1樓：流火烈風
復恐匆匆說不盡，行人臨發又開封。
「臨發開封」這個細節把「復恐說不盡」的心態表現得栩栩如生，意形相融。寫的是人人意中常有之事，卻非人人所能道出。作客他鄉，見秋風而思故里，託便人捎信。
臨走時怕遺漏了什麼，又連忙開啟看了幾遍。事本子平，而一經入詩，特別是一經張籍這樣的高手入詩，便臻妙境。這在詩壇上並不是常有的。
因而王安石評價張籍的《秋思》時說:「看是尋常最奇崛。」
2樓：淡淡不疼
細節描寫在「復恐匆匆說不盡，行人臨發又開封。」
1.《秋思》為唐代詩人張籍所作，具體原文如下：
洛陽城裡見秋風，欲作家書意萬重。
復恐匆匆說不盡，行人臨發又開封。
2.譯文為：
一年一度的秋風，又吹到了洛陽城中，身居洛陽城內的遊子，不知家鄉的親人怎麼樣了；寫封家書問候平安，要說的話太多了，又不知從何說起。
信寫好了，又擔心匆匆中沒有把自己想要說的話寫完；當捎信人出發時，又拆開信封，再還給他。
3.這是首鄉愁詩。通過敘述寫信前後的心情，表達鄉愁之深。
第一句交代「作家書」的原因（「見秋風」），以下三句是描寫作書前、作書後的心理活動。作書前是「意萬重」，作書後是「復恐說不盡」。「臨發開封」這個細節把「復恐說不盡」的心態表現得栩栩如生，意形相融。
寫的是人人意中常有之事，卻非人人所能道出。作客他鄉，見秋風而思故里，託便人捎信。臨走時怕遺漏了什麼，又連忙開啟看了幾遍。
事本子平，而一經入詩，特別是一經張籍這樣的高手入詩，便臻妙境。這在詩壇上並不是常有的。 當然以家書為題材的作品，在唐詩中也不乏佳作。
像岑參的《逢入京使》：「馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。」寫作者戎馬倥傯，路遇使者，託傳口信以慰家人。
杜甫的《春望》：「烽火連三月，家書抵萬金。」寫作者身陷安祿山佔領下的長安，不知戰亂中的家人是否安吉，切盼來書以慰遠情。
他們都用獨特的技巧表達了思家的心情。這首詩與眾不同的是寄深沉於淺淡，寓曲折於平緩，乍看起來，寥寥數語，細細吟味，卻有無窮意味。
4.張籍（約767～約830），唐代詩人。字文昌，漢族，和州烏江（今安徽和縣）人，郡望蘇州吳（今江蘇蘇州）1 。
先世移居和州，遂為和州烏江（今安徽和縣烏江鎮）人。世稱「張水部」、「張司業」。張籍的樂府詩與王建齊名，並稱「張王樂府」。
著名詩篇有《塞下曲》《徵婦怨》《採蓮曲》《江南曲》。1 《張籍籍貫考辨》認為，韓愈所說的「吳郡張籍」乃謂其郡望，並引《新唐書·張籍傳》、《唐詩紀事》、《輿地紀勝》等史傳材料，駁蘇州之說而定張籍為烏江人。
3樓：啊啊啊噢噢噢
【年代】：唐
【作者】：張籍
【作品】：秋思
洛陽城裡見秋風，欲作家書意萬重。
復恐匆匆說不盡，行人臨發又開封。
【註釋】
意萬重：形容表達的思念很多 行人：這裡指捎信的人開封：
把封好的信拆開 復恐：怕這封信的內容不夠多，說不盡．（相信你可以感覺到上一句中「意萬重」極言「家書」意義重大，詩人在家書中寄以厚意。然而像我們自己寫好的一封重要的信一樣，總是會擔心自己沒有在短短的信箋中把欲說之事言明，也就是「復恐匆匆說不明」，所以才會在要寄出的時候再拆開來看看，確定一下，哪怕僅僅是給自己一顆定心丸。
「復恐」一句，樸實而傳神的表達出家書中蘊藏的情誼，著神而不露形。）【譯文】
洛陽城裡吹起了蕭瑟秋風，
要寫家信禁不住心緒萬重。
又恐匆忙傾述訴不盡情思，
捎書人臨行我又開啟信封
4樓：飛翔的咪熊
復恐匆匆說不盡，行人臨發又開封
5樓：伯恩
洛陽城裡見秋風 見字
張籍寫的《秋思》的意思， 秋思 張籍 意思 簡單些
一 秋思 是唐代著名詩人張籍的鄉愁詩。這首詩通過敘述寫信前後的心情，表達鄉愁之深。它寄深沉於淺淡，寓曲折於平緩，乍看起來，寥寥數語，細細吟味，卻有無窮意味。二 原詩是 洛陽城裡見秋風，欲作家書意萬重。復恐匆匆說不盡，行人臨發又開封。三 白話譯文 是 一年一度的秋風，又吹到了洛陽城中，身居洛陽城內的遊...
《秋思》張籍詩詞求注音,《秋思》這首詩的注音版
秋 思張 籍洛陽城裡見秋風,luo四聲 yang二聲回 cheng二聲 li三聲 jian四聲 qiu一聲 feng一聲 欲作家答書意萬重。yu四聲zuo四聲jia一聲shu一聲yi四聲wan四聲chong二聲 復恐匆匆說不盡,fu四聲kong三聲chong一聲chong一聲shuo一聲bu二聲ji...
誰有張籍《秋思》的寫作背景？不要賞析，只是背景
寫作背景 詩人張籍在創作這首詩時正客居洛陽城，當時剛好是秋季。望著眼前樹葉黃落，百卉凋零，一切淒涼搖落的景象，作客他鄉的張籍免不了要勾起獨在異鄉的悽寂情懷，引起對家鄉 親人的思念之情。可是，洛陽城距張籍的家鄉相隔數千裡，當時的交通又不便利，再加上其他一些原因，張籍不能立刻返鄉，他只好通過寫封家書來寄...