我的同學每天都在說(xx真的好可愛啊)我一點都不這麼覺得。這句話日語怎麼說?口語化一點(帶有不

2021-04-30 08:34:06 字數 6571 閱讀 3514

1樓:啥也不狂

私のクラスメートが 「***本當に可愛い、萌えすぎ」で言いっでばかり 、 だけど私全然そう思っていない!

2樓:神捕鐵手

うちの同級生は毎日毎日」***は可愛いねぇ」と繰り返し喋ってるけど、あたしは全然思っていない。

3樓:匿名使用者

口語化,就直接回答。ぜんぜん...

真的是很可愛啊~! 日語怎麼說

4樓:赫羅的僕人

本當に可愛いです 真的很可愛

hontouni kawaii desu

滅茶 可愛いです 非常可愛

me cha kawaii desu

超可愛いです 超可愛的

chou kawaii desu

可愛くてたまらない 可愛的受不了了

kawaikute tamaranai

可愛 すぎます 可愛過頭了

kawai sugimasu

5樓:海水

您要表示附和,認可嗎?

けっこうかわいいですね。

kekkou kawaii desune.

さすがかわいい(子供)

ですね。

(這個句型一般要用名詞來用,所以可以加上一個名詞來完成)sasuga kawaii (kotomo) desune.

6樓:匿名使用者

請自行組合:【本當に+a+可愛い】

本當に ほんとうに hontouni

可愛い かわいい kawaii

a=マジで majide

超~ ちょう~ chou~

すごく sugoku

7樓:匿名使用者

ほんとうに可愛いですね!

honn tou ni ka wa i i de su ne!

8樓:匿名使用者

生硬一點的說法

本當にあかわいいね

hon tou ni ka wa ii ne口語一點的

めちゃめちゃかわいいよね

me tya me tya ka wa ii yo ne

9樓:匿名使用者

日語: 本當にとてもかわいいですああ羅馬尼亞語 :serios, este foarte drăguţ ah

朝鮮語: 아 정말 귀엽다

法語: est vraiment très mignon ah

希臘語: ∏ραγματικά είναι πολύ χαριτωμένο ah

葡萄牙語: realmente é muito lindo ah越南文 : thực sự là rất cute ah

10樓:匿名使用者

真的是很可愛啊

本當にとてもかわいいですね

11樓:苦瓜片片

真的是很可愛啊

本當にとてもかわいだね。

本當に可愛いですね!

12樓:匿名使用者

日語 本當にとてもかわいいですああ

德語 ist wirklich sehr niedlich ah

羅馬尼亞語serios, este foarte drăguţ ah

13樓:

本當に可愛いよ

ほんとうにかわいいよ

honn tou ni ka wa i i yo

14樓:匿名使用者

本當にとてもかわいいですああ

日語諧音

15樓:孫清竹休壬

三省堂出版的超級クラウン中日辭典裡寫的是:歴史に悪名をとどめる。

讀作れきしにあくめいをとどめる

用羅馬音就是:re

kishinia

kumeio

todo

meru

這裡面很多音中文裡找不到的。如果非要用中文找諧音的話讀出來會非常難聽和不對。。

下面這個**:

16樓:高高

八嘎牙路,嗖嘎,歐尼醬,歐尼桑,多醬,一庫。

17樓:拾秀傑

你好(酷你寄娃)

謝謝(阿里割刀)

"我的日語不太好"用日語怎麼說

18樓:君尋

除了2樓的說法

du,似乎都不對.

一般無論zhi

是「上手」還是dao「下手」這兩個單詞內,都是用來形容容別人。形容自己在某一方面的本領,通常是「得意(とくい)」「苦手(にがて)」

另外一點,按樓主說的句型應該是「xxはxxが」的方式表達,才算正宗。

所以,這個翻譯應該是:私は日本語があまり得意ではない。

第一次答題,可能難免有點錯,看到我回答的各位日語高手,有錯的話,請一定幫我指正。

19樓:芥末日語學習

日語中的第一人稱表述有:私(わたし)、僕(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同學們要分清場合使用哦~

