「好不容易休息一天,心情卻一直鬱悶著!」翻譯成英文是

2021-04-10 04:28:53 字數 1812 閱讀 3148

1樓:匿名使用者

rest day , state of mind but always gloomy are difficultly.、

我心情很低落,心情不好,很鬱悶用英語怎麼說

2樓:心之王者

我心情很低落,心情不好,很鬱悶的英文:i'm in a low mood. i'm in a bad mood. i'm depressed.

mood 讀法 英 [muːd]  美 [mud]

n. 情緒,語氣;心境;氣氛

短語:1、in the mood for adj. 有情緒去做…

3、in no mood 沒有心情

4、subjunctive mood 虛擬語氣;假定式

5、in bad mood 心情不好

一、mood的近義詞:spirit

spirit 讀法 英 ['spɪrɪt]  美 ['spɪrɪt]

1、n. 精神;心靈;情緒;志氣;烈酒

2、vt. 鼓勵;鼓舞;誘拐

短語:1、holy spirit [宗]聖靈(等於holy ghost)

2、in the spirit of 本著…的精神

3、olympic spirit 奧林匹克精神;奧運精神

4、national spirit 民族精神;國魂

5、in spirit 在精神上

二、spirit的詞義辨析:

soul, spirit, ghost這組詞都有「靈魂,心靈」的意思,其區別是:

1、soul 指超越身體之外,永遠存在的無形的東西,即所謂靈魂,亦可作人解。

2、spirit 當指與body相對而言的所謂靈魂時,可與soul互換使用,但強調人的精神素質,也指神仙、精靈等。

3、ghost 普通用詞,主要指死者的靈魂。

3樓:

i'm feeling really down. i』m really upset right.i'm extremely depressed.

i am not in the mood.

我沒有心情

i am in a bad mood

我心情不好

i am in a bad temper

我心情不好

i feel down today.

我今天情緒低落。

i'm low in spirits

我情緒低落

i'm in a black mood

我情緒低落

4樓:

看你用書面語還是口語了,其他人給出的基本屬於很書面化的。當然sad可以用於書面或者口語。

i am very sad.

其實最通俗的說法是i am feeling down today.

i am not in the mood,很大程度上表示我不在狀態,也可以視情況翻譯成心情不好,不想做事。

5樓:朝如青絲

i am especially depressed.就可以了

6樓:大尾巴小金魚

i'm so upset and blue

i'm in a bad mood

7樓:匿名使用者

i am in low spirit and depressed.

我心情不好。

8樓:張達人

i'm in low spirits.

i'm in a bad mood.

i'm moody.

好不容易休息一天卻發現不知道幹嘛,除了打遊戲還是打遊戲,發現自己現在一點上進心都沒有了

可以出去散散心,接觸下大自然。去看書罩兆學習,不想學習,只想玩電腦的話就去學電腦軟體。ps,羨棗ar,adaqus,rpgmaker 遊戲製作軟物派租件 大二了,現在感覺很迷茫 在學校學習吧,周圍的同學都是玩遊戲,自己一個人也控制不好自己 大學大多數時間都是自 己的,利用好的話會和同學拉開很大距離的...

這些年一直都沒有遇到真心對我的好不容易上帝讓我遇到了他他對我很好我和他在一起感覺特

他愛你 怕拖累你 這才是真愛 他真的很在意你的!bai 還是和他說說你du 其實是看開了!zhi要他不要為你沒dao有他的日子裡擔心你,專也告訴他屬你要陪著他過,他於下的每一天。不要讓他對你有壓力!這樣才是最好的結果!人做什麼事一定要讓自己以後別後悔的事兒!更何況有很多事兒錯了也挽回不了什麼了。那時...

我男朋友在當兵,這次好不容易回來一次,我想給他買個東西當禮物,但是我要買什麼才合適呢?要比較實在的

我覺得可以買一雙軍靴!買雙好的。我就是當兵的。送一款魯美諾斯,你男朋友絕對喜歡!什麼東西也不比給他一張你自己的 一張可以隨身攜帶的,一張相框的,可以放在宿舍裡的。手錶吧,一個手錶圈住過去未來,記住彼此點點滴滴 買一雙好一點的軍靴吖,你要知道部隊的軍靴沒有自己買的穿起來舒服,總的來說一分錢一分貨吧 當...