想從事金融英語翻譯工作需要如何準備

1樓：匿名使用者

英語專業，應該更清楚專業需要啊，多讀精讀經濟和金融方面的書籍是必須的！英語是可以自學的，建議如果有好機會工作，不妨先工作，如果工作與金融沾邊最好不過。如果經濟條件允許，不急於畢業工作，讀研也是好選擇，但跨行考研難度不小，因為現在參考的人太多，得多付出努力才行！

2樓：匿名使用者

你可以先看看

金融英語方面的書，看看其難度需要多少時間投入，然後再決定怎樣做。反正是不會簡單的，因為需要的不僅是你的英語翻譯功底，對此你英語翻譯方面應該至少考過二級了吧。而且還需要你瞭解金融方面的專業知識。

英語翻譯我還想做一個那種關於金融的職業，那又該怎麼

3樓：匿名使用者

翻譯：i still want to do a job about finance. what should i do about that?

從事金融翻譯是主修英語還是金融

4樓：

金融主要學金融內容，教學內容是中文的。可能會有些英語金融資料，但是沒有翻譯對照。需要自己加強英語翻譯能力，及中英文對照。

商務英語，主要學習翻譯技巧和商務內容的英語，有商務翻譯對照。但是根據不同院校，專業針對性會有不同。如果學校課程內容足夠的話，兩方面都能滿足。

英語，主攻英語文學，即是你寫英語的文筆，理解能力，還有一些理論知識，對提高英語能力很有幫助。如果分流修翻譯，如果學得好，英語翻譯能力還是比較強的，可以選讀很多專業內容，法律，金融，醫學等。

假如把翻譯這個比喻成一個大型遊戲，英語就是original原版，就算沒有資料片也可以玩。翻譯技能就是內容最豐富的資料片，裝了以後你基本可以體驗所有遊戲的功能。專業內容即是金融，法律，醫學，紡織等，每一個專業就是一個小資料片，多裝一個，你就能多開一個地圖。

金融到翻譯跨專業考研該怎麼準備 20

5樓：

現在就可以努力準備了，轉英語翻譯專業那就是要在英語上大力下功夫了哦，加強詞彙量和閱讀量是關鍵

6樓：匿名使用者

在準備階段，給自己制定學習目標，這樣可以較好的投入到學習中。按照自己訂的目標和計劃去學習，效率還算比較高。