1樓：匿名使用者
生活是自己的，與別人無關。
翻譯成英文就是：
life is for your own, nothing to do with others.
2樓：廖梓良時代
life is their own, has nothing to do with others
世界是自己的與他人無關是楊絳的嗎
3樓：__yin為有你
不是，作者是涼醬。
涼醬，豆瓣也稱涼公子
江南無錫人，旅居日本
風格: 溫暖，風趣
做飯、製陶、手工、攝影、發呆、打瞌睡是日常
曾做過公司職員，日語老師，料理店侍應
主業：製陶
副業：一堆
愛好：在自家陽臺上種菜
值得高興的事：即使面容每天都在變老，但有顆永遠都年少的心。
擴充套件資料
內容簡介
她熱愛生活、享受生活，做得一手好料理，想要嘗試轉換生活狀態就獨自旅日三年，慢慢接近著理想中的自己，愛好手作，愛玩攝影，愛旅行，過著令無數人驚奇和嚮往的生活。
一日一道行，一事一修行，涼醬給我們的生活帶來了太多太多的靈感，原來一個人，可以做如此有趣的事情，原來平淡的日子，可以過得如此不平凡。
我們總是年輕得不甘寂寞，被所謂的他人成功所困，錯把磨練當成是折磨，如果從一開始，我們就願意低頭看看自己腳下的路，就願意珍惜與身邊人在一起的點點滴滴，一切會不會就不一樣了？
生命就應該揮霍給美好的事物，從now起，重歸內心需要的那個自己吧！不管是想看童話還是想學畫畫，想去海邊生活還是想開甜品小屋，想充電深造還是想轉行嘗試，有什麼不可以？
書中唯美的風景**是涼醬多年精心珍藏的，加上全綵私家涼醬食譜，收藏指數五顆星！
涼醬物語——總有一句話打動你：
1.時間很公平。它慢慢帶走我的青春，但也慢慢讓我成為自己想要成為的人。
2.在這個佈滿塵埃的星球上，找到屬於自己的一席之地吧。
3.好好吃飯，吃飽了才有力氣做別的事。
4.貓是世界上最神奇的生物，它只想快樂地更好地生活。
5. 記不清是獨自流淚的第幾個晚上了，突然聞到一陣淡淡的飄香，夾雜著大醬、豆腐、海鮮的味道……忍不住感嘆「真香」。
6.無法改變世界？那就改變自己吧。
4樓：你我悖道各蒼涼
「我們曾如此渴望命抄運bai的波瀾，到最後才發現，人生最du曼妙的風景，竟是內zhi心的淡定和從
dao容。我們曾如此期盼外界的認可，到最後才知道，世界是自己的，與他人毫無關係。」這一段被署名為楊絳《一百歲感言》的話，顯得淡雅睿智。
被多人傳播，甚至還有**節選了相關詞句，作為懷念楊絳先生的文章標題。但很快有質疑聲稱，這段話並非楊絳先生所作。
5樓：薇薇甘草
是的，這是楊絳的百歲感言
「世界是自己的，與他人無關 」是什麼意思？
6樓：匿名使用者
楊絳先生說：「我們曾經如此期盼外界的認可，到最後才知道，世界是自己的，與他人無關。」作家楊大俠表達，過好自己才是踏實。
《請選擇一種自己的生活方式》翻譯成英文是？
7樓：匿名使用者
你好 ！我的譯句如下 ：
please make your choice of living style.
8樓：匿名使用者
《please select a way of life》
9樓：匿名使用者
"please select a way of life"望採納，謝謝
10樓：匿名使用者
please choose your own way of living
」我愛你,與你無關「翻譯成英語，我愛你與你無關 翻譯成英文
i love you and it s none of your business.很高興為你解答！老師祝你學習進步！請及時採納哦！多謝你的問題！i love you,none of your business.i love you without your care.i love you not ...
中文地址翻譯成英文，中國的地址怎麼翻譯成英文？
內容來自使用者 戲魚波上 如何翻譯中文地址？中文地址的排列順序是由大到小，如 x國x省x市x區x路x號，而英文地址則剛好相反，是由小到大。如上例寫成英文就是 x號，x路，x區，x市，x省，x國。掌握了這個原則，翻譯起來就容易多了！x室 room x x號 no.x x單元 unit x x號樓 bu...
名字翻譯成數字董鵬飛，中國人的姓名翻譯成英文姓名的順序怎樣？
3.6.6.4.7.3.6.4.3.3.4或者 5516 7720 7378 怎麼才能把漢字名字翻譯成數字？用四角號碼，以此算出用名字來換成數字 把漢字名字翻譯成數字方法 1 把名字換成拼音 把拼音裡的字母 版，按英文字母和權數字一一對應 a z 1 26 變成數字。2 把名字翻譯成數字需要對應的演...