1樓：匿名使用者
有兩個不應該被忽視的掛在列表頂部的核心
which用於修飾two kernels，說明該兩核心不應被忽視，是核心不可忽視而不是列表不可忽視
2樓：手機使用者
絕不能忽視列表的頂部有兩個核心已暫停。
這句話which應該是修飾的是list；
suspended on the top of the list修飾的是kernels，做後置定語
3樓：匿名使用者
which是修飾list,suspended on the top of the list作kernels的後置定語。
4樓：匿名使用者
翻譯為： 有兩個核心掛在列表的頂部，永遠不應該被忽視。
which 修飾的是
which 是那個 （掛在列表頂部的）那 （ kernelse）
這也是我查出來的
5樓：安琪_月餅
which修飾two kernels
在清單的頂頭上的兩個核心程式是不能被忽視的
6樓：匿名使用者
which 修飾的是kernels 句子中on the top of the list是狀語，忽視它的存在，或者換個位子給他。
7樓：
which 表示 two kernels
英語語法。翻譯
8樓：匿名使用者
穿過迷宮的sb.正尋找著乳酪來滋養他們，並讓他們高興。
9樓：鈽濻tephen鈽
誰穿過迷宮去尋找乳酪來扶養他們並讓他們開心，to表示目的
10樓：匿名使用者
我們為了找到乳酪滋養他們而走過了一個迷宮
英語語法與翻譯
11樓：正達美
her original program是主語
used 是謂語
author visits, study guides and book discussion groups是賓語
to bring people together with a book是目的狀語,
but the idea是主語
has since expanded 是謂語 其中since是副詞作狀語
to many other american cities, and even to hongkong是狀語.
她原計劃利用作者走訪，學習指導和書籍討論小組 用一本書把人們團結在一起，但後來這個想法已經擴充套件到許多其他美國城市，甚至到香港。
12樓：匿名使用者
你想要怎麼分析呢，used是前半句的謂語，has expanded是後半句的謂語，前半句的主語是his original program，後半句的主語是the idea，這個idea指的是上半句的bring people together with a book，上半句的to和後面的一大推是目的狀語。你還想要我幫你翻譯嗎？
13樓：2519810挺有趣
她原計劃利用作者參觀，學習指導書和討論組召集一本書，但是這種想法已經擴充套件到許多其他的美國城市，甚至到香港 。 希望可以幫到你
英語語法,分析句子結構,英語語法分析一下句子成分
which the different kinds of rock lie on one another是定語從 句,修飾the way,the way是which引導的定語從句的主語,也是主句的主語,主從連成一個專長句 可以這樣看 屬主從就明瞭 the way which the differen...
英語語法分析一下句子成分,英語語法分析分析句子成分
句子錯了,應該是把第二個is去掉,主句為主系表結構 後面分詞短語作定語,修飾this 時間狀語at a time,後面when引導定從修飾先行詞 a time。some是主語,believed謂語bai,that引導賓語從句 du從句中the asia pacific region是從句主zhi語,...
英語語法分析分析一下句子成分，英語語法分析一下句子成分
請注意該句為主從複合句。其主句中的the electric industry為主語，nationwide方後置定語，made為謂語，120 billion為賓語，in capital expenditures為方式狀語，in 2008為時間狀語，而由which所引導的定語從句則修飾主句中的capit...