1樓：匿名使用者
第一個字是啥意思。是跟「假」一個意思？
你問的意思是把這個「儺面具」，翻譯成日語？
因為日語沒有「儺」這個字。
如果一定要翻譯的話可以是：儺のマスク，或者儺の仮面。
儺面具的來歷
2樓：匿名使用者
儺（nuo），與中國原始巫術相關，是一種傳承數千年「迎神賽會，驅鬼逐疫」的宗教藝術，因此在厚重和「不朽」中浮現著種種神祕。
儺面具為儺戲專用具，造型生動活 ，形態各異，具有一定的工藝價值和觀賞價值。
儺堂戲(又稱儺壇戲或儺願戲)所戴面具。主要流傳於黔東、黔北、黔南一帶的土家族、苗族、布依族、侗族、仡佬族和漢族之中，其演出總是和「衝儺還願」的習俗結合在一起，很少作為戲劇單獨表演。儺面具一般用柳木或白楊木製作。
白楊木質輕，不易開裂；柳木在民間被認為避邪之物，用它製作面具，有求吉祥之意。儺面具製作工藝複雜，重視色彩調配，渾厚凝重大方，造型豐富，製作時往往有範本參照。
儺文化帶給我們的衝擊，最直觀最形象的便**於儺面具。其風格古樸粗獷，雕刻細膩，造型誇張，形態兼備，惟妙惟肖。站在儺面前，便似乎感受到撲面而來的盎然古意。
有些儺面雖然看起來猙獰怪異，但眉目間流露出的世俗化、人性化氣質，讓儺面具顯得很**，會覺得它們除了神的身份外，還有種身份是慈眉善目的老爺爺，抑或是頑皮的孩子。
3樓：學習微笑的無賴
儺面具的**，有以下傳說。
①、三位大將軍殺盡邪鬼後**，萬民懼怕邪鬼再來，跪求三位將軍留下。將軍們立於半空，拋下牛角號一支說："請楊吳祖師雕刻我三人像，一旦有事，吹三聲仙號，我三人即刻降臨"。
因其在雲霧中，只見三人頭面，不見身子，楊吳祖師為此僅刻出了三個面像。
②、一獵人在山上遇一野豬，被野豬引入山洞後，發現了一枚銅面具。
③、在玄武廟前的樟樹洞中發現一銅面具，以後便據此製作木面具。
④、由於河裡漲大水，獲得了漂來一箱面具。
⑤、一飛鳥引人上山，見樹上長出一枚面具，取下戴在臉上，便能手舞足蹈。
⑥、山洪暴發，從後山衝下來三枚石頭面具，三元唐、葛、周，據此而製出後來的木面具。
4樓：匿名使用者
七百多年前，田凼院羅大伯家修建一個祭堂，請來了兩個木匠師傅做工，羅大媽心地善良，古道熱腸，木匠師傅在修祭堂時，受到羅大媽的熱情款待。
人心都是肉長的，兩個木匠見羅大媽茶飯周到，待客熱情，思謀著報答他的恩惠，因此，工餘時，兩個木匠師傅用水筒樹雕了一對獅子面具和一個小獅子面具，並傳授羅大伯一套七十二課的儺舞功課。
獅子面具做工精細，形象誇張，頗似人形。雄獅面具的眉毛彎一些，雌獅面具的眉毛直一些，小獅面具形狀小一些。
祖傳七十二課儺戲，傳到我時只有36課了，主要是表演兩隻獅子拱被、打扮、洗臉、捉仙（調情）、交配、懷孕、生子、舔子、再打扮的過程。
儺頭獅子舞，一般在辟邪和上元節表演。我帶著儺舞班子到新化、隆回等地表演過，這是一種很受群眾歡迎的帶有宗教色彩的民間舞蹈。
請教有關儺面具的知識和問題？
儺文化的面具種類
5樓：匿名使用者
儺是中國遠古時期全體成員參加的驅疫逐邪的巫術祭祀活動，是中國各民族先民共生的文化現象，人們慣常以巫儺稱之。
面具在儺事活動中佔有突出的地位，是神靈的憑依之物，時神祇的具象化。
中國是世界上面具歷史最悠久，流傳最廣泛，內容最豐富的國家之一。及至今天，面具仍以鮮活的形象流佈於中國的24個省、自治區的39個民族中，構成世介面具文化的重要組成部分。其中，少數民族的面具更以形制的多樣，造型的豐富，內涵的深邃，豐富了中國乃至世介面具文化寶庫。
中國少數民族面具，以其多元性和無可比擬的原生態及次生態，展現了中國本元文化的神韻，展現了面具的五種文化功能。 用於禳災祈福為目的的宗教活動。神職人員在跳神活動中佩戴面具，並藉助其它法器，舞之蹈之，驅邪納吉，祈求人壽年豐。
跳神面具包括新疆、內蒙古、黑龍江、遼寧、吉林信仰薩滿教民族的薩滿面具；廣西、廣東的少數民族的師公面具和貴州、湖南、四川、湖北、雲南的少數民族的儺堂、端公面具等等，可謂洋洋大觀。 用於人自身的各個生命歷程，包括誕生禮、命名禮、成年禮、婚禮、喪禮等各種儀式。
