1樓:雲豆美術
受付 是得到,領受,接到
分 相當於漢語的【份】。這裡不是時間段的意思,
受付分=根據具體內容和上下文,可理解成:領到的份額,收到的件數,得到的個數等意思,受理的件數
2樓:匿名使用者
受理部分
「分」=部分
受付有2個解釋,1是受理處;2是受理這個動作,這裡是後者。
日文「受付」翻譯成中文,是什麼意思?
3樓:匿名使用者
日語「受付」的基bai本意思有:
du1.對申請、zhi訴訟、**等的受理
2.對來訪dao
人員回或參加人員進行答接待的場所
3.對來訪人員或參加人員進行接待的人員
4.問訊處,一般用來稱前臺
5.接受,處理.傳達室,收發室 但是通常我們通常翻譯成登記問訊處、前臺
4樓:
日本的大商店裡、大公司裡、還有醫院都有「受付處」就是中國的前臺接待、案內的地方。可以翻成中國的「接待處」「問訊處」「傳達室」
5樓:
這個詞名字的話 就是指 接待處、前臺
サ動詞的話 就是接待、受理的意思
這麼多人回答,呵呵,簡單地去理解就行,別想太複雜,僅僅一個サ動詞·名字而已
6樓:匿名使用者
1.接受,接收,受理。accepting
2.傳達室。傳達員。收發室。收發員。**處。問訊處。information desk
7樓:蘑菇頭滴滴
接受的意思
名詞是傳達室~~~~肯定對
日語的「受付」是什麼意思?
8樓:匿名使用者
問訊處 前臺
瀋陽新幹線日語希望能幫到你
9樓:匿名使用者
有三個意思吧!
1,對申請、訴訟、**等的受理;
2,對來訪人員或參加人員進行接待的場所;
3,對來訪人員或參加人員進行接待的人員。
10樓:匿名使用者
有1.接受,處理
2.傳達室,收發室的意思
但是通常我們通常翻譯成登記
11樓:匿名使用者
問訊處,接待処。一般用來稱前臺
日語中的 受付中 是什麼意思
12樓:匿名使用者
接受什麼的辦理。
比如預約受付中,接受預定中的意思。
13樓:海色咖啡
在驗收是驗收中的意思~~~~
人這個日語詞是什麼意思,日語什麼意思
意思是好好的,如好好的坐那,人 就是好好的人,也可以理解為老實的人認真的人,真面目 人 比較認讓的人。指 靠得住 靠譜,認真,周全 的人。日語 什麼意思 好好的 的意思 例句熱 下 後 言 薬 飲 休 即使燒退了,也請按剛才跟您講的,好好服藥,充分休息。意思太多了,看字典吧 1 正626169647...
日語是什麼意思，日語這個單詞是什麼意思
是一種植物bai 2 tritoma du zhi科 多年草。南 dao 喜望峰地方原產。回切 花答 花壇用 栽培。葉 広線形 長 多數根生 夏 高 約 1m 花莖 上端 長 約 20cm 花序 立 花 下向 密生 下 咲 花 筒狀 蕾 橙赤色 開花 黃色 赤熊百合 火炬花又名火把蓮 劍葉蘭，原產於...
気配是什麼意思日日是氣付什麼意思？日語
気配 kehai 名 情形，樣子，動靜，跡象，苗頭。外 人 気配 總覺得外面象是有人。結婚 気配 少 一點也沒有要結婚的樣子。動 気配 好象有人動了。用前項名詞修飾後項名詞，表示後者的性質 狀態 種類 數量等。表示性質 內容。日本語 先生 我想當日語老師。英語 雑志 読 我在看英語雜誌。8時 電車 ...