1樓：茽磔鍺
以上四個句抄子bai都不太正確，我給du
你重新zhi翻譯一下：dao
tomorrow, a day of mine, will also mark my loneliness. in this summer, my life will be turned over to a new page.
2樓：佚釐
都錯bai，du
可以這zhi樣翻dao譯專1：tomorrow，屬a day of my own,and it'll be loneliness belonging to myself.in this summer,my life will turn over a new page.
2:tomorrow, is not only a day,but loneliness belonging to myself .and in this summer,my life will turn into a new period
3樓：小龜靜
tomorrow, a part of my own life, is a part of my loneliness. in the summer, my life turn to a new page.
4樓：silence逸兒
個人覺得第三句比較好。。。
這個英語句子對不對
5樓：匿名使用者
應該沒錯，the lack of後接名詞，company也可為不可數名詞，陪伴
6樓：懶洋洋
in some busy streets are alao some cars which don't respect the triffic rules.
回答：從傳統的語法角度講，這句話是正確的。它是一個倒裝句。
正常語序是： some cars （which don't respect the triffic rules ）are alao in some busystreets.
小括號是定語從句。去掉定語從句，句子的主要結構是 sth be in shomewhere。符合英語語法要求。
但是也不排除其他的表達方式，正如其他網友所給的回答那樣。英語已經漸漸的成為世界性的語言，非英語國家人士所講的英語，已經對所謂的純粹英美本土英語產生了很大的衝擊。
你好，654ecn！滿意嗎？如果不滿意可以追問。滿意的話就頂一下。
請採納答案，支援我一下。
7樓：陶宇司空韶
s時態你選的是什麼時候？
兩個賓語從句？
句子比較長我就糊塗了，請各位老師看看這個句子的意思，謝謝
8樓：百年一人
雖然要對鏡子說聲抱歉，但是我也真的是想看看另一個自己跑出來的樣子，這就是某個日子發生的事情
なんて是強調見てみたい的心情
9樓：匿名使用者
なんて強調了自己也沒有想到會有這麼一回事。
鏡には的に是表示對鏡子。應是對鏡子懷有歉意之意。
大家幫我翻譯幾個英語句子，幫忙翻譯幾個英語句子
良好的家庭教育必需保證孩子每天有與父母保持恰當心靈溝通的渠道。關於兒童適當的發展涉及到關於父母雙方確保日常對兒童的教育。先了解每個單詞的意思，然後連成一句話，通過模糊的句意來了解這句話的大概意思。要使得孩子能夠健康成長，就需要保證他們每天都能得到母愛和父愛。當談到兒童適當的發展時，就該確保父母雙方與...
看看這個英語句子寫的對嗎，英語大佬幫我看看這個句子寫的對不對？是否有語法錯誤？
正確。get robbed被動語 抄態襲 be robbed 相當於where were you robbed of your handbag,madam?女士，你的包在哪被搶的？主動 rob sb of sth 這裡sb是主語，所以用被動的。你的手提包是在 被搶劫的，女士。句子寫的對。get ro...
請各位高人幫忙看看這雙耐克鞋的鞋標看看這雙鞋是真的還是假的
你好！你很不幸，這是一枚假標。字母和數字的對位錯誤，數字的字型回錯誤。很假的一枚標。我可答以斷定這是一枚假標。你可以看我的被採納的回答就知道我的鑑別水平了。趕快把鞋退了吧。還有什麼問題可以直接問我.發枚正標你對下。假標一枚。買了早退。哪位大佬幫忙看下這雙耐克鞋標是真還是假 這符合要求，不擔心，經老鐵...