1樓：陽春白雪
緋:ひ(hi)、あけ(ake)
中文的話，相當於【紅】
--------------------------1. 緋色(ひいろ) [ファッション．服飾版] 畫像
中國權語 : 緋紅色
ピンイン : fēi hóng sè
2. 緋(あけ) [基本會話]
中國語 : 紅；紅色
ピンイン : hóng ； hóng sè--------------------------
2樓：
你是要翻譯還是地名人名?地名人名的話只能直接寫
日語「緋」字的問題請教
3樓：江戶來客
石畳の緋き悪魔 這個是形容詞，在古日語裡形容詞的い的連體形是き緋あけ【▽朱／×緋】
1 赤い色。特に、朱・緋(ひ)・紅。また、赤く染められたもの。
2 馬の毛色で、黃がかった赤。赤毛。
4樓：火麒麟之角
緋色（ひいろ）——顏色深、發亮的深紅色。
名詞名詞做形容詞加の。
石畳の緋き悪魔——這個き應該是「著（き）」
5樓：愛趣三
單獨的「緋」做名詞可以讀ake
與其他片語和一般都讀hi
6樓：曾經粉純潔
緋：ひ あか 名詞修飾名詞 後加の
不一定 這玩意要看取名字的父母喜歡哪個發音了
緋日語怎麼寫？
7樓：清風凱凱
就是「緋」
這有看起來是漢子
不過是日語
其實就是緋的繁體字
緋色之彈的日語怎麼寫?
8樓：桐谷梓奈
如果說的是名偵探柯南m24的話：
漢字：緋色の弾丸
假名：ひいろのだんがん
輸入：hi i ro no dann gann讀法：hi i lo no dan gan
9樓：希清漪
緋色的發音應該是【ひしょく】
緋色之彈：緋色（ひしょく）の弾丸（だんがん）
hi shoku no dan gan
10樓：匿名使用者
緋色の弾（ひいろのだん）
ひしょく好像打不出「緋色」這兩個漢字，ひいろ在機子上可以打出緋色。
11樓：匿名使用者
緋色 之 彈
緋色 の 弾
ひいろ の たま 日文平假名
hi yi lou no ta ma 拼音
12樓：匿名使用者
「ひいろ」和「ひしょく」都可以打出「緋色」，個人是用微軟日語輸入法2010打的，可以打得出。
日語裡的漢字可以隨便寫嗎?
13樓：匿名使用者
一般不會發生這樣的事，當你輸入こうえん的時候，漢字就自動出來了，要是實在不知道漢字咋寫也可以用假名的，但是用的較少。
14樓：匿名使用者
日語裡面**用漢字**用假名，一般是固定的，該用漢字的地方不用，覺得很沒有
迴文化像兒童讀物，答反過來，不該用漢字的地方也不要用漢字，否則感到很古舊，例如「うるさい」不寫作「五月蠅い」，「おたずら」不寫作「悪戱」
15樓：匿名使用者
這個lz不必擔心bai， 就算你全用假du名進行書寫也
zhi不會影響日本人的閱讀
dao( 當然，是版在寫對的前提下。權。) 在文字改革之前日本人其實就是以假名進行書寫的 漢字熱也算是近現代的運動了 總之，不會寫漢字可以寫作假名 但是絕對別亂寫別的漢字哦 簡體字之類的就更別出現了
16樓：秀才
如果是常用的漢字就可以，你還可以用片假名區別，這也是日本人用漢字越來越少的原因
但是通常我們建議寫漢字，因為我們是中國人，不會漢字會被日本人笑話
17樓：寶寶逗你玩灬
別隨便用，日語很講究，用對還好，一旦用錯那是不禮貌的，這你應該清楚，除非你對日語非常熟悉 （希望能幫到你…）
18樓：己容鄂陽焱
是的復，因為假名是表音的，所以制所有漢字都可以用假名代替。不過日本人不那麼做，是因為日語同音字不少，假如全部用假名來表達的話，他們自己看著也吃力。
日本人一般都用漢字寫名字，也有取名字故意用假名的，或漢字假名混合。
日語常用漢字很多，不可能在這裡一個一個說，只能學到一個記一個。
日語書寫裡什麼時候用漢字什麼時候用假名啊？
