日語君和僕是男性用語嗎

2021-03-05 09:18:19 字數 989 閱讀 6855

1樓:雪奈冰夢

怎麼說呢,,

一般正式場合。。比如工作的時候上司一般稱呼下屬為xx君,標示正式,同輩之間不熟悉的話一般都是xx桑的。。

ぼく的話也是正式場合用得比較多。。平時的話男生一般都用俺(おれ)。。當然這個也不限定男女的。。像ayu的歌詞裡經常都用ぼく的~

至於キミ啦。。當然是指男指女都可以啦。。就是【你】的意思。。

不過啊。。日本人一般不像中國這樣直接你來你去的。。因為他們沒有表示【您】這種尊敬的稱謂。。

所以一般遇到要說【你】的情況。。日本人一般會直接叫xx桑來代替的。。當然如果吵架或者好朋友之間的話用也是可以的。。- =

2樓:匿名使用者

君 有兩種讀音,意思是不一樣的。

如果念くん的話,一般用於人名某某君,用於男性(比自己年幼的,或者晚輩,下屬)

如果念きみ的話,意思是『你』的意思。男女都可稱呼,多用於年長的對年幼的或是長輩對晚輩用。

ぼく一般用於男性,現代年輕女性也用

3樓:eeyore堡

「君」一般確實是男性用。不過我我覺得les關係中的t可能也會講,不排除別的可能

ぼく除了男性比較粗一點的女性也會用,像那種男孩子氣的女生就會用

4樓:匿名使用者

君kimi指男指女都可以,但也是少用,多半是男性使用,但不是很尊重,對不認識的人用近乎一種挑釁。

君kun一般都是指男性,不過上級對下級的場合 也有把女性也稱xx君的,有一點點調侃的意味在裡面

僕boku 正確的用法確實是男性自稱,但這東西有抬高自己的意思在裡面,能不用最好是別用

非主流女性現在很多,所以現在女性也很常見這個自稱

5樓:匿名使用者

君:男女都可以指,男女都可以用。

僕:只有男人可以用。但是當今非主流的女大學生也有自稱僕的。

6樓:匿名使用者

這個君 是 キミ 還是クン

日語中的「俺」「私」「僕」和「君的用法有什麼區別?不都是「我」和「你」的意思嗎

俺 為俗語 方言 比較粗魯 多為男性用語 日劇和動漫裡多為粗狂型或者自認豪邁有男人味的人使用。熱血漫畫的主角大多這麼說 私 為現代標準用語中的我。僕 原為男孩用語 表示自己 但是現在年輕人不論男女 很多用這個詞 常見的是女性偶像團體在歌詞中說我的時候會用這個詞。比如akb48團 君 為比較正式的你 ...

日語裡醬和桑是啥意思,日語中的君, 醬, 桑是什麼意思

桑 san 日常中的普通尊稱,xx 但是也可以用成很尊敬的意思,例如在某職位後加 表示對於別人公司或者機構的尊稱,例如社長 對於別人公司社長的敬稱。對自己方的人不能這樣用。醬 chan 稱呼小孩或者親密的好友。君 kun 稱呼同輩或小輩男性,正式場合可用於女性様 sama 莊重敬畏的稱呼 大人 殿 ...

日語和日文是一樣的嗎

不是。日語是大 bai和民族在生產 du生活中發明的,日zhi文dao是日語的表音專表意符號,公元屬9世紀左右在漢字的基礎上形成的。日語的起源和歸屬 語言學家對於日語的起源存在不同的意見。國際學術界許多著名學者認為,從語法和句法上說,日語接近諸如蒙古語之類的阿爾泰語系語言。尤其要注意的是,日語與朝鮮...