1樓:zjc**座
【現代文】問別人到家了嗎?
【古文】至宅乎,
(仁兄,至宅乎?)
(賢弟,回到府邸否?)
(芳卿,可曾至宅?)
(芳卿,可曾回到府邸?)
(學妹,回到宅邸否?)
古文回家怎麼說
2樓:
古文回家譯為:歸家。
古文“歸”的意思:舊時指女子出嫁。後引申為回家。
出處:春秋時《左傳·莊公二十七年》。
原文:“冬,杞伯姬來,歸寧也。”
譯文:冬天的時候,杞伯的女兒回家看望父母。
另外,古時諸侯朝覲畢,天子問其民安否,也叫“歸寧”。“歸寧”又不同於“歸省”,“歸省”指回家看望父母,不只限於出嫁女子。
唐代的杜甫有一首詩《歸家》表達的即是“回家”的意思。
原文:稚子牽衣問,歸來何太遲?共誰爭歲月,贏得鬢邊絲?
譯文:兒子拉著衣服問我,為什麼我那麼遲迴來?我和誰在爭奪歲月,贏得了雙鬢邊上的銀髮。
“歸”字的其他字義:
1、 會意。從止,從婦省。本義:女子出嫁
2、同本義。
歸,女嫁也。——《說文》
桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸,宜其室家。——《詩·周南·桃夭》(之子:這個女子)
3、返回,回來。
歸,返也。——《廣雅》
明公歸自王。——西周金文《矢( zhé)令彝》
分兵斷其歸津。——《資治通鑑》
冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,風乎舞雩,詠而歸。——《論語·先進》
歸來見天子,天子坐明堂。——《樂府詩集·木蘭詩》
大風起兮雲飛揚,威加海內兮歸故鄉。——《史記·高祖本紀》
主人忘歸客不發。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》
既歸為記,以啟後之好遊者。——唐·柳宗元《遊黃溪記》
4、又如:歸槽(回家);歸升(迴歸天界);歸朝(回朝);歸本(返回農耕);歸沐(回家洗沐)。
5、 辭官回家。
開荒南野際,守拙歸園田。——晉· 陶淵明《歸園田居》
3樓:匿名使用者
歸:返回,回家
如:太守歸而遊人從
我已到家古文怎麼說
4樓:匿名使用者
1、對於師長:小/生-徒/兒-子-孫-侄;
2、對於平輩:愚/弟/竊;
3、對於生徒晚輩:吾意至宅。
因為對於“1”-自稱呼“吾”-無異於稱孤道寡==欺師滅祖!
回家之後和朋友報平安用古文怎麼說?
5樓:
回家之後和朋友報平安,用古文說一路順風。
6樓:出採煒
朋友報平安,用古文說的話就是說我比平安到
7樓:zjc**座
【現代文】回家之後和朋友報平安
【文言文】歸宅與友報平安
8樓:夕鳥弦月
我一般給朋友發:朕安。
文言文中告訴朋友我已安全到家的句子
9樓:zjc**座
朋友我已安全到家
吾友吾已安抵家
吾友吾安抵宅矣
那麼用古文怎麼說,「很」用古文怎麼說?
要看語境。然則 既然如此,那麼 是進亦憂,退亦憂,然則何時而樂耶。這就是進也憂,退也憂。既然如此,那麼何時才歡樂呢。如此 則 如此,則國之滅亡無日矣。那麼,國家的滅亡就不久了。解釋古文的方法 判斷句所謂判斷句,就是以名詞 代詞或名詞性短語為謂語對主語進行判斷的句式。其常見的形式有以下幾種 1.者,也...
昨天用古文怎麼說,昨天用古文怎麼說
昨天 用古文說就是 昨日 昨日 意思是今天的前一天。讀音 zu r 引證 戰國呂不韋 呂氏春秋 察微 昨日之事,子為制 今日之事,我為制。翻譯 昨天宴享的事由你負責,今天駕車的事該由我負責了。引用 清代吳敬梓 儒林外史 第十七回 昨日安民的官下來,百姓散了。擴充套件資料反義詞 1 本日 解釋 意為當...
討論 用古文怎麼說, 討論 二字用古文怎麼說
這要看用在何處。實際上,是 即為古文字,與今義差不多。如 荀子 勸學 使目非是,無慾見也。這裡的 是 即 對 正確 正道 淮南子 脩務 立是廢非。這裡的 是 即今天 是非 的是,含好 善 正確的意思。古文中表示 是 的意思的詞有 1 然。如 然否 是不是 不然 不是 不以為然 不認為是 2 諾。如上...