1樓：發了瘋的大榴蓮
坐著倒一鼎清涼的水，看著正在煎煮的碧色茶粉細末如塵。
《山泉煎茶有懷》唐代:白居易
坐酌泠泠水，看煎瑟瑟塵。無由持一碗，寄與愛茶人。
譯文坐著倒一鼎清涼的水，看著正在煎煮的碧色茶粉細末如塵。手端著一碗茶無需什麼理由，只是就這份情感寄予愛茶之人。
2樓：依舊秋之美
山泉煎茶有懷
白居易坐酌泠泠水，看煎瑟瑟塵。
無由持一碗，寄與愛茶人。
【註釋】
（1）有懷：懷念親朋至友。
（2）泠泠：清涼。
（3）瑟瑟：碧色。塵：研磨後的茶粉（按，唐代中國茶為粉茶,也就是日本學去的抹茶,所以用塵來形容）。
白居易《山泉煎茶有懷》「坐酌泠泠水，看煎瑟瑟塵」全詩翻譯賞析白居易《山泉煎茶有懷》「坐酌泠泠水，看煎瑟瑟塵」全詩翻譯賞析
（4）無由：不需什麼理由。
【參考譯文】
坐著舀著清涼的泉水，看著正在煎煮的碧色茶粉細末如塵。
端起一碗好茶無需什麼理由，只是將這份情感寄予愛茶之人。
(作者在詩中所懷念的愛茶人,可能是他的妻舅楊慕巢,如作者在《睡後茶興憶楊同州》詩中提到的"不見楊慕巢,誰人知此味.")
坐酌泠泠水,看煎瑟瑟塵的讀法
3樓：白
坐酌泠泠水,看煎瑟瑟塵的讀法為：
zuò zhuó líng líng shuǐ ，kàn jiān sè sè chén 。
這句話的出處為：
《山泉煎茶有懷》---白居易
坐酌泠泠水，看煎瑟瑟塵。
無由持一碗，寄與愛茶人。
譯文：坐著舀著清涼的泉水，看著正在煎煮的碧色茶粉細末如塵。
端起一碗好茶無需什麼理由，只是將這份情感寄予愛茶之人。
註釋：1、有懷：懷念親朋至友。
2、泠泠：清涼。
3、瑟瑟：碧色。塵：研磨後的茶粉（按，唐代中國茶為粉茶,也就是日本學去的抹茶,所以用塵來形容）。
4、無由：不需什麼理由。
4樓：李快來
如下：（普通話拼音讀法）
坐(zuò)酌(zhuó)泠(líng)泠(líng)水(shuǐ),
看(kàn)煎(jiān)瑟(sè)瑟(sè)塵(chén)拼音，是拼讀音節的過程，就是按照普通話音節的構成規律把聲母、介母、韻母急速連續拼合並加上聲調而成為一個音節。
5樓：1越冷越開花
zuò zhuó líng líng shuǐ ,kàn jiān sè sè chén
無由持一碗，寄與愛茶人.什麼意思
6樓：匿名使用者
手端著一碗茶無需什麼理由，只是就這份情感寄予愛茶之人。
出自唐代白居易的《山泉煎茶有懷》
坐酌泠泠水，看煎瑟瑟塵。
7樓：一言為定
以茶會友，分享感恩的一幕，有朋自遠方來，親自酌水，煮水，泡茶，分享
8樓：匿名使用者
只是靜靜地拿著一碗茶，卻寄予了愛茶的人
坐酌泠泠水是出自那首詩
9樓：殤斷絃
【山泉煎茶有懷】
白居易坐酌泠泠水，看煎瑟瑟塵。
無由持一碗，寄與愛茶人。
關於白居易寫水的詩句有哪些
10樓：佳人醉月
日出江花紅勝火，春來
江水綠如藍。 —— 白居易《憶江南詞三首》
一道殘陽鋪水中，半江瑟瑟半江紅。 —— 白居易《暮江吟》
孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。 —— 白居易《錢塘湖春行》
借問江潮與海水，何似君情與妾心？相恨不如潮有信，相思始覺海非深。 —— 白居易《浪淘沙·借問江潮與海水》
坐酌泠泠水，看煎瑟瑟塵。 —— 白居易《山泉煎茶有懷》
逢郎欲語低頭笑，碧玉搔頭落水中。 —— 白居易《採蓮曲》
湖上春來似畫圖，亂峰圍繞水平鋪。 —— 白居易《春題湖上》
汴水流，泗水流，流到瓜州古渡頭。 —— 白居易《長相思·汴水流》
亂點碎紅山杏發，平鋪新綠水蘋生。 —— 白居易《南湖早春》
臨水一長嘯，忽思十年初。 —— 白居易《垂釣》
彭蠡湖天晚，桃花水氣春。 —— 白居易《彭蠡湖晚歸》
水波文襖造新成，綾軟綿勻溫復輕。 —— 白居易《新制綾襖成感而有詠》
分手女友突然給我發了「坐酌泠泠水，看煎瑟瑟塵。無由持一碗，寄予愛茶人」。她是什麼意思？求解！
11樓：祖硯齋主人
一碗清茶，幾許禪境。請用分享，獲平常心。
12樓：匿名使用者
字面意思就是「自己用山泉水慢慢（很辛苦）煎了一碗（心意）茶，送給一個懂茶的人喝」。
深層意思可能就是「我把愛給你」。
13樓：西樓夜月如鉤
坐著倒一鼎清涼的水，看著正在煎煮的碧色茶粉細末如塵。
手端著一碗茶無需什麼理由，只是就這份情感寄予愛茶之人。
白居易的《山泉茶有懷》
14樓：風信子的笑容
山泉煎茶有懷（1）
坐酌泠泠水（2），看煎瑟瑟塵（3）。
無由持一碗（4）， 寄與愛茶人。
坐久了，腳冷？坐著腳涼怎麼辦？
可能會，坐久了，血液迴圈不通，氣血迴圈不好，所以會腳冷。坐久了，腳冷。可以是不是得起來運動一下，或者二弄個暖寶。下肢不活動就會冷。素問 宣明五氣 五勞所傷 久坐傷肉 長期不動或少動，損傷了肌肉的結構和功能，而肌肉在五臟中與脾相配 素問 痿論 曰 脾主身之肌肉。缺乏運動，肌肉無力自然會反過來累及脾，傷...
2019款吉利帝豪新車冷車沒有異響熱車坐在車裡有噠噠的異響是怎麼回事
應該是變速箱的問題，你看看是不是空擋無異響，掛檔行駛後明顯有響聲，如果是就可以確定是變速箱問題了，不然就是發動機問題。新車在保修期內 3年或10萬公里 有問題及時反饋到4s店，檢測或維修，3次修不好可以申請換車。雖然車不貴，但掙錢不容易。發動機運轉的聲音，如果聲音不是很大不影響 這估計是空調有問題了...