我朋友帶了一瓶藥,可是都是英文希望大家能幫我翻譯,謝謝

2021-04-01 02:19:29 字數 689 閱讀 6234

1樓:匿名使用者

誤導了,都是有翻譯軟體過來的啊! 前一些內容可以用的其實就是一種保健藥品啊 就是 深海魚油天然維生素e 一些成分 作用:活**和眼睛。

direction:adult only-take1-2 capsules daily or as directedby health professional expa:09/08

樓上都翻譯成: 「方向:**only-take1-2」

實際上應該翻譯成:「注意:**每天劑量服用1-2粒,或在專業醫師指導下使用。保質期:9月8日」

從美國海淘了一瓶藥,說明全是英文,看不懂啊!有高手能幫我翻譯嗎?急!急!!急!!!

2樓:匿名使用者

就維a油丸 一天一粒孕婦不能過10000iu

3樓:伍元雨

你在網上用金山詞霸翻譯

我朋友買了這個藥,看不懂英文。麻煩大家幫我翻譯一下這個英文是什麼意思

4樓:匿名使用者

好像是一個膳食補充劑呢,一天兩次,一次一個膠囊。產品的名字是叫women nicer?我並沒有在谷歌上找到相關的資訊啊……真是奇怪……

5樓:匿名使用者

這個要很奇怪,因為一般藥品不會有這樣的服用說明..

名酒洋酒問題。我有一瓶軒尼詩xo,一瓶軒尼詩vsop,放了可能有幾年了吧。像這種放在玻璃瓶的洋酒,其價

屬 法國 白蘭地系列 但放著也不會升值的 太大眾了!軒尼詩xo現在進價在1200左右 vsop在320左右!喝了吧!白蘭地酒入瓶後,酒質不會有改變和提高,陳放不能提高酒質,除非是稀少的限量版,一般的市場上多見的量產型是沒有什麼投資升值效應的。放著吧。老版的酒將會比新版的酒炒得更貴!幾年的就不可能有多...

現在我有一瓶阿芙薰衣草單方精油和一瓶玫瑰果油基礎油,需要去除臉上一些小的 老的疤痕

單方精油應該配合其他精油和基礎油一起使用。洗過臉之後可以將精油滴在棉籤上,點在痘回 痘上,只答能點在痘痘上,周圍的 不行,最好用棉籤。晚上用就行了。也可以在潔面以後在溫熱水的水盆裡加入2 3滴,用毛巾熱敷面部就行了。我是混合性 女,23歲,在阿芙家買了薰衣草單方精油和玫瑰果基礎油,昨天去買化妝品,櫃...

誰能告訴我一瓶破多少錢,誰能告訴我一瓶啤酒多少錢

品牌不一樣 也不相同。啤酒具有利尿作用 促進胃液分泌 緩解緊張作用及 結石作用。適當飲用啤酒可以提高肝臟解毒作用,對冠心病 高血壓 糖尿病血脈不暢 便泌均有一定療效。啤酒中含有鈣 磷 鉀 鈉 鎂等無機鹽和微量元素。啤酒中約含有17種氨基酸,8種必須氨基酸。啤酒這種田園原料製成的飲品不僅衛生 解渴 提...