20樓:匿名使用者

私は日本語があんまり上手ではありません。

21樓:沒轍阿

私の日本語はまだまだです。我的日語還差得遠呢這句在平時普通說話的時候最常用了。

22樓:雪夢月∮靜秋

私の日本語はまだまだです

應該是這個吧

23樓:o問題專家

私の日本語はまだまだです。

24樓:匿名使用者

私は日本語がちょっと下手です

25樓:

1.私日本語下手です。

2.私日本語があまり良くないです。

26樓:匿名使用者

日本語が あまり上手では ありません。

哈哈~我以前用過這句話~那個日本人聽懂了~

27樓:匿名使用者

私日本語下手です。 是指我的日語很不行

應該是私の日本語はまだまだです。

私の日本語は上手ではないです。

都行參考一下吧

回5樓的 得意一般指拿手。

28樓:莫儡

私はbai

日本語が上手じduゃありません。zhi

watashi wa nihongo ga joozuda(じょうず)dao ja/arimasen.

が上手です就是擅長的意思回,が上手じゃあり答ません相反就是不擅長了,這裡用的都是敬語形式。上面的回答有些是缺了助詞。

日語早上好怎麼說

29樓:輕酌酒

早上好 おはよう

平假讀音:おはよう

羅馬讀音:ohayou

感嘆詞早啊!您早!早安!(朝會った時の挨拶の語)例句:おはよう!いい天気ですね。  早上好!天氣真好啊!

先生お早うございます。  老師早安!

早上好一般的說法為おはよう,更禮貌、更尊敬一點的說法可以是おはようございます。

おはよう是由「お早く○○ですね」中的「お早く」演變來的。類似的用法還有「お早くから仕事大変ですね」「お早くからいらっしゃていましたね」。據說是向對方表示敬意的詞彙。

所以,「おはよう」並不僅限於早上才能使用。在夜間工作和混演藝圈的人在晚上用「おはよう」打招呼也是沒有問題的。

30樓:匿名使用者

日語早上好:おはよう

短語:1、早上好朝日 :おはよう朝日です

2、早上好!:おはよう

例句:1、おはよう。挨拶を伝え、喜びを感じて、もっと幸せになります。

早上好。自己問候,傳遞問候,感受快樂,你會更美好快樂!

2、おはようございます、私はたまによく知っていますが、まだ溶け込んだことのない世界です。

早上好,這個我偶爾熟悉,但是從未融入過的世界。

31樓:化驗員小張

早上好。おはようございます。aohayaogaozayimasi。奧哈藥搞砸一碼斯。

おはようございます

1、釋義

早安(比較尊敬的說法)

2、短語

早上好おはようございます 日常問候和表達

おはようございます或こんにちわ等 剛進門時要說您好

おはようございます早上好 一天中第一次見面時使用

3、雙語例句

おはようございます!!今朝も素敵な雲をみながら一日を始めています!!今日も楽しい一日になりますように!!

早上好,看著早上美極了的雲,新的一天開始了!今天也要開開心心的一天啊!

おはようございます。最近どうしましたか。何で私と連絡できなくなったんですか。i miss you.....お聲が。

早上好。近來好嗎。為什麼不和我聯絡呢。我想念你.....聲音。

日語到底什麼時間段說早上好、晚上好

「おはよう」的語源是「お早く○○ですね」中的「お早く」,由「お早く」轉變成「おはよう」的形式,是對早起工作的人的慰問關懷。「おはようございます」是「おはよう」的比較禮貌的表達方式。

「こんにちは」出自「今日はご機嫌いかがですか」(今天您的心情如何)中的「今日は」,是對白天碰面的人身心上的關懷。

「こんばんは」出自「今晩は○○ですね」中的「今晩は」,是對晚上碰面的人的關懷和慰問。

綜上所述,這三句寒暄語分別用於

朝ーー「おはようございます」--9點之前

晝ーー「こんにちは」--9點~18點

夜ーー「こんばんは」--18點以後

那麼日本人為什麼要用這些簡單的略語來寒暄哪。

在明治37年(1904),日本國家規定的教科書中出現了這些略語,此後略語便開始被廣泛使用。寒暄語並不是為了傳達語句本身蘊含的意思,而是要向對方傳達說話者內心的情感。比如,我們白天見到朋友,用「こんにちは」來打招呼的話,是想要向對方傳達自己對對方的關懷之情。

因此,原來冗長的句子內容是什麼顯得並不是很重要,很多都被省略成現在的「おはよう、こんにちは、こんばんは」等詞語。而且,日語中音節較多,使用略語就不會顯得那麼囉嗦了,這也符合口語的表達。

32樓:瘦瘦你想幹什麼

早上好翻譯成日文:

1、グッドモーニング

2、おはよう

3、おはよ

4、ぉはょぅ

早上好朝日 おはよう朝日です

早上好! おはよう

早上好。 おはようございます

大家早上好 グッモーエビアン ; おはようございます大家早上好! グッモーエビアン!