19樓：匿名使用者
通常用假名的情況：
1· 簡單的單詞一般用假名。
比如：いい（良い）、よい（良い）、あまり（餘り）、ある（或る）和まだ（未だ）等。
2· 極其複雜的漢字。
說極其複雜是相對於日本人的，畢竟漢字是中國的，認字就學這，在學習過程中會自然將複雜的字分解，慢慢地一般的字都比較容易寫。但日本人不是，一些不是很難很複雜的漢字，在日本人看來不是就懶得寫，自然用假名代替了，然後變得人人都寫那個假名（雖然明知道有對應的漢字）。要說明的是，日本人自己不寫是嫌麻煩和複雜，但是打字什麼的（例如字幕、信件、標牌之類）通常還是用對應的漢字，特別是常用字詞。
比如：やさしい（優【這個死活顯不出日式漢字，因為是繁體字】しい）、ごぶさた（ご無沙汰/御無沙汰）、さわがしい（騒がしい）和ごちそう（ご馳走/御馳走）等。
3· 日本部分人名。
因為日語又分音讀和訓讀（無語），很多情況下一個漢字對應1個以上的假名甚至n個假名，甚至意思、單片語合和變形等都會不同。日本人的名字本來是漢字，可是因為剛剛說的，經常讓人不知道應該怎麼讀那個名字。為了解決這個，日本人會在名片或字幕上的漢字名字上對應標個小字型的假名。
再到後來更乾脆，如今不少日本人都將自己的漢字直接改為假名，就不用擔心不會讀了也很方便。這也不是規定要用假名，而且有的真的是假名，沒有漢字對應的。例如：
高橋みなみ（高橋南）、宇多田ヒカル（宇多田光）等。
20樓：
日本文部省規定，書面語中，屬於1945個當用漢字的都要寫漢字，其它的話寫假名。1945個當用漢字是那些，你可以網上查
21樓：草莓香的夏天
一般來說都是用漢字的，不然全是假名的文章誰看得明白？
例如：今日は茜ちゃんの誕生日パーティなので、伊木ちゃんと一緒にケーキ買いに行くと約束した。
類似上面那種感覺就是平常用的日文結構了。。。不要全假名啊。。。那是幼兒園娃娃寫的東西。。。
22樓：匿名使用者
1，原則上有漢字的單詞都寫漢字的
2，助詞連詞等用假名
3，過於複雜的漢字有時候是可以用假名代替的（包括日文中沒有的字，比如「深圳」的日文就是寫成深せん的）
23樓：匿名使用者
有漢字就用漢字，正式一點的就這樣。
平時書寫的話，如果漢字太複雜難寫，就習慣用假名代替嘍
24樓：匿名使用者
需要用漢字的時候用漢字，需要用假名的時候用假名。
25樓：匿名使用者
這主要是看個人水平和個人心情.
水平高的不想寫漢字也可以啊.
日語中可以都用日語漢字寫嗎日語裡的漢字都可以用假名代替嗎
日文中漢字使用的越多隻能說明此人的文化修養很高，但是想完全使用版漢字寫文章是絕對不可能的。權 我找到一個日本人試著把一段話全部用漢字來寫，結果很可笑。日本人看不懂，中國人也看不懂。他寫的漢字文和日語對照文如下 此家頁知恵袋人同士交流目的悽楽 皆沢山質問仕答 一人一人真剣質問持 一人一人其答事 此交流...
請問緋舛用日語怎麼讀啊，是個名字 謝謝啦
緋舛 作名字時用音讀 羅馬音 hi sen 日語裡的 動漫 怎麼說？日語裡沒有 動漫 這個詞，只有分開說，動畫漫畫的說法為 漫畫。動漫 animation comic 動漫 動畫 漫畫 即動畫和漫畫的合稱，指動畫與漫畫的集合，取這兩個詞的第一個字合二為一稱之為 動漫 並非專業術語。在臺灣也常被稱為 ...
日語中的漢字到底怎麼讀翱,日語中的漢字到底怎麼讀啊
日語的漢字就像你抄學中文一樣,每個bai字都有沒一個的du字的發音,zhi但是日語會比較特殊dao,一個字在與不同的字組成詞語是會有不同的發音,比如生這個字在日語就會有很多種發音 舉例 生命 生 生 學語言沒有別的辦法就是多背都看多聽,時間長了 自然而然的就會掌握裡面的規律,之後就算碰到 新組成的詞...