1樓：
滁州西澗 韋應物。 獨憐幽草澗邊，上有黃鸝深樹鳴。春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。 譯文
1、帶韻譯文 我獨愛生長在澗邊的幽草， 澗上有黃鸝在深林中啼叫。 春潮伴著夜雨急急地湧來， 渡口無人船隻隨波浪橫漂。 2、通俗譯文 我獨愛那自甘寂寞的澗邊幽草，樹蔭深處黃鶯發出誘人的叫聲。
晚潮加上春雨水勢更急，郊野的渡口空無一人，只有空空的渡船自在的漂浮著。 滁州西澗》是一首著名的山水詩，是唐代詩人韋應物最負盛名的寫景佳作。作者任滁州剌史時，遊覽至滁州西澗，寫下了這首詩情濃郁的小詩。
詩裡寫的雖然是平常的景物，但經詩人的點染，卻成了一幅意境幽深的有韻之畫。
2樓：冬郎少保
《滁州西澗》是一首著名的山水詩，是唐代詩人韋應物最負盛名的寫景佳作。作者任滁州剌史時，遊覽至滁州西澗，寫下了這首詩情濃郁的小詩。詩裡寫的雖然是平常的景物，但經詩人的點染，卻成了一幅意境幽深的有韻之畫。
詩詞原文
滁州①西澗②韋應物
獨憐③幽草澗邊生，
上有黃鸝④深樹⑤鳴。
春潮⑥帶雨晚來急，
野渡⑦無人舟自橫⑧。
編輯本段註釋譯文
①滁（chú）州：今安徽省滁州市。 ②西澗：
滁州城西郊的一條小溪，有人稱上馬河，即今天的西澗湖（原滁州城西水庫）。 ③獨憐：獨愛，一種對幽草的獨情。
④黃鸝，黃鶯。 ⑤深樹，樹蔭深處。 ⑥春潮：
春天的潮汐。 ⑦野渡：荒郊野外無人管理的渡口。
⑧橫：指隨意漂浮。
3樓：匿名使用者
獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴。
春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。
[鑑賞]此詩是韋應物任滁州刺史時所作。詩歌描寫了滁州西澗幽寂的風景：清幽的芳草在澗邊寂寂地生長著，幽草附近，有深密的樹林，林中有黃鸝在鳴唱。
傍晚之時，春雨急驟，澗中之水橫衝直撞奔突而流，野外的渡口一片安詳，周圍了無人蹤，只有渡船橫在河中。此詩動靜結合，風格深遠，如一幅清幽的水墨畫。
滁州西澗古詩的意思
4樓：匿名使用者
意思是：
最是喜愛澗邊生長的
幽幽野草，還有那樹叢深處婉轉啼唱的黃鸝。春潮不斷**，還夾帶著密密細雨。荒野渡口無人，只有一隻小船悠閒地橫在水面。
原詩為：
獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴。
春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。
《滁州西澗》是唐朝詩人韋應物的作品，是一首山水詩的名篇，也是韋應物的代表作之一。
創作背景：
一般認為《滁州西澗》這首詩是唐德宗建中二年（781年）韋應物任滁州刺史時所作。他時常獨步郊外，滁州西澗便是他常光顧的地方。作者喜愛西澗清幽的景色，一天遊覽至滁州西澗（在滁州城西郊野），寫下了這首詩情濃郁的小詩。
5樓：劉子奇在家
譯文全譯逐句
最是喜愛澗邊生長的幽幽野草，還有那樹叢深處婉轉啼唱的黃鸝。春潮不斷**，還夾帶著密密細雨。荒野渡口無人，只有一隻小船悠閒地橫在水面。
6樓：匿名使用者
這首詩是:
獨憐幽草間邊生，上有黃鸝深樹鳴。 春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫
7樓：匿名使用者
霸體路上拉拉褲提哈本機。。？側踢罷了厲害啊閉關看了i啦skipk來啦
滁州西澗這首古詩的意思
8樓：醉意撩人殤
1、白話譯文
我喜愛生長在澗邊的幽草，黃鶯在幽深的樹叢中啼鳴。春潮夾帶著暮雨流的湍急，惟有無人的小船橫向江心。
2、作品原文
獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴。春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。
《滁州西澗》是唐代詩人韋應物的一首寫景七絕。作者任滁州剌史時，遊覽至滁州西澗，寫下了這首詩情濃郁的小詩。
此詩寫的雖然是平常的景物，但經詩人的點染，卻成了一幅意境幽深的有韻之畫，還蘊含了詩人一種不在其位，不得其用的無奈與憂傷情懷，也就是作者對自己懷才不遇的不平。
9樓：星其事
滁州西澗意思全解：古詩配上畫，詩中意思更加通俗易懂
10樓：牛翠蘭
我喜愛生長在澗邊的幽草，黃鶯在幽深的樹叢中啼鳴。春潮夾帶著暮雨流的湍急，惟有無人的小船橫向江心
11樓：
我也是不用你幹活ii顧u發化合反應回覆if有
12樓：滑晏
韋應物寫這首詩是什麼時候寫的
13樓：
我憐愛生長在澗邊的幽草，
澗上有黃鸝在深林中啼叫。
春潮伴著夜雨急急地湧來，
渡口無人船隻隨波浪橫漂。
