1樓：
脂硯齋批文中明確點出「元迎探惜」為「原應嘆息」，這也是當今紅學研究的正統結論。可以參考。
另，最近有種說法，把「元迎探惜」倒過來念，就是「惜嘆姻（或者因）緣」，表明書中主線為「因緣」，也有一些道理。
以上兩種說法供你參考。
2樓：
元迎探惜
原應嘆息
就這麼對應的。
3樓：煙雨風月天
是的書中這類名字還很多
比如馮淵(逢冤),甄英蓮(真應憐)
4樓：匿名使用者
它也是通過諧音來體現。我們再看賈家的四位小姐，大家都知道，叫元春、迎春、探春、惜春。脂批非常明確地指出，這「元迎探惜」那四個字，是諧音「原來應該值得嘆息」那個「原應嘆息」四個字，就是她們的命運是非常可悲的，是值得同情的，你要為她們發以嘆息。
5樓：瞬年
是這個意思。我也再具個例子，甄士隱的僕人霍啟元宵節帶英蓮逛燈會卻把她丟了，自此禍起。
6樓：花魂醉
是的啊，就是這個意思！！
7樓：建潔年盼翠
大姐賈元春出生時，正是春天剛剛到來時，所以起名「元春」。
二姐賈迎春出生時，正好是盛春，所以起名「迎春」。
三姐賈探春出生時，已是春意闌珊之時了，所以起名「探春」。
小妹賈惜春出生時，春天剛剛過去，所以起名「惜春」。
她們的名字還有另一層含義。把每個人名字中間的那個字連起來讀，就是「元迎探惜」，暗指「原應嘆息」。
「原應嘆息」本意是「原本應該嘆息」。這暗示了她們四姐妹悲慘不幸的命運。
●紅樓夢元迎探惜暗指「原應嘆息」是什麼意思
8樓：境界不同
應該是嘆息她們以寧榮二府的興衰為背景的命運
<<紅樓夢>>中"四春"的名字意於"原應嘆息",請問"原應嘆息"什麼意思
9樓：匿名使用者
「元」指「元春」，「嘆息」指她的一生活的很悲哀，為著自己的家族而活
10樓：匿名使用者
1、字面直解本來就該嘆息。
2、元迎探惜。(人之根本或者靈魂迎接試探和惋惜）
11樓：匿名使用者
大姐賈元春出生時，正是春天剛剛到來時，所以起名「元春」。
二姐賈迎春出生時，正好是盛春，所以起名「迎春」。
三姐賈探春出生時，已是春意闌珊之時了，所以起名「探春」。
小妹賈惜春出生時，春天剛剛過去，所以起名「惜春」。
她們的名字還有另一層含義。把每個人名字中間的那個字連起來讀，就是「元迎探惜」，暗指「原應嘆息」。
「原應嘆息」本意是「原本應該嘆息」。這暗示了她們四姐妹悲慘不幸的命運。
<<紅樓夢>>中賈家四春取什麼之意?
12樓：
大姐賈元春出生時，正是春天剛剛到來時，所以起名「元春」。
二姐賈迎春出生時，正好是盛春，所以起名「迎春」。
三姐賈探春出生時，已是春意闌珊之時了，所以起名「探春」。
小妹賈惜春出生時，春天剛剛過去，所以起名「惜春」。
她們的名字還有另一層含義。把每個人名字中間的那個字連起來讀，就是「元迎探惜」，暗指「原應嘆息」。
「原應嘆息」本意是「原本應該嘆息」。這暗示了她們四姐妹悲慘不幸的命運。
13樓：匿名使用者
元春之所以叫元春，淺一曾的含義是她生在大年初一。其他三春中的「春」字都隨了大姐。而她們名字連著（不讀「賈、春」二字）讀就是「元、迎、探、惜」，取諧音就是「原應嘆息」——原本應該嘆息。
14樓：紫光在人間
"四春"分別為"元春,迎春,探春,惜春",音譯為"原應嘆息"
15樓：匿名使用者
脂硯齋評語指出意為原應嘆息
16樓：樺城伊霜
四樓比較好。
另外也和她們的生日有一定的關係。
17樓：揀盡寒枝
原應嘆息，指她們的悲慘命運
18樓：匿名使用者
元迎探惜 / 原應嘆息
19樓：匿名使用者
那為什麼要取這樣的名字？
因為生的是女兒？
紅樓夢中四春的名字是「原應嘆息」，我想問一下，那個元春的元字作何解釋呢？
20樓：匿名使用者