現今主要流不於中國南方少數民族中。具有代表性的有瑤族成年禮用的「度戒」面具；彝、哈尼、土家的婚禮面具；基諾、佤、景頗、布依、壯、彝、納西、苗等民族的喪禮面具，以喪禮面具運用為多。 用於年節賽會、歲時祭祀以敬天祈年。
演變至今的以假面、假形舞樂同慶共祭的盛會，依然表現了濃厚的迎神祈福的宗教色彩。
節日祭祀面具，展現了中國少數民族面具的不同發展層面，以及面具功能由娛神到神人同樂，至娛人的演化軌跡。面具在形制、造型和材質方面也顯現多元性。如哈尼族葉車人的棕披、筍殼、毛皮面具；土家、壯、苗等民族的草人假形；藏族小牛犢畜頭面具；彝族得紙紮、紙漿、木雕面具；白族、傣族的紙、布裱及牛皮面具，以及朝鮮族極富誇張的木雕面具等。
分為儺戲面具和藏戲面具兩大系列。
儺戲面具包括廣西壯、瑤、毛南等民族的師公戲面具；湖南、貴州等地的土家、苗、布依、侗、仡佬等民族的儺堂戲面具；湖南、四川等地土家族陽戲面具；以及貴州布依族、苗族的地戲面具。而貴州威寧彝族的「撮泰吉」保留有許多原始儺文化的特徵和資訊，為準戲劇形態。其面具也具有本原文化的質樸風格。
藏戲面具流佈於**、青海、甘肅、四川等藏族地區，以白麵具和藍面具為代表，顯現了雪域高原文化的特色 。《甘肅儺文化研究》（胡穎、蒲嚮明等著）有白馬藏族儺面具的特徵情況。
以上兩類戲劇面具按其角色造型，可分為鬼神面具、動物面具和世俗人物面具。面具材質以木為主，兼用竹、布、紙、毛皮等。此類面具沉積了各個歷史階段的文化特徵，成為中國面具文化中的珍品。
概言之，在歷史發展長河中，中國少數民族面具積澱了宗教、民族、民俗、藝術等多種內涵，展現了東方審美的意趣和理想，是中國面具文化的瑰寶。
儺戲面具的介紹
6樓：百度使用者
儺是一種古老的漢族民俗及民間宗教信仰。中國的儺祭和儺戲具有悠久的歷史。伴隨儺祭而產生和發展的儺戲面具，源遠流長，豐富多彩。
多年來一些地方已出土和發現了不少屬於遠古、上古、中古、近古的儺戲面具實物和麵具影象，發現近代以來的儺戲面具的實物則更為豐富。無論是儺祭活動還是儺戲演出，儺戲面具都被賦予了神祕的宗教與民俗含義。在儺文化圈子裡的人們的意識中，儺戲面具是神靈的象徵和載體，如何對待面具，往往要遵守約定俗成的各種清規戒律。
儺面具在儺戲中起什麼作用
7樓：匿名使用者
中國的儺祭和儺戲具有悠久的歷史。伴隨儺祭而產生和發展的儺戲面具，源
遠流長，豐富多彩。多年來一些地方已出土和發現了不少屬於遠古、上古、中古、近古的儺戲面具實物和麵具影象，發現近代以來的儺戲面具的實物則更為豐富。無論是儺祭活動還是儺戲演出，儺戲面具都被賦予了神祕的宗教與民俗含義。
在儺文化圈子裡的人們的意識中，儺戲面具是神靈的象徵和載體，如何對待面具，往往要遵守約定俗成的各種清規戒律。
8樓：
中，儺戲面具是神靈的象徵和載體，
請問這個頭上有面具的女孩是誰求動漫名一個頭頂著白色貓臉面具的小女孩
秦心是日本的 東抄方project 系列襲彈幕遊戲及其衍生作品的登場角色之一。於 東方心綺樓 中初次登場 由面具所轉化而成的付喪神 因為本體總是木無表情，看上去就像一個三無少女持有66個代表不同情緒的面具 通過這些面具可以表達出不同的感情 戰鬥時會使用能樂的道具 像是扇子 薙刀 擁有操控感情程度的能...
日語名字如何翻譯成英語的日文名字如何譯成英文？
發音有幾種取法哦 ryo rei 梁麗 這是直接將您名字音讀的。中國人還比較習慣這樣。標音用沒有特別要求的話用平假名，片假名都可以。ryan ri 樑 麗這個是模仿普通話發音。現在日本人表示尊敬外國人，經常會用接近原音的發音來稱呼。中國的現代發音，日本人也當做外來語，標音的時候基本上是用片假名。ry...
請問以下的日語常用語翻譯不會的單詞可以直接跳過
中文 日語漢字 外來語假名 假名 外來語注音 注音 外來語原型 地毯 ka betto carpet 地雷 地雷 jirai 槍 鉄炮 teppou 刀 刀 katana 劍 剣 kenn 拳套 guro bu glove 手套 手袋 tebukuro 眼鏡 眼鏡 megane 護鏡 go guru...