「敬請惠存」是什麼意思啊,「惠存」和「雅正」分別是什麼意思?在什麼情況使用哪個詞合適?

2021-03-30 15:30:52 字數 3478 閱讀 9658

1樓:匿名使用者

敬請惠存:請別人bai儲存自己

du的贈品。請zhi

:敬辭,用於希望dao對方做什麼事。惠:敬專辭,用於對屬方對自己的行動。

惠存:請儲存,多用於送別人相片、書籍等紀念品時所提的上款。

出處:唐駱賓王《與博昌父老書》:「故可洽賞當年,相歡卒歲;寧復惠存舊好,追思昔遊。」

譯:可以回想當年一起遊玩的場景,希望您儲存,追思過去的時光。

例句:一點薄禮,不成敬意,望君惠存。

擴充套件資料同類詞語有「煩請惠存」。

意思:煩請是口語中的客氣用語,麻煩對方如何;麻煩你儲存。

引用:扎西拉姆·多多《雖然不相見》:無論你多愛,多依賴一個人,請你一定要保有自己的人生——你的朋友,你的愛好,你的技能,甚至上天給你的軟弱你的愚笨,也要好好惠存!

2樓:禾木由

敬請惠存,敬辭,意思是:請對方儲存。

「惠」用於對方對待自己的行動。「內惠存」意思是請保

容存,多用於送別人相片、書籍等紀念品時所提的上款;「惠顧」,指對方到這裡來,多用於商店對顧客。「惠存」是個敬詞,就是希望別人收下自己的禮物。

3樓:道峰山營

「敬請復惠存」是請別人好好制儲存自己的東西的意思。

惠:敬辭,用於別人對自己的行為:惠贈、惠顧、惠允.

惠存:就是敬請儲存的意思。

而「敬請惠存」就是再次強調「敬請」表示尊敬,體現禮貌。

比如說對別人說自己的**號碼了,讓別人儲存,就可以對別人說「敬請惠存」

4樓:q王小年

意思:惠存,敬詞;煩請是口語中的客氣用語,麻煩對方如何;麻煩你儲存。

讀音:huì cún

解釋:「惠」用於對方對待自己的行動。常用的如「惠顧」,指對方到這裡來,多用於商店對顧客。

引用:扎西拉姆·多多《雖然不相見》:無論你多愛,多依賴一個人,請你一定要保有自己的人生——你的朋友,你的愛好,你的技能,甚至上天給你的軟弱你的愚笨,也要好好惠存!

例句:你想問的大概是你的骨骼,念你今日死在我手,不妨解你之惑,你之骨乃是青蛟骨,傳說有化龍之機,可惜此生只怕是再無化龍之日了,你的這幅骸骨我會惠存的。

同類詞語:

1、惠顧 [ huì gù ] 敬稱他人的光臨。

引用:茅盾 《子夜》八:「 馮雲卿雖尚未蒙惠顧,卻也久聞大名。」

2、惠臨 [ huì lín ] 稱人來臨的敬詞。

引用:魯迅 《書信集·致姚克》:「屆時務希與令弟一同惠臨為幸。」

3、惠允 [ huì yǔn ] 敬辭,指對方允許自己(做某事)。

例句:蒙先生惠允,本報首家摘要發表,在學術界引起極大反響。

4、惠閱 [ huì yuè ] 希望您能看一看這篇文章或者來信等等,用作敬語。

例句:請您百忙之中抽出時間惠閱,在下不受感激。

5、惠贈 [ huì zèng ] 稱人贈與的敬詞。

引用:魯迅 《書信集·致鄭振鐸》:「昨喬峰交到惠贈之《中國文學史》三本,謝謝。」

5樓:水ˇ·ˇ之哀傷

這句話本身就有問題,它的語意表達是錯誤的,因為它構成了語意重複。「惠存」本身就包含「請」的意思,所以就不要再在「惠存」前面加「請」。「惠存」是敬辭,大意是請儲存。

多用於贈人壽聯,**,書籍,字畫等時所題的上款。

6樓:匿名使用者

就是朋友新換了****,希望對方儲存的意思。

7樓:匿名使用者

8樓:匿名使用者

敬語 希望對方能夠儲存 例如你換**號碼後 發簡訊告知對方新號碼 可以加上 敬請惠存

換號了 給別人發簡訊說 我的新號********* , 敬請惠存 。 正確嗎?

