1樓：mr牙醫
根據情景的不同有不同念法喔。雖然漢字都是四，但是在以下 情況是不同讀法的
一 在數1234的時候，可以念yong也可以念si二 在做4小時的念法時讀做yo
三 在做各種單位前的數字（例如四個，四回等）讀yong四 在日期「4號」時念yokka 讀第四天用yokka me
2樓：徐樂樂徐睿睿
「四」用在時間或者日期的時候念「yo」,在用在數字的時候念「yong」，但是因為日語中的「四」念「xi」的話是和「死（xi）」同音的，會覺得不吉利，所以一般不用"xi"
3樓：匿名使用者
有的時候念yong，有的時候年si和四這個字在日語裡的音讀和訓讀兩種讀法有關。
日語中數字4，7，9為什麼有兩種讀和寫法？
4樓：匿名使用者
●問題：
4為よん或し
7為なな或しち
9為きゅう或く
到底應該讀哪種呢？
●回答：
數數時用哪種說法都可以。數量詞中有時只能用其中的一種。如：
四時（よじ）/四點鐘（不能讀：しじ）（讀しじ時表示春夏秋冬、晦朔弦望）
九時（くじ）/九點鐘（不能讀：きゅうじ）
四回（よんかい）/四次（不能讀：しかい）
四度（よんど）/四次（不能讀：しかい）
4階（よんかい）/四樓（不能讀：しかい）
四人（よにん）/四人（不能讀：しにん和よんにん）四日（よっか）四日
5樓：百度使用者
日語中有兩種寫法的字很多，除了他們自己的和從漢語來的，很多詞都是音譯自英文，都可以用的。學多了你就會發現有些詞記住了英文原文，日文自然級記住了
日語的數字4、7、9都有兩種讀法？
6樓：小小芝麻大大夢
是的。日語中4，7，9確實有兩種讀音。
一般區別方法：
4：し、よん
因為日語中し的發音和「死」是一樣的，所以一般情況下除了固定說法，如：4月，四方等，其餘一般都讀よん或者よ。
7：しち、なな
7是很難區別的，兩者混用。只能通過積累理解9：く、きゅう
9和4差不多，く和苦讀音一樣，所以一般情況讀きゅう，除固定說法：如9月等。
擴充套件資料日語數字1~15：
1：いち
2：に3：さん
4：よん/し
5：ご6：ろく
7：なな/しち
8：はち
9：きゅう/く
10：じゅう
11：じゅういち
12：じゅうに
13：じゅうさん
14：じゅうよん
15：じゅうご
7樓：匿名使用者
日語中4，7，9確實有兩種讀音。
一般區別方法：（不是所有的時候，但絕大多數情況下）4：し、よん
因為日語中し的發音和「死」是一樣的，所以一般情況下除了固定說法，如：4月，四方等，其餘一般都讀よん或者よ。
7：しち、なな
7是很難區別的，兩者混用。只能通過積累理解9：く、きゅう
9和4差不多，く和苦讀音一樣，所以一般情況讀きゅう，除固定說法：如9月等。
8樓：匿名使用者
lz只問4、7、9，1l回答那麼多-_-;
基本是這樣，確切的說4有3種，よ、よん、し
4在單獨做數字的時候讀よん，在時間4點的情況下可以讀4(よ)時、4月的時候可以讀よん也可以讀し，另外在喊口號的時候習慣把4念し，比如周杰倫的《忍者》裡唱到的
日語裡面的四到底怎麼念
9樓：匿名使用者
四的片假名是よん，羅馬音：yonn
中文：四。四個
短語：四吡咯 テトラピロール
四氟四弗化ヒドラジン
四聚丙烯 ぷろぴれんよんりょうたい
四德 しとく
四十年 よそじ
擴充套件資料近義詞：
1、よ中文：四
例句：而這個當上隊長的死神是由當時的二番隊隊長四楓院夜一推薦的。
そしてその死神が隊長になったのは、當時の二番隊隊長・四楓院夜一の推薦があったからであった。
2、よつ
中文：四
例句：「郵政刺客」「切磋琢磨」「大股主命」。這些是住友生命所募集的表示今年發生之事及心情的日語「創作四字熟語」。
郵刺客者（ゆうしかくしゃ）」「セパ琢磨（たくま）」「大株主命（おおかぶぬしのみこと）」。住友生命が募集した今年の出來事や気分を表す「創作四字熟語」だ
10樓：我
1)し是漢字「四」的音讀。「よ」「よつ／よっ(つ)」是它的訓讀。而「よん」則是「よ」撥音化的結果。
2)現代日語中讀數字4的時候，原則上讀「よん」。
3)**號碼、郵編、街道、年號中出現數字時一般讀「よん」和「よ」。而不讀「し」。