おはよう早上好 對平輩

早上好おはようございます 日常問候和表達

おはようございます早上好 一天中第一次見面時使用早上好的例句:

1、早上好!今天提早起來了。祝你一日順利!我愛你!

おはよう!今日は早めに起きた。良い一日を!愛してる!

2、早上好,看著早上美極了的雲,新的一天開始了!今天也要開開心心的一天啊!

おはようございます!!今朝も素敵な雲をみながら一日を始めています!!今日も楽しい一日になりますように!!

3、早上好。近來好嗎。為什麼不和我聯絡呢。我想念你.....聲音。

おはようございます。最近どうしましたか。何で私と連絡できなくなったんですか。i miss you.....お聲が。

4、中文:早上好!

日文: おはようございます。 /おはよう。

33樓:沉迷摸金

謝謝:1,隨意的「謝謝」:どうもありがとう。

2,正式的「謝謝」:ありがとうございます。

3,特定情境下的「謝謝」:

1.飯後要說「ごちそうさまでした」。

2.下班回家時要說お疲れさまです。

早上好:

1,對晚輩和親近的人打招時呼使用。おはようございます。

2,白天見面時的問候語,您好。こんにちは

3,早上10點前第二次見面用。こんにちは

34樓:小美日語課堂

日語裡早上好怎麼說?おはよう

35樓:朗閣教育

中文:早上好

日語:おはよございます

讀音:o ha yo go za yi ma si.

希望我的回答能夠幫助到你~望採納!

36樓:冰凍了你呢

早上好的日語翻譯是「早上がり」

早上好一般有發音這麼三種:

正式說法:おはようございます

o ha you go za i ma su哦哈喲郭咂一嗎思

隨意說法:おはよう

o ha you

哦哈喲粗俗說法:おす

o su

哦思おはようございます(ohayogozaimasi)おはよう(ohayo)

這是很常用的早上打招呼的寒暄語,也可以簡化為"おはよう",一般晚輩對長輩要用"おはようございます",而長輩對晚輩只說"おはよう"就可以!

我的家庭,沒有一點溫度,幾乎每天都在爭吵中度過,這樣的節日,人躲在屋裡看了一整天電視劇。這樣的

其實你應該站出來調和 家庭需要和睦相處才能幸福快樂 維護家庭的和睦家庭成員都有責任的 如果你坐視不理的話 特別是做為子女的更應該努力讓這些爭吵停止 然而停止不是讓父母不在你面前吵架 而是讓他們都能冷靜下來思考事情 有時候吵架的雙方都需要一個臺階 也有可能是因為一些誤會 有一方不去解釋或者有一方不相信...

我交了男朋友,真的,我好愛他。可是他卻一點都不瞭解我。每天我都會哭,都嘶心裂肺的。真的心好痛的

那我奉獻你還是分手吧!不要再犯賤了!他都不接受你對他的愛!要交愛你的人,不要叫你愛的人,那樣才幸福。不會有任何一個人在你不說你內心想法和,個人狀態的情況下去瞎猜,你不說誰會知道?電視劇裡的情節不一定都真,你怎麼想的就直接告訴他就好了,你覺得男的都很聰明?能猜的透女人在想什麼嘛?不說不會有人知道的 你...

一點都不知道錯的家人是什麼樣,我真的不想多說什麼,這種人這種態度有問題的

既然是自己的家人,有什麼意見應該說出來。當然應該好好的說,希望對方能夠接受,不要總是。埋在肚子裡什麼都不說,否則時間長啦,控制不住啦!爆發出來,那就麻煩了。有些抄人的思想已經根深蒂襲固了,是很難去改變他們的。作為家人,能忍受就忍受,如果真的很希望他們改變的話,你可以使用厭惡 就是像鏡子一樣反應這件事...