1樓：雙魚宋桂安
《深夜食堂》最先開始是一部日本的漫畫，之後被改編成電視劇和電影。講述的是：有一家食堂，只在深夜 12 點到凌晨 7 點營業，每個來這裡的人，背後都揹負著一段以自己為主角的故事，然後通過每道菜娓娓道來。
不管是電視劇版還是電影版，每一個故事都有一個標題，這個標題和食物有關。這可以看出編導的匠心，一方面，故事的地方在飯店，食物的出現理所當然，另一方面，不同食物和不同故事搭配，既營造不一樣的故事，又能品嚐不一樣的人生滋味在結構上，電影版《深夜食堂》試圖讓從不出飯店門的老闆，走出飯店，以擴大外景，其實，並無必要，在室內的老闆，已經讓我們開闊了無窮視野故事在細節上應該是有區別，以往各種翻拍劇都會在劇情上有些改變，更符合我們中國受眾，但是同樣都是好故事，只是故事背景變了、裝修風格變了，老闆換成了黃磊、食客換成了我們熟知的演員，喝的酒換成了江小白，都是以都市深夜才營業的食堂為舞臺，從老闆料理的每道食物中拉出一段段關於市井溫情的人生故事。
2樓：西南一葉
日劇只有電影沒有電視劇
日版深夜食堂電影好看還是電視劇
3樓：匿名使用者
《深夜食堂》
是由松岡錠司執導，小林薰主演的日本溫情電影，該片於2023年1月31日在日本上映。個人感覺還是電視劇好看一些，敘述的比較清楚細膩。
4樓：必須叫我小仙女
其實都差不多的，都是一樣的表現形式，電影時間比較長，所以有比較全的前因後果，應該是電影更好！
中國版深夜食堂劇情和日版的是一樣的嗎？
5樓：哈哈哈哈
故事在細節上應該是有區別，以往各種翻拍劇都會在劇情上有些改變，更符合我們中國受眾，但是同樣都是好故事，只是故事背景變了、裝修風格變了，老闆換成了黃磊、食客換成了我們熟知的演員，喝的酒換成了江小白，都是以都市深夜才營業的食堂為舞臺，從老闆料理的每道食物中拉出一段段關於市井溫情的人生故事。
《深夜食堂》中國版和日本電影版有什麼區別？
6樓：0o噠丫梨
《深夜食堂》原先是一部漫畫，日本人最擅長講漫畫改編翻拍稱真人版，所以觀眾知道《深夜食堂》的第一反應就是日版的。6月份華語版的《深夜食堂》上線後，那中國版的《深夜食堂》和日本版的區別如下：
劇情：日本電影版：講述繁華新宿的某條小巷裡，有一家小餐館只在晚上12點到早上7點間營業，因而被稱作作「深夜食堂」，食堂裡的選單隻有豬肉醬湯**一種，但是老闆（小林薰飾）可以根據客人的要求利用現有食材做出各種料理。
而那些總是忙碌到晚上12點的人，總會到深夜食堂吃飯，他們拖著稍顯疲憊的身軀、心事重重而來。形形色色身份不同的人圍坐在不甚寬敞的食堂裡，你一言我一語，分享彼此的經歷與故事。
而中國電影版
這是一間營業時間從午夜十二點到早上七點的特殊食堂。這裡的老闆，不太愛說話，卻總叫人吃得熱淚盈眶。在這裡，自卑的舞蹈演員偶遇隱退多年舞界前輩，前輩不惜講述自己不堪回首的經歷不斷鼓舞年輕人，最終令其重拾自信；輕言絕交的閨蜜因為吃到共同喜愛的美食，回憶起從前的友誼，重歸於好；樂觀的絕症患者遇到同命相連的女孩，兩人相愛並相互給予力量，陪伴彼此完美地走過了最後一程；一味追求事業成功的白領，在這裡結交了真正暖心的朋友，發現真情比成功更有意義。
食物、故事、真情，匯聚了整部劇的主題，教會人們坦然面對得失，對生活充滿期許和熱情。每一個故事背後都飽含深情，情節跌宕起伏，令**連忘返
