1樓：匿名使用者
中國流行歌曲最早主要來自港臺，而日本在上個世紀50年就有成型的娛樂圈今天
版依然是亞洲最前權
衛的，而70年代港臺藝人多半都去過日本學習和發展，像鄧麗君，羅文等都去過日本，因為那裡發展道路更多大創作更多！所以回來以後大量有翻唱的，或是有日本製作人為他們製作的中日雙語的版本歌曲，比如《何日君再來》之類的，而很多港臺藝人也在日本拜師或是從師，也會翻唱很多自己老師的歌曲，也有日本民歌在中國被翻唱比如《北國之春》《櫻花》（註釋:小學六年級教材）。
好當然值得學，中國流行**從無到有當然一路都有借鑑和自創，這都很正常，**無國界，就好比以前詞牌《滿江紅》《臨江仙》你只要你能填詞等於就是另外一個，但是唱的節拍都是一樣，所以這些都沒有什麼，好的**就能傳唱下去不應該因為它是是哪個國家的**。還有很多歌曲被很多不同國家翻唱比如《歡樂頌》《國際歌》！
2樓：明淵該隱
因為日本的歌曲很好聽，旋律很不錯
為什麼中國那麼多歌曲都是翻唱日本的？
3樓：小考拉啃蘋果
主要是港臺歌手翻唱得多，除了日本還有韓國歐美的也不少。
4樓：匿名使用者
翻唱韓國歌曲的貌似也不少。搞多了翻唱，影響到**界的發展。。。都去翻唱了，就更沒人去搞作曲了。
不搞作曲，又只能翻唱。。。 都是金錢，人氣惹得禍害啊。。。確實是惡性迴圈。
5樓：_劉雲飛
「香港沒有樂壇，只有娛樂圈。」中國樂壇弊病可見一斑，都急功近利誰來創作？不創作要成功，通過翻唱無疑是個好辦法（不包括單純因為喜愛而翻唱，但有幾個是單純的？
）。加之日本**的成熟，翻唱自然而然成風。
6樓：王鬼鬼鬼鬼鬼
可能是個別吧，咱們的歌曲發展還是很不錯的啦，任何事物都有發展的過程，或許會有一定程度的借鑑。
7樓：具馨妍
這個就是流行**的發展了
8樓：baby大馬哈魚
日本 韓國 歐美都有。
為何當年香港樂壇，所有歌曲基本都是翻唱日本的？
9樓：匿名使用者
因為日語樂壇一直是亞洲樂壇的風向標那個時代的日語**出了許許多多的精品回而中國樂壇普遍缺少創造力翻唱
答日語歌曲成了一種捷徑那時候資訊傳播還沒那麼發達 大家都還以為是原創的呢
不僅僅是四大天王，很早的有鄧麗君，張國榮，鄺美雲，陳慧嫻，王菲，梅豔芳，鳳飛飛，徐小鳳，周華健，劉若英，任賢齊，等等等。都翻唱了日本的一些好聽的曲目。
紅日容易受傷的女人
飄雪千千闕歌
天上人間（王菲）
花心雪之華
玉置浩二的很多歌（按30首算吧）
中島美雪的很多（50首吧，似乎還不止）
五輪真弓也有不少
德永英明的也有很多
f4的流星雨（平井堅）
後來最初的夢想
很愛很愛你
嘻唰唰天涯
傷心太平洋
月光陪我看日出
紅蜻蜓跟往事幹杯
容易受傷的女人
最初的夢想
小手牽大手
等等等，不打了，手都麻了。你去搜尋一下，還會有大發現。
香港的創作水平，中國近代的**是在日本**的基礎上發展的。後來的**就算沒有翻唱抄襲，但是都間接的與日本**有關，因為我們就在日本藝術影響的這樣的大環境裡。日本文化藝術是近代中國的基礎。
你再看看近代的日本文學，你還會有更大發現。咱們文化中，有時會強調「紅色」。所以阻礙了某些東西的發展。
10樓：匿名使用者
因為當時香港樂壇剛剛起步，只能學習日本的長處
11樓：匿名使用者
怎麼可能 香港電影都一萬部 歌曲會比電影少多少？
12樓：匿名使用者
在這裡我來們一起致敬黃家駒
源 陳百強二人 在香港抗日的
bai路途中做出了偉
du大的zhi貢獻
二人同為廣東臺山籍dao貫鄉黨 在80年代 玉置 近藤 山口 中島 五輪真弓等日本人的壓迫中，毅然決然選擇了 抗日 並多次反擊 取得了多場戰役的勝利 但最終因漢奸裡應外合 不幸被壓制
為什麼香港歌曲都是翻唱日本歌曲
13樓：狼混天下
香港那會整體創作能力有些欠缺，好多歌手都翻唱日本歌曲，近來好像好一點
14樓：迷失和英雄
那日韓歌曲還是翻唱歐美的呢
15樓：cherie敏
你有沒有搞錯啊~！還有樓上的 nc吧
為什麼會有中國風歌曲？中國風歌曲為什麼這麼受歡迎？有哪些中國風歌曲？越全越好
a1 因為歷史和地域。a2 一方面是因為博大精深的中國文化逐漸被世界所知，另一方面是中國日益強大，國際舞臺需要以各種方式來讓中國與他們聯絡，文化是很重要的一部分，歌曲是其中之一。a3 中國風的流行樂 指有人聲的 雖然我不是很瞭解太多，但我也清楚這方面很好的不是周杰倫，與他相比，在國外生活過一段時日的...
為什麼中國引進那麼多日本的動漫，為什麼中國的動漫和日本的動漫相差那麼多？
電視上引進動漫是為了滿足大眾所需的同時，有選擇的排除具有反作用的不良動漫，達到教育孩童的意義。至於網路，那就純粹是個人喜好了，沒什麼特殊原因。至於中國製造動漫，你大概還不瞭解中國的 吧，現在想突然把國產動漫搞起來是不可能的，因為政策一點都不開放，國人的認知也低淺，彷佛動漫只是給低齡兒童看的，所以，即...
有什麼動漫歌曲被翻唱成中文版，求日本動漫歌曲翻唱成漢語的
陳奕迅唱的鋼煉op1 不死傳說 鍾嘉欣唱的 彩雲國物語 op 陳惠林唱的 多啦a夢 主題曲 awaycat 橙色麥田唱的 奈落之花的中文翻唱好多的說 哈哈 偶認為能稱得上神作的只有 eva的op 殘酷 天使 中文版 不知樓主聽過沒有 相當有名啊 另附原唱 劉若英的後來就是翻唱日本的歌曲 未來 韓雪的...