1樓：飛翔明
正式的翻譯應該是中國歷史的專有名詞，決不能用英語直譯。我以為：
北宋，就叫「bei song」；
南宋，就叫「nan song」。
這也是我一直主張，中國的地名用中國語言，中國的歷史名詞也應該用中國語言。
2樓：匿名使用者
探索頻道上面稱南宋就是「nan song」
3樓：匿名使用者
宋song dynasty
－北宋northern song dynasty960－1127
－南宋southern song dynasty1127－1279
4樓：
nan song dynasty或later song dynasty
5樓：
southern song dynasty
6樓：孫密密麻麻
nan song dynasty
7樓：
the 2nd song dynasty
8樓：總有一種思念
south song dynasty
9樓：
song dynasty
10樓：匿名使用者
south song
11樓：匿名使用者
表示歷史年代應該按國際通行的慣例：
交待歷史年份（英文在後），註明本國在國際上的通用標識（我國就是漢語拼音）。
12樓：匿名使用者
southern song
樓上的說"決不能用英語直譯".
出發點很好,可是您的提法有多少人承認哪?
請問 1910 1902分別用英文怎麼說？？？？謝謝各位了！！！！
13樓：匿名使用者
1910
nineteen ten
1902
nineteen o two
如果滿意，請採納~ 謝謝！
14樓：匿名使用者
如果是數字，1910就是one thousand nine hundred and ten；如果是年號就是nineteen ten。1902數字one thousand nine hundred and two，nineteen o two。
希望對你有所幫助專。學習進步、快屬樂！
翻譯翻譯用英文怎麼說？
15樓：匿名使用者
筆譯translation
口譯oral interpretation
16樓：千雲飛
動詞是translate,名詞是translation
17樓：我的第一個提交
translator translated
18樓：普通使用者平常心
翻譯 n. interpretation,decipherment, version, rendition, rendering, translation
v. interpret,
translate
＠的英文怎麼說
19樓：我是一個麻瓜啊
＠的讀音：[ət]。
@= at，讀音就是at的讀音。
at英 [ət] 美 [æt,ət]
prep.（表示位置）在;在（某時間或時刻）;以，達; 向，朝。
n.阿特（寮國輔幣單位，100 阿特 = 1 基普）。
20樓：蝶夢飛花舞隨風
@ 念「at」
音標：[æt]
中文諧音是：艾特你看 @ 多像 英文字母 「a」 多了一個小尾巴呀！而「尾巴」在英文裡就是 tail .
所以，@ 就等於 a + tail。
中文的意思是：一條小尾巴。
21樓：匿名使用者
@= at
讀音就是at的讀音。
時尚 英文怎麼翻譯，時尚用英語怎麼說？
fashion up to date 反義詞 過時的 out of date old 時尚用英語怎麼說？時尚 的英文 fashion 讀法 英 f n 美 f n 釋義 n.衣服 髮式等的 流行款式，時興式樣 行為 活動等的 時尚，v.尤指用手工 製作，使成形，塑造 短語 fashion desig...
火星的英文怎麼翻譯，火星英文怎麼說
mars spark meteor firestar關於 火星 短語如下 火星報 iskra hckpa 火星蟻 martialis heureka火星一號 mars one nibiru火星極冠 martian polar ice caps cap of mars 火星冰川 mars glacie...
萬通，翻譯成英文怎麼說，「迷茫」翻譯成英文怎麼說？
wintop wanton 萬通網路 ndnzvzqm 萬通 univest securities 迷茫 翻譯成英文怎麼說？beall atsea asto what todo next.全然不知下步該怎麼做.迷茫 一個小區的名字 萬通新城 國際 翻譯成英文，怎麼翻譯？wantong new tow...