元春是正月初一所生，因而是元，最本初的意思
21樓：lo軒ve祺
取諧音，原與元,開始的意思
22樓：青舞靈蛇
「元」是因為她在大年初一那天出生，所以就叫元春，然後後面的女的都有一個「春」了
23樓：匿名使用者
她生在大年初一，元春之際，後三春皆隨她的春字
24樓：
取諧音，原與元，還有賈雨村（假語襯），甄士隱（真事隱）等
25樓：冷淪雲
元 為 原 嘛..元迎
探惜四春是賈府的四位小姐，從大到小依次排名：賈元春，賈迎春，賈探春，賈惜春 意為「原，應，嘆，息」
元春 賈政與王夫人之女，寶玉的親姐姐，出場就已經選入後宮
迎春 賈赦與小老婆之女，心性溫和，與世無爭，人稱二木頭。後被迫嫁入狼子之家，慘
探春 賈政與趙姨娘之女，個性人物，有能力，只恨女兒身，鳳姐對其都稱讚有佳。後遠嫁異地，但夫家不錯。
惜春 寧國府賈敬之女，賈珍的親妹妹。自小入榮國府與其他三春生活。性格孤癖。後出家為尼
26樓：百花雪兒
原，本來的意思，迎，取諧音應該，探，取諧音嘆，嘆息的意思，惜，可惜，嘆息的意思
27樓：匿名使用者
因為是元月出生的，所以取名元春。
28樓：亨特大警官
「原」通假字通「元」，因生於正月初一所以名元春。最近又有新解：把"元迎探惜"倒過來念，就是"惜嘆姻（因）緣"，表明《紅樓夢》原著主線為"因緣"。
根據曹雪芹給出的條件，推算寶玉排行之一是第三，又推出他的正名是賈珏。這樣，榮府四兄弟的大名連起來是珠、璉、珏、環，諧音「株連絕宦」，和「原應嘆息」 湊成一副完整的對子。
《紅樓夢》中，賈家四姐妹的名字分別是什麼？
29樓：最長無斯小
大小姐：賈元春
二小姐：賈迎春
三小姐：賈探春
四小姐：賈惜春
「元迎探惜」取「原應嘆息」之意
30樓：阿卡納時代
大姐賈元春。
二姐賈迎春。
三姐賈探春。
小妹賈惜春。
她們的名字還有另一層含義。把每個人名字中間的那個字連起來讀，就是「元迎探惜」，暗指「原應嘆息」。
「原應嘆息」本意是「原本應該嘆息」。這暗示了她們四姐妹悲慘不幸的命運。
31樓：匿名使用者
大姐：賈元春 二姐：賈迎春 老三：賈探春 老四：賈惜春
32樓：匿名使用者
賈元春、賈迎春、賈探春、賈惜春
33樓：漂泊的海島巨蟹
惜春，迎春，元春，探春
紅樓夢中四春取得什麼意思
34樓：匿名使用者
元迎探惜，大概就是從春頭到春尾,設計本是以「原應嘆息」為諧音的。
紅樓夢人物惜春，紅樓夢中賈惜春的人物特點
惜春是一個很可憐的小姐，父母雙亡，從小就是哥哥賈珍帶大的，因為沒有父母，所以有苦說不出，但惜春也是一個才華橫溢的女子，她酷愛畫畫，畫畫技術非凡，這是眾所周知的，因此，賈母在劉姥姥要離開大觀園的時候，就叫惜春為劉姥姥將榮國府的景色畫下來給劉姥姥作紀念。後來四大家族敗落，賈府家破人亡，惜春便做了尼姑。惜...
《紅樓夢》裡元春的原型是誰《紅樓夢》中賈元春是個什麼樣的人？
元春的原型人物是曹寅的長女曹佳 曹寅有二子二女。長子曹顒，康熙五十二年 1713年 繼任江寧織造，五十三年底因進京染疾，五十四年 1715年 初病逝 次子珍兒，康熙五十年 1711年 三月夭殤。二女皆為王妃，長女曹佳於康熙四十五年 1706年 嫁鑲紅旗平郡王納爾蘇 次女於康熙四十八年 1709年 嫁...
在《紅樓夢》裡，賈惜春為何選擇出家為尼
因為他對現在生活已經沒有太多的希望，而且他的性格也是非常的孤僻，從來不與人交流。因為她看淡了這個世界和家族的興衰，世間沒有她任何留戀，只能皈依佛門，尋求平靜。因為她看透了世間的繁雜，內心已經毫無掛念，選擇出家的一個方面還是選擇逃避。因為她的心完全死了，覺得世界上沒有什麼情感好留戀，所以去當了僧人，覺...