不管是電視劇版還是電影版，每一個故事都有一個標題，這個標題和食物有關。這可以看出編導的匠心，一方面，故事的地方在飯店，食物的出現理所當然，另一方面，不同食物和不同故事搭配，既營造不一樣的故事，又能品嚐不一樣的人生滋味
電視劇版有強大的明星陣容，而電影版卻沒有。雖然兩者都是通過漫畫改編的，風格也想盡，但是中國版和日本的電影版的味道還是不同的。
7樓：
《深夜食堂》電影版？
8樓：匿名使用者
連結密碼:bdga
日版和中版《深夜食堂》究竟**不一樣？
和日版有什麼區別 深夜食堂中國版好看嗎
9樓：不想叫名字名字
雖然我知道買進日方的版權就不能對原作改動太大，但是茶泡飯三姐妹變成了泡麵三姐妹，***老大龍哥整個成了盲人藝術家真的不是太能忍啊。一集刨去廣告可能就沒什麼看的了.......黃磊確實有廚藝，也有一定演技，但他真的不適合這個劇啊。
還有其他的一些演員也是，真的不符合這個劇的定位啊。
10樓：
中國版的太油膩，太喧囂，商業廣告太多
不同版本的《深夜食堂》有什麼區別？
11樓：栗色榮
《深夜食堂》一共分為兩個版本，日版的《深夜食堂》改編日本**郎同名漫畫作品，那中國版的《深夜食堂》和日本版的有什麼區別呢？
不同於日版的《深夜食堂》，中版的將著重豐滿食堂以外的部分，把每一個故事從裡到外都打造完整。而觀眾則可以透過食堂認識這些食客，看到一直沒有被展現出來的、更激烈也更耐人尋味的背後故事。
電視劇《深夜食堂》和電影版有什麼不同？
12樓：sky瘋的正經
《深夜食堂》最先開始是一部日本的漫畫，之後被改編成電視劇和電影。
講述的是：有一家食堂，只在深夜 12 點到凌晨 7 點營業，每個來這裡的人，背後都揹負著一段以自己為主角的故事，然後通過每道菜娓娓道來。
不管是電視劇版還是電影版，每一個故事都有一個標題，這個標題和食物有關。這可以看出編導的匠心，一方面，故事的地方在飯店，食物的出現理所當然，另一方面，不同食物和不同故事搭配，既營造不一樣的故事，又能品嚐不一樣的人生滋味
在結構上，電影版《深夜食堂》試圖讓從不出飯店門的老闆，走出飯店，以擴大外景，其實，並無必要，在室內的老闆，已經讓我們開闊了無窮視野
求日版深夜食堂14部日語中字高清百度雲資源
午夜12點，報時鐘響起，城市的一隅，屬於一家食堂的時間開始了。菜譜只有豬肉 但你想吃的都可以點。這就是老闆 小林薰 飾 的經營方針。特殊的風格和懷念的味道，招來了不少的客人。大家喝著小酒，吃著自公 己鍾情的食物，卸下一天的疲憊，談論著遇到的趣事，或是獨自品味憂愁。在食物的香氣裡，在深夜特 眾 深夜食...
ipad日版和國行的區別有哪些，日版的IPAD和港行以及國行的有什麼區別？
wifi 版的是沒去區別的，只是日版不能在國內保修而已。希望對你有幫助 日版的ipad和港行以及國行的有什麼區別？1 售後維修。國內的支援國內聯保，可以有兩年保修 第一次維修時重置保修期，售後維修比較方便。港行保修期只有這一年，而且需要拿去香港修，而日版是蘋果公司不承認的，沒有質保，在中國無保修。2...
黃磊的《深夜食堂》主要講了什麼，電影《深夜食堂》主要講了什麼？
深夜食堂 是華錄百納 風火石聯合出品的都市情感劇，由蔡嶽勳 胡涵清執導，黃磊領銜主演 該劇以都市小巷裡深夜才營業的食堂為舞臺，從老闆料理的每道食物中拉出一段段關於市井溫情的人生故事 該劇於2017年6月12日在北京衛視 浙江衛視首播 首播後，我們見證了一場堪比a股熔斷跳崖式的評分變化。國語版 深夜食...