說客」這個行業專門用來調解糾紛。
中國古人喜歡以對對聯來顯示自己的學問,但常常有人被其他人出的上聯難住,所以為了表示自己的學識不如人,被難住的人就會說「對不起」,就是對不下去的意思。
後來,「對不起」就慢慢流傳開來,如果得罪了人,無論自己有沒有學問都謙虛的說「對不起」,用來顯示自己知書達理。並且,在說對不起的時候一定要感情真摯,不可敷衍了事)。
擴充套件資料
禮儀的本質是治人之道,是鬼神信仰的派生物,人們認為一切事物都有看不見的鬼神在操縱 ,履 行禮儀即是向鬼 神討好求福。
因此,禮儀源於鬼神信仰 ,也是鬼、神,信,仰的一種特 殊 體 現形式。「三禮」(《儀禮》、《禮記》、《周禮》)的出現標誌禮儀發展的成熟階段。
宋代時,禮儀與封建倫理道德說教相融合,即禮儀與禮教相雜,成為實施禮教的得力工具之一。行禮為勸德服務,繁文縟節極盡其能。直到現代,禮儀才得到真正的改革。
無論是國家政治生活的禮儀還是人民生活禮儀都改變成無鬼神論的新內容,從而成為現代文明禮儀。
6樓:匿名使用者
古人在口語也常用到「對不起」三字的(中國古人喜歡以對對聯來顯示自己的學問,但常常有人被其他人出的上聯難住,所以為了表示自己的學識不如人,被難住的人就會說「對不起」,就是對不下去的意思。後來,「對不起」就慢慢流傳開來,如果得罪了人,無論自己有沒有學問都謙虛的說「對不起」,用來顯示自己知書達理。並且,在說對不起的時候一定要感情真摯,不可敷衍了事).
以下還有其他:對不住。抱歉。
失禮。吾之過也。望君包涵。
海涵。慚愧。有勞費心。
甚歉。原諒。原宥。
恕罪則個。還有一些比較特殊的謝罪方式,如:負荊請罪;跪而謝之。
只想起這些了,尚祈見諒。
對不起,請原諒。 用文言文怎麼說
7樓:匿名使用者
對不起:愧對,負於,羞於,歉之 ...
請原諒:祈蒙見恕,懇其見諒,望乞恕罪,乞蒙見恕...
全句可用:吾失罪於爾,乞蒙見恕。
8樓:匿名使用者
抱歉,見
諒。不過程度比較淺。
如果非常愧疚的話就。。羞愧俯伏,幸見諒
抱歉,本身則是文言文的表達方式,從修辭角度來說,歉是一種心理活動,但是用抱字,使之實體化,因此具有通感的修辭效果,通感也叫移就。
「見」表示被動或對我如何
「我不知道」用英語怎麼說,對不起,我不知道,。用英語怎麼說?
i don t know i don t know 我不知道 beats me i don t know you ve got me idon t know howto sayin enlish.我不知道應該用英語怎麼說。對不起,我不知道,用英語怎麼說?對不起,我不知道的英語 sorry,i don...
男生說對不起不在打擾你了怎麼挽回而且我還說了氣話
我也不知道怎麼說好 我覺得最直接的方法就是說對不起了 如果她不原諒,那麼你就一直纏著她 對她說你是愛她的 不知道你女朋友如何 可以有各種心情,譬如他關心你,或者只是禮貌表現等等 如果還愛,就好好和他聊一聊 如果實在不行的話,就放手吧 如果一個男生說以後我不會再打擾你了,那我該怎麼辦,我還能跟他說話嗎...
問別人到家了嗎,用古文怎麼說,我已到家古文怎麼說
現代文 問別人到家了嗎?古文 至宅乎,仁兄,至宅乎?賢弟,回到府邸否?芳卿,可曾至宅?芳卿,可曾回到府邸?學妹,回到宅邸否?古文回家怎麼說 古文回家譯為 歸家。古文 歸 的意思 舊時指女子出嫁。後引申為回家。出處 春秋時 左傳 莊公二十七年 原文 冬,杞伯姬來,歸寧也。譯文 冬天的時候,杞伯的女兒回...