1樓:匿名使用者
在內蒙的copy現行地名中,有許多都是按照蒙bai古語的發音du漢譯過來的。對這些漢譯地名,zhi
如果不知就裡,而企圖就漢語dao字面去**它的意義,就如同企圖通過字面去**「聖弗朗西斯科」 (san francisco) 、「 拉斯維加斯」(las vegas)等一些漢譯英語詞彙一樣,是吃力而不討好的。如「浩特」二字,在蒙古語裡,就是指「城市」,但如果照漢語字面意義去拼接,卻是怎麼也解釋不出這個含義來的。
簡言之,在蒙古語裡,「烏蘭浩特」則是「紅城」。
烏蘭浩特原名「王爺廟」,因科右前旗第三代札薩克鄂齊爾2023年在此建立清廷賜名「普惠寺」的家廟而得名。歷史上,王爺廟曾作為科爾沁草原上的宗教聚會地而鼎盛一時。從20世紀初到新中國成立前,這裡的蒙古族、漢族等各族人民與入侵的沙俄和日寇進行了不懈的鬥爭,2023年,在中國共產黨領導下,這裡的各族人民終於獲得瞭解放。
2023年5月1日,以***為主席的自治區人民**在這裡宣告成立,成為全國第一個少數民族自治**。同年11月,王爺廟改稱為「烏蘭浩特」市,意為「紅色的城市」。
2樓:匿名使用者
在內蒙的現bai行地名中,有許du多都是按照zhi蒙古語的發音漢譯過來的。對這dao些漢譯地名,如果
內不知容就裡,而企圖就漢語字面去**它的意義,就如同企圖通過字面去**「聖弗朗西斯科」 (san francisco) 、「 拉斯維加斯」(las vegas)等一些漢譯英語詞彙一樣,是吃力而不討好的。如「浩特」二字,在蒙古語裡,就是指「城市」,但如果照漢語字面意義去拼接,卻是怎麼也解釋不出這個含義來的。
簡言之,在蒙古語裡,「烏蘭浩特」則是「紅城」。
烏蘭浩特原名「王爺廟」,因科右前旗第三代札薩克鄂齊爾2023年在此建立清廷賜名「普惠寺」的家廟而得名。歷史上,王爺廟曾作為科爾沁草原上的宗教聚會地而鼎盛一時。從20世紀初到新中國成立前,這裡的蒙古族、漢族等各族人民與入侵的沙俄和日寇進行了不懈的鬥爭,2023年,在中國共產黨領導下,這裡的各族人民終於獲得瞭解放。
2023年5月1日,以***為主席的自治區人民**在這裡宣告成立,成為全國第一個少數民族自治**。同年11月,王爺廟改稱為「烏蘭浩特」市,意為「紅色的城市」。
3樓:雲絮飄
烏蘭浩特(蒙古語,意為「紅色的城市」)位於大興安嶺南麓,內蒙古自治區東部,科爾沁草原腹地。
4樓:我是你二舅爺
烏蘭啊,是蒙古族女人經常起的名字.
浩特就是挨在一起的兩個蒙古包.
但是和起來就不知道了.
5樓:匿名使用者
烏蘭是紅色的意思,浩特是城市,就是紅色的城市。還有呼和浩特是青色的城市之類的。
烏蘭浩特的蒙語意思是什麼?
6樓:匿名使用者
烏蘭浩特:是蒙語「紅色之城」的意思。
烏蘭在蒙語裡是「紅色」,浩特的意思是「城市」
7樓:匿名使用者
烏蘭是紅色的意思,烏蘭浩特就是紅色的城市
8樓:花心非我錯
烏蘭在蒙語裡是「紅色」,
但是浩特的意思是「市鎮」
9樓:瑞來鮮于千兒
紅色的城市~!
烏蘭蒙語的意思是紅色的意思~
而浩特則是城市的意思~!
烏蘭浩特的別名叫什麼?
10樓:紙弟弟燒餅
烏蘭浩特:是蒙語「紅色之城」的意思。 烏蘭在蒙語裡是「紅色」,浩特的意思是「城市」 ,烏蘭浩特別名不就紅城嘛
烏蘭浩特為什麼叫紅城
11樓:吹響那海螺
在蒙語中烏蘭浩特的意思是紅色的城,所以叫紅城,就像呼和浩特被稱為青城一樣,都是蒙語翻譯過來的。
補充:烏蘭浩特(蒙古語,意為「紅色的城市」)位於大興安嶺南麓,內蒙古自治區東部,是興安盟的行政中心,內蒙古自治區最早的首府。科爾沁草原腹地。
總面積865.15平方公里,建成區面積23平方公里。總人口32.
71萬人。
12樓:fly包子十五
烏蘭浩特市原名王爺廟,因清朝第三代札薩克圖郡王鄂齊爾在此建立家廟而得名.後來因為紅色革命叫做紅城 蒙語叫做烏蘭浩特
13樓:匿名使用者
你好沒有具體到人的成績查詢,想知道的話去內蒙招生網一個一個輸入准考證號查詢
包頭到烏蘭浩特自駕怎麼走,包頭到烏蘭浩特多少公里
包頭到烏蘭浩特 全程約1394.9公里 19小時22分鐘 起點 包頭市 1.包頭市內駕車方案 1 從起點向正南方向出發,行駛60米,左轉進入鋼鐵大街 2 沿鋼鐵大街行駛620米,過右側的民主寫字樓約190米後,進入民族東路 3 沿民族東路行駛5.7公里,直行 2.行駛670米,直行進入京新高速公路 ...
從烏蘭浩特到哈爾濱坐火車怎麼走,從烏蘭浩特到哈爾濱坐火車,怎麼走。用時越短越好。
1烏蘭浩特 始發站次日17 56 0 0km2寧家 21 16 21 18 18分 14km3白城 22 26 22 36 1小時28分 69km 4大安北 23 50 23 58 2小時52分 115km5新肇 次日00 14 次日00 17 3小時16分 27km 6太陽升 次日00 37 次日...
內蒙烏蘭浩特有啥好玩的地方,烏蘭浩特市有什麼好玩的地方
興安盟博物館 大興安嶺是中國古代北方民族生息繁衍的聖地。在中國古代史上名聲遠播的民族依次有東胡 匈奴 鮮卑 契丹 女真 蒙古 滿族等八個名族,而這其中成就卓著的東胡 鮮卑 契丹 蒙古這四個民族就起源發展於大興安嶺的不同地段。豐富的文化遺存,深厚的文化積澱,形成了大興安嶺獨特的興安歷史文化帶,位於大興...