1樓：匿名使用者
炒白朮bai 黨蔘 認不出
du 認不出
黃連 胡蓮 認不出 夏枯草zhi（可能）茯苓dao 焦神曲 雞內金 炒谷內芽萊菔子 蘆薈容
苦的話主要第二行，清熱解毒類的，黃連很苦，胡蓮，夏枯草也比較苦，但是中藥方子是一個整體，君臣佐使，隨便去掉藥最好諮詢醫生，可以和醫生說怕苦，讓醫生換一下單個藥
中藥方子看不懂麻煩老師給翻譯一下謝謝！
2樓：德載天地
炮附子，鹿角，大熟地，茯苓，懷山藥，肉桂，菟絲子，枸杞子，補骨脂，五味子，山萸肉，丹皮，澤瀉。 (這是一副市面上典型的**方子，真正需要補腎者禁用。)
3樓：
鹿角膠，霜各15，強陽散50，菟絲子30，熟地黃12，山萸肉15，車前子15，臺烏藥12，淮山藥15覆盆子15，甘枸杞15，紅神草15另燉服，紫河車10研未，上官桂6，陽起石30，仙靈脾15，肉蓯蓉15，巴戟天15，川杜仲15.
希望各位指正。
這是一位老中醫幫我開的藥方，但是拿去藥房抓藥別人有些不認識，麻煩高手幫忙全部翻譯一下，感謝！
4樓：電光冷霧中
麥冬 廣陳皮
合歡皮 生麥芽
蒺藜 枳殼 扁芪 內金
甘草 青皮 薏米 茯苓
個人看法，標黑體的藥不是百分百確定。
主要因為第二行第三個扁芪不是太常用的叫法，如果確定是扁芪的話，它還有個更常用的名稱叫沙苑子，又稱白蒺藜，那麼第二行第一個就應該為刺蒺藜（不然沒必要寫兩個。老先生把蒺藜簡寫成疾利）
第三行第一個按理說脾胃藥、祛溼藥是要佐以甘草的，不過草字實在寫得有點整體向上，但除了甘草我覺得也不太有其他可能了。
如果我百分百確定的藥和藥房不確定的藥正好互補就好了，不然最好還是找老先生確認下， 藥這東西，還是要慎重。老先生的字很駿美，第一次見寫得這麼好看的方子。
順便問句，是脾胃溼寒食滯一類的病症嗎？
誰能幫忙把這個藥方給翻譯一下呢？謝謝了！
5樓：zjc**座
黨蔘、白bai術、**、du藿香、內金、**子、焦山楂、六曲、炒zhi麥芽、黃連、柴dao胡、葛根、
木香專、灸草、*榮*、當歸屬（繁體字）、
加大棗4個
（此解釋只做藥方字跡識別翻譯參考，不做最終鑑定。權威的解釋還需詢問主治醫師。）
請大神幫忙看個傳說是祖傳的中藥方子！急急急
患者提到的中藥上，具有祛風除溼，散寒止痛，養血活血功效。臨床上可用於風寒溼痺阻經絡，淤血內停而導致痺阻疾病，患者常可出現四肢關節疼痛，遇寒加重，可伴有刺痛，活動不利，手足麻木，精神疲倦，腰痠腿軟等症狀。怎樣自學中醫？學中醫必學的有 中醫基礎理論學，中醫學診斷學，想學到有比較完整理論體系的必須學 醫古...
各位大神幫忙翻譯美國地址好麼，各位大神幫忙翻譯一個美國地址好麼？
美國肯塔基州40511，列剋星敦市加吉.福克斯路1713號 美國 肯塔基州 列剋星敦市 jaggie fox way路1713號郵編40511 美國 肯塔基州 列剋星敦市 嘉吉福克斯路1713號郵編40511 建議採用前者，路名不建議中文翻譯。不需要獎勵了。呵呵 哪位大神幫忙翻譯一下美國的地址，急急...
有懂中醫的在嗎？麻煩進來幫我看下我的中藥方子，謝謝
診斷月經病主要看月經的情況來辨證分型，比如月經量的多少，顏色的深淺，有沒有血塊，質地的稀薄還是粘稠，是否伴有痛經等，以及伴有的其他不舒適的症狀。你的病屬於月經後期，因為對你的情況不瞭解，所以不能分型。從方藥來看，是用 逍遙散 的方子來做的加減，增加了活血通經的藥物，全方的作用主要是疏肝健脾，活血通經...