1樓：匿名使用者
本文報告一項旨在防止學前兒童產生焦慮的早期干預計劃的結果。一種被認為是最佳辨別較後會造成兒童焦慮症的風險因素就是兒童會顯示大量的離群/壓抑行為，這些兒童被挑選和隨機分配到一項六個會期的家長教育計劃，或者不進行干預。這教育計劃是群體性而且特別短暫，以便可能被用於公共保健。
在十二月後的焦慮診斷中，那些被分配到教育計劃的兒童家長們比那些接受不干預計劃的家長顯示比較顯著的減少。不過，針對離群/壓抑行為的措施卻沒有顯著的效果。本結果展示了針對焦慮症的提前甚至短暫干預的價值，儘管這些效果似乎不是通過調節來改變性格。
【英語牛人團】
2樓：白se韻味
這篇文章的早期干預方案，旨在防止焦慮的學齡前兒童的發展結果報告。兒童選定如果他們表現出了高許多的撤回抑制行為 — — 以後焦慮障礙最好確定的危險因素之一 — — 和被隨機分配到 6 屆家長教育程式或不干預。教育程式是基於和特別是簡短組以允許潛在的公共衛生中的應用。
兒童的父母都分配給表明焦慮更大跌幅相對於 12 個月時診斷其父母的教育條件接受沒有干預。然而，也有抑制/撤離的措施表明無顯著影響。結果表明焦慮障礙，（即使簡短） 非常早期干預的價值，雖然這些效果似乎不介導的通過改建的氣質
翻譯這段話，幫我翻譯下這段話
大意吧。就不逐句翻譯了，前有一個富人，掉到河裡去了，他的朋友要救他。就對他說 把你的手給我，可是富人置若罔聞，這時麥克對富人說 抓住我的手！我會救你！富人聽了，馬上伸出手，於是得救了，事後麥克對大家說 你們可能不太瞭解我們的朋友，當你對他說 給我 的時候 他什麼都不會做，當你對他 拿著 的時候，他就...
這段話怎麼翻譯，請問，這段話怎麼翻譯？
國家健康服務中心 nhs 建議人們在冷水或溫水中洗手。在此項研究中，羅格斯大學新布倫瑞克分校的科學家們想要 哪種說法才是正確的 是民間傳說的溫水或者熱水洗手更好，還是美國官方對食品工業企業要求的熱水洗手更好。國民健康服務 nhs 建議人們在寒冷或溫水洗手在這項研究中,科學家們rutgersuniwe...
求翻譯這段話！！急急急
無錫屬於 帶海洋性氣候區，有著四個明顯的季節。它有著溫和的氣候 豐沛的降雨和充足的陽光。年平均溫度是15.5攝氏度，其中一月平均2.8攝氏度，七月平均28攝氏度。這個城市一年有250天處於結霜和無冰狀態。降雨主要發生在夏季，年平均降雨量是1048毫米。受太湖和宜興南部的丘陵地帶等因素的複雜影響，無錫...