4)4加量詞等的時候讀「よん」和「よ」。如「4メートル」「4歳」「4階」「4年4組」等。
5)在讀一些成語或慣用說法時讀「し」。如「四面楚歌」「四苦八苦」「四の五の言う」等。
6)在按順序讀12345的時候當然就讀「いちにさんしご」，因為它差不多成了一個整體，就像上邊6)中所說到的「四面楚歌」一樣。但是當那個4變換一下位置的話，它就讀「よん」了。如12354則讀「いちにさんごよん」，而不讀「いちにさんごし」。
因為日語中し的發音和「死」是一樣的，所以一般情況下除了固定說法，如：4月，四方等，其餘一般都讀よん或者よ。另外日本的房子和電梯沒有四和九這個數字,因為大家認為那不吉利。
常例：數字 杯（はい） 匹（ひき） 分（ふん） 遍（へん） 本（ほん）
4 よんはい よんひき よんぷん よんへん よんほん
11樓：隨無涯
四音讀：シ
訓讀：よ、よっ・つ、よ・つ、よん
用做人名：ひろ、もち、もろ、よ、よつ、よよ等等
12樓：灰原悵
よん、し的區別就像漢語「一」和「腰」似的
13樓：master—s風
都可以,但し比較少用,因為し有死的意思,一般情況下都是よん.
這裡要提醒你一下數數的是一般都是用よん或者よん的變形,只有在喊口令,就是做廣播操是喊的那個口令是用し.
還有數月的時候,就是1月2月3月的時候用し.其他情況是讀よん
14樓：
よん、し這兩種念法都可以
為什麼日語數字只有4和7有不同的念法？
15樓：匿名使用者
最初都是從中國傳過去的發音
所以4和7發音有：shi和****i
但同樣這兩個發音和「死」比較像不大吉利
所有衍生了yon和nana
至於用法我都是按習慣用的
16樓：巖瀨恭子
9也有不同的念法。
因為4、9的讀音和死、苦相同，所以讀yonn ,kyuu
17樓：精英中的
因為這兩個數的一個讀音都被視為不吉利、所以會創造另一個音來代替
至於什麼時候用什麼據情況而定
關於日語的小問題
18樓：古池
準確的說 「四」 的讀法常見的至少有3種
①：shi ②：yo ③：yon【念成 ①：shi 的情況舉例】
四月（しがつ） 四季（しき）
【念成 ②：yo 的情況舉例】
四年（よねん） 四時（よじ）
【念成 ③：yon 的情況舉例】
四ヶ月（よんかげつ） 四歳（よんさい）
【還有一個特殊的 四つ（よっつ）】
-----------------------------其實數字裡並不只 4 這一個 還有 7 9 10 都有兩種以上的讀音而且沒有明顯的規律 只能在平時的學習過程中見一個積累一個見多了就不會錯了
祝你愉快學日語~！
19樓：令狐竹謙
日語官方語言度xi，而民間簡化讀yong。不同場合有不同讀音
20樓：匿名使用者
yong 比較
常用，搭配詞語的時候多一些
si 用的也比較多，但是少於yong
比如說 2 4 6 8 的時候 日本人比較發音為ni xi ro ya 念出來比較的順口 而且快捷。
主要還是為了發音方便。
21樓：lucky瑤
是念「yong」，我問的一個在日本的朋友哦！
日語中的數字怎麼發音的呢？
22樓：塵微君
日語中的數在日語發音上有兩套系統，分別是按照漢音吳音的音讀、以及依照日語固有發音的訓讀。如下：
數值：0——漢字：零或 〇——音讀：れい /rei；
數值：1——漢字：一——音讀：いち、いつ /ichi、itsu；
數值：2——漢字：二——音讀：に、じ /ni、ji；
數值：3——漢字：三——音讀：さん /san；
數值：4——漢字：四——音讀：し /shi；
數值：5——漢字：五——音讀：ご /go；
數值：6——漢字：六——音讀：ろく /roku；
數值：7——漢字：七——音讀：しち /shichi；
數值：8——漢字：八——音讀：はち /hachi；
數值：9——漢字：九——音讀：きゅう、 く /kyuu、ku；
數值：10——漢字：十——音讀：じゅう、じっ /juu、ji；
數值：100——漢字：百——音讀：ひゃく /hyaku；
數值：1,000——漢字：千——音讀：せん /sen；
數值：10,000——漢字：萬——音讀：まん、ばん /man、ban；