14樓：魚兒點點
可口可樂了看看健康快樂
15樓：進來掙點錢
甜蜜再戀方便嗎，，，，/
16樓：
l一/蘭`一一一一`一`一一忍人:尺八
17樓：任鮃雅
這首詩很多人喜歡聽，不是嗎？
18樓：
87.5∮不e屍，0丬彐了一個5飛7γ丫加
古詩滁州西澗
19樓：匿名使用者
韋應物獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴。
春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。
這首詩描寫了富有詩情畫意的 ,深樹黃鸝，春潮晚雨， 等一系列自然景物，表現了詩人 的生活情趣
最後一句中有一個動詞用得極秒，成為煉字的子典範，這首詩描寫了富有詩情畫意的【徐州景色】,深樹黃鸝，春潮晚雨【澗邊幽草】等一系列自然景物，表現了詩人【自甘寂寞，恬淡閒適】 的生活情趣
最後一句中有一個動詞用得極秒，成為煉字的子典範，請找出，並品味其妙處 :
【「橫」這個字用的妙，「舟自橫」寫出了當時船隻的隨意停泊，也寫出了當時作者的心情是進退兩難的：當時想要辭官隱退，卻又被逼無奈又無法辭官，寫出了詩人陷入了進退兩難的地步。】
古詩[滁州西澗]詩意 5
20樓：柯玉
詩意：作者任滁州剌史時，遊覽至滁州西澗，寫下了這首詩情濃郁的小詩。詩裡寫的雖然是平常的景物，但經詩人的點染，卻成了一幅意境幽深的有韻之畫，還蘊含了詩人一種不在其位，不得其用的無奈與憂傷情懷，也就是作者對自己懷才不遇的不平。
《滁州西澗》是唐代詩人韋應物的一首寫景七絕。，原文：
滁州西澗
獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴。
春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。
譯文：⑴滁州：在今安徽滁州以西。
⑵西澗：在滁州城西，俗名稱上馬河。
⑶獨憐：唯獨喜歡。
⑷幽草：幽谷裡的小草。幽，一作「芳」。
⑸生：一作「行」。
⑹深樹：枝葉茂密的樹。深，《才調集》作「遠」。樹，《全唐詩》注「有本作『處』」。
⑺春潮：春天的潮汐。
⑻野渡：郊野的渡口。
⑼橫：指隨意飄浮。
譯文：我非常喜愛這河邊生長的野草，是那樣幽靜而富有生趣；河岸上茂密樹林的深處，不斷傳來黃鸝鳥的叫聲，是那樣婉轉動聽。因傍晚下了春雨，河面像潮水一樣流得更急了；在那暮色蒼茫的荒野渡口，已沒有人渡河，只有小船獨自橫漂在河邊上。
21樓：神祕人
我獨愛那自甘寂寞的澗邊幽草，樹蔭深處黃鶯發出誘人的叫聲。晚潮加上春雨水勢更急，郊野的渡口空無一人，只有空空的渡船自在的漂浮著。
22樓：匿名使用者
滁州：在今安徽滁州以西。
⑵西澗：在滁州城西，俗名稱上馬河。
⑶獨憐：唯獨喜歡。
⑷幽草：幽谷裡的小草。幽，一作「芳」。
⑸生：一專作「行」。
⑹深樹：枝葉茂密的樹。深，《才調集》作「遠」。樹，《全唐詩》注「有本作『處』」。
⑺春潮：春天的潮汐。
⑻野渡：郊野的渡口。
⑼橫：指隨意飄浮。
23樓：拜經綸
彝憾生二日遊主任科員工餐費事啦啦啦啦…
滁州西澗這首古詩的意思，滁州西澗古詩的意思
1 白話譯文 我喜愛生長在澗邊的幽草，黃鶯在幽深的樹叢中啼鳴。春潮夾帶著暮雨流的湍急，惟有無人的小船橫向江心。2 作品原文 獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴。春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。滁州西澗 是唐代詩人韋應物的一首寫景七絕。作者任滁州剌史時，遊覽至滁州西澗，寫下了這首詩情濃郁的小詩。此詩寫的雖...
滁州西澗古詩的意思
1 白話譯文 我喜愛生長在澗邊的幽草，黃鶯在幽深的樹叢中啼鳴。春潮夾帶著暮雨流的湍急，惟有無人的小船橫向江心。2 作品原文 獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴。春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。滁州西澗 是唐代詩人韋應物的一首寫景七絕。作者任滁州剌史時，遊覽至滁州西澗，寫下了這首詩情濃郁的小詩。此詩寫的雖...
滁州西澗這首詩中的憐是什麼意思，滁州西澗古詩憐一詞的意思。
憐 喜愛，喜歡 滁州西澗 韋應物獨憐幽草澗邊生,上有黃鸝深樹鳴.春潮帶雨晚來急,野渡無人舟自橫.我非常喜愛這河邊生長的野草,是那樣幽靜而富有生趣 河岸上茂密樹林的深處,不斷傳來黃鸝鳥的叫聲,是那樣婉轉動聽.因傍晚下了春雨,河面像潮水一樣流得更急了 在那暮色蒼茫的荒野渡口,已沒有人渡河,只有小船獨自橫...