1樓：
昨天，從早上到夜裡，忙得一塌糊塗。錄製「挑戰者」節目的解說，廣告取材，電影的服裝搭配，雜誌攝影報道。結束後，由於有些晚了，很想吃燒烤，那就出發吧。
想喝經常喝得啤酒 **？ 我意識到，算了，不減了。充足的肉，肉的能量補充，精神煥發了
**右邊，是現在正在賣的《grazia 8月號》。美容採訪欄裡面有刊登，所以一定要看一下。
好的話，加分哦。
2樓：匿名使用者
昨天,從早一直忙碌到晚上.給[挑戰者]錄旁白,取材廣告片,選配服裝,雜誌攝影的採方.做完後,雖然已經很晚了,可是今天無論如何都想吃烤肉,所以去了烤肉店.
每次都是喝啤酒,可是想到要**,所以啤酒就免了,吃了很多肉,精神倍贈.
右側**是現在發售中[grazia 8月號](義大利語:謝謝).刊登的內容是關於美容方面的.請您一定**.
3樓：匿名使用者
烤肉昨天一直從早到晚忙的手忙腳亂的 錄了（挑戰者）的解說詞 取材廣告 對比電影要穿的服裝 採訪雜誌攝影。完了之後 雖然很晚了 但是不管怎麼樣都很想去吃烤肉就去了店裡 想喝啤酒但是也要**的意識在腦海裡 所以還是沒要 吃了很多肉用肉為自己充了電就變得精神了
**的右邊是現在銷售中的 (grazia8月號) 裡面有記載關於美容採訪的一頁 請大家一定要看
4樓：
一樓同學翻得差不多，就有一句。
いつもは ビールですが ダイエット？ を 意識して ビール抜きに ・・・。
應該這個意思：平常吃烤肉都是喝啤酒的，不過因為**，這次就沒有喝。
（哇，打完了發現又多了幾樓 otl）
幫我翻譯一段日語,請幫我翻譯一段日語謝謝
心 痛 別 別 後 追憶 請幫我翻譯一段日語 謝謝 第一張截圖不全呢,其實是這樣的吧 歌名 古 城 古城堡的故事 英文歌名 story of the old castle演唱 葉卡捷琳娜,是一位俄羅斯籍的日語女歌手 作詞 西村達郎 作曲 n.編曲 渡邊匠 第二 三張截圖裡都是歌詞。完整歌詞見下文。第...
日語翻譯，幫我翻譯一段對話，謝謝
a 自己紹介 頂 a 申 b 私 b 願 a xx公司 來 xx大學 xx専門 卒業 今 営業部 働 b 本當 私 xx大學 卒業 私 新人 c 補佐 彼 部 主任 a 私 彼 知 紹介 b 見 彼 b c a 新社員 営業部 勤 a c 宜 願 c 新人 xx公司 a 今後頑張 a 頑張 c 來 ...
日語高手幫我翻譯一段日語吧謝謝，請幫我翻譯一段日語 謝謝
私 05年xx大學 學科 後 a社 開発 取 組 仕事 中 私 學 多 開発 働 方 仲間 意思疎通 特 海外 同僚 意思疎通 仕事 経験 積 私 始 詳細設計仕様書 執筆 行為 擔當者 意思疎通 需要 80週年 迎 人員調整納期 順 會社 勤務 後 2年 個人 原因 去 行 深圳 作業 行 最初 ...