1樓：李樹德
黃芪bai25g 白朮10g 防風10g 條芩（du就是嫩黃芩）10g 麥冬zhi10g 五味子8g 柴胡dao15g 當歸15g 茯苓10g 棗皮專（就是山萸）20g 木通15g 丹蔘
屬8g 萊菔子10g 遠志10g 知母10g 珍珠母20g 五付, 此方治失眠、出汗、二便不利。
有沒有學醫的朋友幫我翻譯一下這兩頁寫的是什麼啊？因為醫生的字太潦草了我都看不懂。 50
2樓：情商遞鶴呢朝
醫生的些的字看不懂，可能是處方上的字，因為醫生每天要開很多處方與醫囑，病歷上的字很整潔，醫務人員都看得懂，你認為醫生的字看不懂，那是因為你不是學醫的，是看不懂，看不懂很正常，醫生的字是為了讓人看不懂，天書、天書，潦草遒勁的天書，只要**的病好了，計較什麼呢？還有許多中醫處方，有很多別名，讓你看，更加看不懂了。有規定的。
在新的開處方的規定還沒有出來前。醫生們開的處方是拉丁語以及拉丁語的縮寫。現在新的處方規定出臺了。
醫生開處方只能用中文。不能再用拉丁語以及拉丁語的縮寫了。
答案補充
其實是有原因的,醫生之所以把字寫的都很潦草,是怕萬一出現醫患糾紛時,開的單句就成了證據,為了避免給自己帶來不必要的麻煩,預防萬一,醫生都把字寫的很草,有時他們自己回頭再看都不知寫的是什麼,但幾年前就規定醫生不能再用潦草字跡開單了,這是國家規定的,但也不排除一些寫的城市,城鎮醫院還是這麼寫!
3樓：匿名使用者
我能看。外陰**女性，外陰瘙癢。。。
4樓：張文知她二舅
前面都是病歷內容病史查體之類的，是給醫生自己看的。處理有兩條，一是注意外陰清潔，二是隨診
醫生開的處方箋.誰幫我翻譯一下
5樓：匿名使用者
呃 這一頁都是藥名
你那個處方上面我看懂幾個
是 田七 10g 青天葵 10g
這醫生也版真夠缺de的是權吧
求治療早洩的老中醫，求推薦治療早洩的老中醫
有這樣一句話 中醫認人兒，西醫認門兒。懂得這句話的含義嗎？是說看中醫要找準了大夫，中醫靠的不是醫院的裝置，條件的好壞。靠的是醫術的高明，和認真負責的態度。一個好的中醫大夫，無論走到 病人都會追到 退休了，熟悉的病人都會追到家裡去看病。西醫認門兒是說，看西醫就不同了。那個廟門兒大，就去哪兒。哪個醫院大...
上海比較有名的老中醫，上海知名老中醫哪裡好
比較好的中醫，建議你去找潘寅生老中醫，是一個很牛的老中醫，醫術很高的，但是要提前預約，這個醫生的坐診時間很短。找老中醫張兆霞看，中醫 有名的女中醫，看 疾病比較方便，你找她給你檢查下看看，閔行區吳中路2728號坐診。上海長江醫院老中醫潘寅生。知名老中醫。我之前也是你這個情況，後來就是吃他開的中藥調理...
中醫求偏方，老中醫的偏方
一種來自南太洋的天然植物名叫卡哇,卡哇具有抗細菌和真菌的作用,同時,卡哇具有麻醉 止痛和利尿作用，卡哇又能鬆肌 催眠和降血壓。卡哇栽入美國藥典偏方.主要運用於抗精神緊張焦慮鬆馳肌肉.祕方 慢性前列腺炎，可取綠豆50克，車前子25克 用細紗布包好 同置於鍋中加5倍的水燒開，而後改用溫火煮到豆爛，再將車...