”你儂我儂“是什麼意思呢

2021-06-03 14:17:36 字數 595 閱讀 9142

1樓:厙鶴盍易容

你儂我儂:即“你和我”,古吳語,“人”字讀作“儂”。語出元·管道昇《我儂詞》:

你儂我儂,忒煞情多;情多處,熱如火;把1塊泥,捻1個你,塑1個我,將咱兩個1齊打碎,用水調和;再捻1個你,再塑1個我。我泥中有你,你泥中有我;我與你生同1個衾,死同1槨。

2樓:蟬時雨思

在吳語中,你儂=你,我儂=我。儂的意思是“人”。就差不多等於卿卿我我。

3樓:

很肉麻的詞。。。

就是南方話的情意綿綿、如膠似蜜

4樓:武宮

元初的中國書畫大家趙孟頫的妻子管道昇的《我儂詞》,據說管夫人是在獲悉丈夫要納妾之後寫的這首詞,而趙孟頫在看了《我儂詞》之後,不由得被深深地打動了,從此再沒有提過“包二奶”之事。

《我儂詞》全文如下:“你儂我儂,忒煞情多;情多處,熱如火:把一塊泥,捻一個你,塑一個我。

將咱兩個一齊打破,用水調和;再捻一個你,再塑一個我。我泥中有你,你泥中有我:我與你生同一個衾,死同一個槨。”

5樓:譙風己芷文

兩個人的愛情很深很深。

吳語是什麼意思,「吳儂軟語」是什麼意思?

這要考證漢藏語系 漢藏語系 sino tibetan family 以漢語和藏語為代表的亞洲一個有親屬關係的語言群。有的著作中也曾用過藏漢語系和印支語系的名稱。分類與分佈 漢藏語系的語種及分類比較通行的有兩種分類法。一種是分為漢語 藏緬語族 苗瑤語族 壯侗語族。最早提出這一分類法的是李方桂。另一種分...

在上海話中謝謝儂是什麼意思,上海話「謝謝儂」什麼意思?

上海話中儂是你的意思,謝謝儂就是謝謝你的意思 在上海話中儂是你的意思,謝謝儂意思就是謝謝你。上海話 謝謝儂 什麼意思?上海話 謝謝儂 就是 謝謝你 的意思。儂普通話拼音 n ng 部首 亻 部外筆畫 6 總筆畫 8 五筆86 wpey 五筆98 wpey 倉頡 ohbv釋義 1.方言,你。2.我 多...

儂待我一分,吾必愛卿十分是什麼意思

儂,是你的意思。吾及我。卿,這裡是指 你 你對我好一分,我必會對你好十分 這句話多用來表達男女之情 偶爾會用在朋友之間。但是,就沒有前者貼切了 思琪望解你困惑 採納 輕輕,清清,卿卿,傾傾,它們分別是什麼意思 1 輕輕 q ng q ng 釋義 用很少力量或壓力地 溫和地 溫柔地。示例 當代作家徐志...