1樓：良馬村夫
1、神話的來發音是「道莫格」，自漢語意bai思和蒙文拼寫見圖du1：
圖1：2、天空1的發音是zhi「騰格爾（舌dao尖顫音）」，漢語意思和蒙文拼寫見圖2：
圖2：3、天空2的發音是：「三色爾（舌尖顫音）」，漢語意思和蒙文拼寫見圖3：圖3：
李紅梅翻譯蒙古語言
2樓：快
安答，你好，復所有的民族語制對於漢語來說都是音譯bai，就是根du據單詞或者名詞發音來zhi翻譯，因此例如：dao李紅還是li hong ,就是李紅，沒有任何改變。張瑛翻譯成蒙古語還是 zhang ying 就像漢語拼音一樣。
蒙古語的名字是蒙古語的單詞，是由隱含意義的，翻譯成漢語也是由發音音譯。例如斯琴高娃，蒙古語斯琴是聰明的意思，高娃是美麗的意思。騰格爾是天空的意思，巴特爾是英雄的意思，這些是根據蒙古語發音音譯而來。
希望可以幫到你。
蒙古語的一些詞語翻譯成中文
3樓：匿名使用者
門都：平安的意思。
那欽：一種猛禽
欽達穆尼：一種有魔力的寶石
戴琴：忠實的朋友
芒來：冠軍的意思
什麼巴圖，巴特爾的太土了，那是老一輩人的名字了。50或60後的人通常都是這種名字。
4樓：匿名使用者
典型蒙古人名：巴特爾 ：英雄；巴圖：堅固；斯日古楞：聰明；呼和：蘭色；
5樓：伊比利亞大公
斯琴格日樂，斯琴高娃
呂姓在蒙古怎麼讀
6樓：快
安答，你好，來所有的民族語對於漢自語來說都是音譯，就是根據單詞或者名詞發音來翻譯，因此例如：李紅還是li hong ,就是李紅，沒有任何改變。張瑛翻譯成蒙古語還是 zhang ying 就像漢語拼音一樣。
蒙古語的名字是蒙古語的單詞，是由隱含意義的，翻譯成漢語也是由發音音譯。例如斯琴高娃，蒙古語斯琴是聰明的意思，高娃是美麗的意思。騰格爾是天空的意思，巴特爾是英雄的意思，這些是根據蒙古語發音音譯而來。
希望可以幫到你。
蒙古語查如恩什麼意思
7樓：快
安答，你好，所有的民族語對於漢語來說都是音譯，就是根據單詞或者名詞發音來內翻譯，因此容例如：李紅還是li hong ,就是李紅，沒有任何改變。張瑛翻譯成蒙古語還是 zhang ying 就像漢語拼音一樣。
蒙古語的名字是蒙古語的單詞，是由隱含意義的，翻譯成漢語也是由發音音譯。例如斯琴高娃，蒙古語斯琴是聰明的意思，高娃是美麗的意思。騰格爾是天空的意思，巴特爾是英雄的意思，這些是根據蒙古語發音音譯而來。
希望可以幫到你。
黎俊豪的蒙古文
8樓：快
安答，你好，所有的民族語對於漢語
來說都是音譯，就是根據單詞或者名詞回
發音來翻譯，因此例如：李紅答還是li hong ,就是李紅，沒有任何改變。張瑛翻譯成蒙古語還是 zhang ying 就像漢語拼音一樣。
蒙古語的名字是蒙古語的單詞，是由隱含意義的，翻譯成漢語也是由發音音譯。例如斯琴高娃，蒙古語斯琴是聰明的意思，高娃是美麗的意思。騰格爾是天空的意思，巴特爾是英雄的意思，這些是根據蒙古語發音音譯而來。
希望可以幫到你。
我想把我自己的名字翻譯成蒙古語，有人能幫我嗎？ 10
9樓：小心染色
您好，我就是蒙古族，對於您這個問題，真是夠棘手的 首先蒙古語的詞彙量不能和漢語相比
還有就您的姓名這三個字 可以問下給您起名字的親人 當初取名鍾子炎這名字有什麼寓意或者是申義
可以從這點著手 按照漢語的意思整體翻譯成蒙語名字會比較合適 如果逐字的翻譯肯定不是名字了 呵呵
蒙語名字大多是名詞 比如 岩石的蒙語是（楚魯） 英雄（巴特爾） 天空（騰格爾） 等等 不能將詞
拆開 拆開也不是那個叫法了 希望我的回答能幫到您
10樓：匿名使用者
音譯就沒有變化啊~~
11樓：大蔥味薯片
名字都是音譯的，只是說出來是蒙語的味道。
12樓：匿名使用者
我給你翻譯一下吧。 oodelehu
13樓：匿名使用者
只能音譯了
拼音zhongziyan
西里爾 зон зьян傳統
天宇這名字用蒙語翻譯的什麼意思呢
14樓：張達人
名字都是bai按照國際慣例「名從du主人」原zhi則翻譯。無論翻譯為何種語dao言，都是按原來名字的讀內音音譯，就是說容，只翻譯讀音而不翻譯意思，所以「天宇」譯成蒙語只是改變了書寫方式，而不反映原名的意思。例如翻譯為漢語的蒙語名字「巴特爾」和「斯琴」，原意分別「英雄」和「聰明」，但是漢語絲毫沒有帶出這種意思。
我愛你一輩子用蒙古語怎麼說，請問我愛你用蒙古語怎麼說
愛情其實很簡單，也很樸實！愛情不需要天花亂墜，平平淡淡才是真！對於愛情，我們不奢求它的圓滿，但可以讓它至真。現在的社會是一個感情氾濫的社會，愛情早已經成了快餐，不求天長地久，但求曾經擁有。將來到底會怎麼樣，誰去想那麼遠？於是愛情便成了孤獨時 的枕頭，寂寞時的旅伴 便成了某些人實現其目的的藉口，甚至成...
蒙古語母親節怎麼說，母親節對媽媽說的祝福語
蒙古語母親節 額吉音白牙日烏得日 蒙古語屬阿爾泰語系蒙古語族，主要使用者是蒙古族，主要地區分佈在中華人民共和國內蒙古自治區蒙古族聚居區 蒙古國和俄羅斯聯邦西伯利亞聯邦管區，蒙古國現在使用的蒙古語因在二十世紀五六十年代受到前蘇聯的改寫後已脫離原有的的蒙古語體系，屬半俄語化蒙古語，俄羅斯聯邦西伯利亞聯邦...
「學業」用古語怎麼說，古語裡面怎麼說學習的地方
1 學問。夫一道術學業仁義者，皆大以治人，小以任官，遠施周偏，近以修身。墨子 非儒下 學業醇儒富，辭華哲匠能。唐杜甫 贈特進汝陽王二十韻 兄之學業，亦可謂成矣。西湖佳話 葛嶺仙蹟 2 指學術。先主定蜀，承喪亂曆紀，學業衰廢，乃鳩合典籍，沙汰眾學。三國志 蜀志 許慈傳 古先哲皇大道，歷世鹹備，學業源流...