1樓：帥帥的良
藥師經有五個譯本：1、東晉帛屍梨密多羅（317-322）所譯《佛說灌頂拔除過罪生死得度經》，為《大灌頂神咒經》之第十二卷，此本也被稱為《藥師琉璃光經》或俗稱的《灌頂經》。2.
、南北朝劉宋孝武帝大明元年（457），慧簡於秣陵鹿野寺譯《藥師琉璃光經》，已佚。3、隋煬帝大業十一年（ 615）時，於東都洛水南上林園翻經館，由達摩笈多(即法行)重譯之《佛說藥師如來本願經》。4、唐永徽元年（650），玄奘於長安大慈恩寺所譯之《藥師琉璃光如來本願功德經》。
5、唐中宗神龍三年（707）義淨於佛光寺所譯之《藥師琉璃光七佛本願功德經》。
五版本中較流行的是玄奘法師的譯本，但玄奘譯本中只翻譯了藥師琉璃光如來的那部分，沒有譯到其他六佛本願功德。簡潔而較易流佈普及，從這方面來講有積極作用。
佛告阿難陀：此經名為《七佛如來應正等覺本願功德殊勝莊嚴》，亦名《曼殊室利所問》，亦名《藥師琉璃光如來本願功德》，亦名《執金剛菩薩發願要期》，亦名《淨除一切業障》，亦名《所有願求皆得圓滿》，亦名《十二大將發願護持》，如是名字，汝當奉持。
2樓：寒燈客
阿彌陀佛，帥帥的良答案正解，可以採納。貧僧隨喜！
藥師七佛本願功德經和藥師琉璃光如來本願功德經是一本經書嗎?
3樓：青竹遺風
是兩本書。《藥師琉璃光如來本願功德經》是從《藥師琉璃光七佛本願功德經》中節選出來的內容。
藥師琉璃光七佛本願功德經裡的咒語
4樓：匿名使用者
藥師琉璃光七佛本願功德經和藥師琉璃光如來本願功德經是相同而又不同的兩本經，同樣都是講藥師如來的，但一本是顯部經典一本是密部經典，藥師琉璃光七佛本願功德經就是密部經典，如果按照傳統，沒有開許是不能看的，沒有灌頂更不能誦其中的咒，看這個即便沒有全部的七佛灌頂，最起碼也要有個藥師佛灌頂吧？
藥師七佛...不是普傳法，也不是介於顯密直接的雜密，樓主聽明白了嗎
5樓：匿名使用者
藥師灌頂真言：南無薄伽梵帝 毗莎社 聚路毗琉璃 薄啦薄 赫拉舍也 坦他揭陀也 哦啦何地 三藐三菩陀夜 但至陀 唵 毗莎施 毗莎施 毗莎社 三末揭諦 娑訶
6樓：匿名使用者
nā mó bó qié fá dì。pí shā shè。jù lǔ bì liú lí。
南謨薄伽伐帝。鞞殺社。窶嚕薛琉璃。
bō lá pó。hé là shé yě。dá tuō jiē duō yě。
缽喇婆。喝囉闍也。怛他揭多也。
ā là hē dì。sān miǎo sān bó tuó yě。dá zhí tuō。
阿囉喝帝。三藐三勃陀耶。怛侄他。
ōng。pí shā shì。pí shā shì。
pí shā shè。sān mó jiē dì suō hē。 唵。
鞞殺逝。鞞殺逝。鞞殺社。
三沒揭帝莎訶。
藥師琉璃光七佛本願功德經出自密宗還是顯宗?
7樓：匿名使用者
無意看到這個問題，雖然時間比較久了，但還是以自己的所學試著解答一下，目的在於不
回要誤導大答眾。
不錯的，唐朝玄奘法師翻譯過《藥師琉璃光如來本願功德經》
但唐朝另外一位三藏法師——義淨法師翻譯了《藥師琉璃光七佛本願功德經》
義淨法師是著名的密宗法師。
南無藥師琉璃光如來！
8樓：聖智居士
應該說是玄奘法師翻譯的，唐僧是西遊記裡的人物。
如果有人去查閱密宗經典回，應該也可以找到這部經答的密宗翻譯。但是我們現在閱讀的玄奘法師翻譯的版本，是顯宗的翻譯。還有就是這部經不屬於天台宗，天台宗是以《妙法蓮華經》為主要修行依據，所以也叫法華宗。
玄奘法師也不是天台宗的，玄奘法師創始的是法相宗（唯識宗、瑜伽宗），根本經典有《解深密經》、《瑜伽師地論》、《成唯識論》等六經十一論。
9樓：匿名使用者
顯宗~~
唐僧翻譯的~~所以算是天台宗，也就是法華宗
藥師琉璃光七佛本願功德經說什麼?
求藥師琉璃光七佛本願功德經注音版
10樓：伯龍敖烈
隨喜您修學藥師法門的發心功德！
祝您初心不退，一門直入！
南無藥師琉璃光如來！
讀藥師七佛本願功德經應注意什麼
11樓：匿名使用者
唐朝義淨法師翻譯的《藥師琉璃光七佛本願功德經》，對於消除病苦、獄訟鬥諍、七難九橫，甚至無間罪業，有很多不可思議的善巧；
求長壽得長壽，求富饒得富饒，求官位得官位，求男女得男女，一切皆遂；
能令謗法少善根人增長善根，攝邪見人修行菩提……滿足種種世出世間願望，善巧方便令生正見，是非常適合這個時代的娑婆世界的入世法門。
在這個災難多，眾生業力越來越重的時代，《藥師琉璃光七佛本願功德經》可謂非常應機。
阿彌陀佛，師兄，原來我一直抄的是藥師琉璃光七佛本願功德經，不是藥師經，
12樓：青竹遺風
藥師經即包含在藥師七佛本願經中。《藥師琉璃光如來本願功德經》是《藥師琉璃光七佛本願功德經》的節選。
佛教藥師流璃光如來本願經和本願功德經有什麼區別
藥師經最常用的，有2個版本。一個是 藥師琉璃光如來本願功德經。一個是 藥師琉璃光七佛本願功德經。前一個是漢傳佛教使用的，後一個是藏傳佛教使用的。內容比那個多。您好，您問的應該是 藥師流璃光如來本願經 和 藥師流璃光如來本願功德經 的區別是吧？其實這兩個經名指的都是同一部經書，由唐三藏法師玄奘翻譯的 ...
各位師兄，請教藥師經和地藏經消災治病功德之殊勝
比如 唸誦不如抄 抄 不如禮佛拜懺 力度是關鍵 效果各不同治病看是實病還是虛病 實病 抄 或唸誦 藥師經虛病 抄 或唸誦 地藏經唸誦為輔 抄 為主 或唸誦地藏菩薩名號 抄 地藏經 100部 藥師經 100部 普門品 不限多少 任何紙筆都行的 太多 可以燒掉同時唸誦佛號 灰入乾淨流動水裡即可方法很多 ...
藥師佛和觀音如何擺放觀音與藥師佛同時請回家擺放有講究嗎
藥師佛像安置於 如果有其它佛像的話，放在藥師佛的右邊，所有菩薩的像放在左邊，神之類的像放在藥師佛像前面稍微低一點的地方，可以擺放歷代高僧大德和現代上師們的像。如果家中沒有藥師佛像，那就將自己根本上師的像擺放在中間，菩薩們在上師像的右邊，其他 們在上師的左邊。如果有佛經典籍，就應該安置於佛像左右或上方...