9樓:大叔

錯誤。惠存用於贈送禮物時的用語,並非**號碼。

「惠」用於對方對待自己的行動。常用的如:「惠存」,意思是請儲存,多用於送別人相片、書籍等紀念品時所提的上款;「惠顧」,指對方到這裡來,多用於商店對顧客。

「惠存」是個敬詞,就是希望別人收下自己的禮物。例句:一點薄禮,不成敬意,望君惠存。

10樓:年薪

「惠存」一詞多用於把自己的東西贈送給別人,比如,別人生日,你給別人送一幅壽聯,可以請人家惠存。

**號碼不是你特意送給人家的,只是通知人家,所以惠存一詞用在這裡不合適。

你可以在信中說的隨便點,避免使用這些有歧義的詞彙,例如「我已抵達某地,這是我的新號碼,雖身隔百里,望情誼長存,音書不斷。」還是你要和人家保持聯絡的意思

11樓:姓罷滌兄刮

最後的惠存換個詞吧,不要說的那麼文鄒鄒的,說有事沒事常聯-系也行啊

「惠存」和「雅正」分別是什麼意思?在什麼情況使用哪個詞合適?

12樓:檀香透窗櫺

惠存[huì cún]

敬辭,請儲存 。多用

於送人相片、書籍等紀念品時所題的上款。

例句:一點薄禮,不成敬意,望君惠存。

出處:唐駱賓王《與博昌父老書》:「故可洽賞當年,相歡卒歲;寧復惠存舊好,追思昔遊。」

譯:唐駱賓王《與博昌父老書》:可以回想當年一起遊玩的場景,希望您儲存,追思過去的時光。

雅正[yǎ zhèng]

形容詞,有規範的,典雅方正的意思,還是把自己的詩文書畫送人時,表示請對方指教的敬辭。

例句:種少恬靜,居處雅正,傍無造請。

出處:漢 應劭 《風俗通·聲音·笛》:「笛者,滌也。所以盪滌邪穢,納之於雅正也。」

譯:漢 應劭 《風俗通·聲音·笛》:「笛子,有洗滌的意思。所以沒有汙穢。希望您收下。」

用法:1.雅正就是讓別人對自己寫的書或文章指正,提意見。惠存就是贈書的時候希望對方能夠收下和儲存。都是文人的客套話,對方不會真的指正的。

2.要根據你對於對方的身份來看。如果他是你的長輩,就應該是雅正,同輩應是惠存,贊同。

擴充套件資料

書法禮貌詞:

上款客套語或敬辭:

雅屬,雅賞,雅正,雅評,雅鑑,雅教,雅存,珍存,惠存,清鑑,清覽,清品,清屬,清賞,清正,清及,清教,清玩, 鑑正,敲正,惠正,賜正,斧正,法正,法鑑,博鑑,尊鑑,腸鑑。

法教,博教,大教,大雅,補壁,糊壁,是正,教正,講正,察正,請正,兩正,就正,即正,指正,指 ,鑑之,正之,哂正,笑正,教之,正腕,正舉,存念,屬粲,一粲,粲正,一笑,笑笑,笑存,笑鑑,屬,鑑。

下款客套語或敬辭:

書法題款用:敬書,拜書,謹書,頓首,囑書,醉書,醉筆,漫筆,戲書,節臨,書,錄,題,筆,寫,臨,篆

繪畫題款用:敬贈,持贈,畫祝,寫祝,寫奉,頓首,題,並題,戲題,題識,題句,敬識,記,題記,謹記,並題,跋,題跋,拜觀,錄,並錄,贊,自贊,題贊,自嘲,手筆,隨筆,戲墨,漫塗,率題,畫,寫,謹寫,敬寫,仿

不便之處敬請見諒是什麼意思不便之處,敬請諒解是什麼意思?

對於給您帶來的影響,造成的麻煩,希望得到您的諒解。不便之處敬請見諒,讀音 b bi n zh ch j ng q ng ji n li ng 英語 please f ive me for any inconvenience.參考資料有道 http youdao.example blng eng e4...

NO是什麼意思啊,Tenor是什麼意思啊?

最近 盤 字很流行,盤是什麼意思?為什麼能成為網路熱詞?如果沒錯的話 樓主是不是問 no 的意思?no 是日語讀音 意思是 的 可以直接連在主語和謂語之間 但是這個 no 也是英語的不的意思 望lz採納 第一 表示否定,不 的意思 第二,是數字的縮寫no.number 是 不 的意思啊!沒學過英文的...

邂逅是什麼意思啊邂逅是什麼意思啊

一 邂逅的意思 1 不期而遇。2 歡悅的樣子。3 偶然 僥倖。4 意外 萬一。5 倉猝 突然。二 拼音 xi h u 三 引證解釋 夏衍 長途 這廣坦的荒原,使我想起了我們從廣州退出時在柳江船上邂逅的一個旅伴。邂逅的近義詞 一 相遇 xi ng y 意思 遇見,遇到。引證 魯迅 書信集 致姚克 如果...