數值：100,000,000——漢字：億——音讀：おく /oku；
數值：1,000,000,000,000——漢字：兆——音讀：ちょう /chou。
23樓：匿名使用者
首先說一下4，7，9以及帶4，7，9數字的讀法。然後再說一下一些帶4，7，9量詞的讀法。
我們都知道，4（よん・し），7（なな・しち），9（きゅう・く）有兩種讀音。很多同學在數數字的時候就傻傻分不清，到底什麼時候用よん、什麼時候用し呢？比如24，到底是にじゅうよん還是にじゅうし呢？
再比如42，到底是よんじゅうに還是しじゅうに呢？下面我就來說一下。
首先4，7，9 單獨讀的時候或者在個位上時，兩種讀音都可以。
比如 24 （にじゅうよん、にじゅうし）57（ごじゅうなな、ごじゅうしち）、39（さんじゅうきゅう、さんじゅうく）都可以噠~~
若在十位或者十位以上，就只能讀前者了，也就是4（よん）、7（なな）、9（きゅう）。
比如：42（よんじゅうに）是正確的，42（しじゅうに）就是錯誤的。同理在百位上，420就是よんひゃくにじゅう，如果讀成しひゃくにじゅう就是錯誤的。
4200就是よんせんにひゃく……。
想深刻了解的話，給大家推薦一個裙開始是七一二，中間是五七六，末尾是四八二，按照順序組合起來就可以找到， 每天有大神直播講課 ，裡面有教程資料大家可以領取，日語初學者們的福音 我想說的是 0基礎想要學習的同學歡迎加入，如果只是湊熱鬧就不要來了
通過上面的例子，其實我們就可以看出來了。よん、なな、きゅう這三個讀音不管在什麼時候我們用都是可以噠，而し、しち、く有時候會限制使用。所以在講課的時候，都會讓大家記4（よん）、7（なな）、9（きゅう）就可以啦，而4（し），7（しち），9（く）的讀法，我們知道有就可以啦~
以上就是單純關於數字的讀法。下面我們再說一下數量詞，也就是這些數字後面加量詞的時候一些讀法。如：4臺，7臺，9臺/4層，7層，9層/4雙，7雙，9雙……
當後面接量詞的時候，其實我們也不難發現，基本都是用前者的發音4（よん）、7（なな）、9（きゅう）。基本不用4（し），7（しち），9（く）。
4臺（よんだい），7臺（ななだい），9臺（きゅうだい）
4層（よんかい），7層（ななかい），9層（きゅうかい）
……………………………………………………………………………………
但是也不排除有一些特殊的，這需要我們特別記憶。比如數月份的時候，再比如數小時的時候……
4月（しがつ）7月（しちがつ）9月（くがつ）
4時（よじ）7時（しちじ）9時（くじ）
這裡4時可以算是非常特別的了，既不是發よん、也不是し、而是よ。
………………………………………………………………………………………………
好啦，以上就是我對4，7，9這三個數字讀法以及用法的一些總結，希望對大家有所幫助啦~~
日語裡我的幾種說法，日語中「我」的說法有有幾種
據老師說，日語中的第一人稱大約有110種左右的說法，雖然沒有中國多，但是也不少了。常用的大概就幾種 女生用 謙遜 口頭化 大局 高傲 長者 等等 有如中國的 我人家 女生用 俺等等 要是加上古代的 老夫 下官 朕 哀家 賤妾 草民 小女子 不才 等等這些，小日本肯定比不過咱了，呵呵 除了你提到的 私...
日語中的十幾種用法分別是什麼，日語 有幾種用法
1 動作 起 時 表 學校 何時 始 9時 始 寢 前 歯 磨 夕方 服 2 存在 場所 狀態発生地 表 1 存在 場所 表 李君 李君 教室 郵便局 駅 側 機 上 何 本 2 動作 目的地 到達地 表 飛行機 成田空港 著 船 港 近 10時 學校 集 基本的 意味 何 意味 點 示 形容詞文 ...
日文再見有幾種說法，日語中「我」的說法有有幾種
1 道別通常更多使用一些隨便點兒的說法 那麼，就到這兒吧 再見 bye 2 向長輩或者上級告辭時 一般要說 失禮 恕我失陪 或其它禮貌的表達方式，才合乎禮儀。3 下班向同事們告辭時 通常會說聲 先 失禮 我先走一步啦 同事則答以 你辛苦啦 4 家庭成員離開家出門時 會說 行 我出去會兒就回來 我出門...