古文中,卒有「就」的意思嗎,古文翻譯中卒有哪些意思

2022-04-29 18:00:36 字數 6065 閱讀 6164

1樓:手機使用者

卒 《副》 cu

同「猝」。倉促,急速

行西逾隴卒。――《漢書·食貨志》。注:「倉卒也。」

興卒暴之作。――《漢書·成帝紀》

而卒惶急無以擊軻,而乃以手共搏之。――《戰國策·燕策》

又如:卒拔(倉猝攻取);卒迫(倉促緊迫)

突然 則亡以應卒。――《漢書·辛慶忌傳》

卒然邊境有急,數千百萬之眾,國胡以饋之?――賈誼《論積貯疏》

又如:卒倒(突然暈倒);卒暴(突然);卒然(忽然,突然)

卒 《名》 zu

(指事。小篆字形,在「衣」上加一點標記,表示穿這種衣服的人。本義:古代供隸役穿的一種衣服。衣上著有標記,以區別於常人)

卒 cù同'猝'。又見zú。

象棋棋子,於兵相同,在未過河前,只能向前一步步走,過河以後,除不能後退外,允許左右移動,但也只能一次一步。

[編輯本段]組詞

⒈兵:士~。小~。

⒉舊稱差役:獄~。走~。

⒊死:病~。

⒋完畢,結束:~業。語~。

⒌終於:~成大業。

[編輯本段]另幾種解釋

卒cuì 1.通"倅"。副職。 2.通"萃"。聚集。

卒zuó 1.爭鬥。

卒一、軍隊編制。《周禮·地官》以百人為卒,卒有卒長。《司馬法》亦以「百人為卒」。

《國語·齊語》以二百人為卒,由連長統率。二、春秋時分賞俸祿田的單位。《國語·晉語八》:

「上大夫一卒之田」。韋昭注:「百人為卒,為田百頃」。

卒一音足(zú)。

①終了,完畢。《素問·方盛衰論》:「受師不卒,使術不明。」

②詳盡。《靈樞·邪客》:「願卒聞之。」

③死亡。

④兵卒。

⑤眾多。

二音促(cù)。

①同猝。突然。《素問·玉機真髒論》:「然其卒發者,不必治於傳。」

②倉促。《素問·徵四失論》:「卒持寸口」。三音翠(cuì)。通焠。《靈樞·四時氣》:「轉筋於陽治其陽,轉筋於陰治其陰,畢卒刺之。」

2樓:匿名使用者

卒:終於,最終。

沒有「就」的意思。

古文翻譯中卒有哪些意思

3樓:樊從華

古文中的「抄卒」,有多重意思:襲

1.兵:士卒。小卒。兵卒。

例句1:繕甲兵,具卒乘。——《左傳·隱公元年》

例句2:每得降卒必親引問之。——宋· 司馬光《資治通鑑·唐紀》

2. 舊稱差役:走卒。卒奴(奴婢)。

例句:卒,隸人給事者為卒。卒,衣有題識者。——《說文》

3. 代表死亡:病卒。生卒年月。

例句:初,魯肅聞劉表卒。——《資治通鑑》

4. 完畢,終了:卒歲(度過一年)。卒業(畢業)。

例句:無衣無褐,何以卒歲?——《詩·豳風·七月》

5. 終於:卒勝敵軍。卒相與歡。

例句:卒廷見相如。——《史記·廉頗藺相如列傳》

6.又同「猝」( cù)。卒拔(倉猝攻取)。卒迫(倉促緊迫)。卒倒(突然暈倒)。卒暴(突然)。卒然(忽然,突然)。

例句:行西逾隴卒。——《漢書·食貨志》。注:「卒,倉卒也。」

4樓:匿名使用者

卒 [zúbai] 1.(名)兵:小~|du士~。

2.(名)差役:走~

zhi。dao

卒 [zú] 1.(動)完畢;專結束:~業。

2.(動)到底;終於:~底於屬成。

3.(動)死:病~|生~年。

【卒歲】 zú suì (動)〈書〉

卒在古文中是什麼意思

5樓:匿名使用者

1、同「猝」。倉促,急速

行西逾隴卒。——《漢書·食貨志》

白話釋義:行向西越過隴山去世。

2、突然

則亡以應卒。——《漢書·辛慶忌傳》

白話釋義:那麼沒有突然應付。

3、古代供驅遣從事一定勞役的奴隸。後用為低階差役的稱呼

悉發卒數萬人穿漕渠,三歲而通。——《史記》

白話釋義:全部調發兵卒數萬人開鑿漕渠,三年完工。

4、後泛指士兵

每得降卒必親引問之。——宋· 司馬光《資治通鑑·唐紀》

白話釋義:每次把投降的士兵必須親自帶領問的。

組詞如下:

卒業、兵卒、士卒、卒中、走卒、禁卒、隸卒、小卒、暴卒、曠卒、匆卒、瑣卒、棹卒、部卒、哨卒、卒子、假卒、街卒、衛卒、卒迫、邊卒、營卒、一卒、傯卒、適卒、陣卒、中卒、材卒、尪卒、訓卒、

擴充套件資料

字形演變

字源解說

文言版《說文解字》:卒,隸人給事者衣為卒。卒,衣有題識者。

白話版《說文解字》:卒,隸役聽差者穿的衣服上寫著「卒」字。卒,是隸役衣服上標記其聽差身份的符號。

組詞解釋:

1、卒業:完成未竟的事業或工作。

魯迅 《三閒集·「皇漢醫學」》:「金澤醫學專門學校卒業者何止數千人……然而我們偏偏刮目於可入《無雙譜》的 湯本 先生的《皇漢醫學》。」

2、兵卒:士兵的舊稱。

沈從文 《從文自傳·我所生長的地方》:「兵卒純善如平民,與人無侮無擾。」

3、士卒:甲士和步卒。後泛指士兵。

4、卒中:即中風。中醫病名。

5、走卒:供使喚奔走的隸卒、差役。

陳荒煤 《<蔣子龍短篇**集>序》:「他的大刀必然會遇到『四人幫』那一夥走卒製造的派性干擾,也未必能處理得那末乾淨。」

6樓:阿笨

①《名》步兵;士兵。《過秦論》:「率疲弊之~,將數百之眾,轉而攻秦。」《鄭伯克段於 鄢》:「繕甲兵,具~乘。」

②《名》古代軍隊編制,一百人為一卒。《叔向賀貧》:「昔欒武 子無一~之田。」《謀攻》:「全~為上,破~次之。」

③《名》差役;隸卒。《左忠毅公逸事》: 「持五十金,涕泣謀于禁~,卒感焉。」

④《動》死。《董宣執法》:「年七十四,~於官。」 《赤壁之戰》:「初,魯肅聞劉表~。」

⑤《動》完成;完結。《孔雀東南飛》:「謂言無罪過, 供養~大恩。」《陳情表》:「庶劉僥倖保~餘年。」

⑥《副》終於;最終。《廉頗藺相如列傳》: 「~相與歡,為刎頸之交。

」 《垓下之戰》:「然今~困於此,此天之亡我,非戰之罪也。」【辨】 兵,卒,士。

上古時這三個字意義各不相同。「兵」一般指**,也可泛指軍隊;「士」是戰 鬥時在戰車上的戰士。

cǜ《副》通「猝」。突然;倉猝。《荊軻刺秦王》:「~惶不知所 為。」《赤壁之戰》:「五萬兵難~合。」

7樓:匿名使用者

卒,在古文中一般讀作zú,意項主要為以下幾類:

1. 兵:士~。小~。兵~。

2. 舊稱差役:走~。

3. 死亡:病~。生~年月。

4. 完畢,終了:~歲(度過一年)。~業(畢業)。

5. 終於:~勝敵軍。

另外,古文中」卒「有時通假為「猝」,發音為cù。

以下附」卒」在古文中的常用意和例句:

◎ 卒 zú

〈名〉(1) (指事。小篆字形,在「衣」上加一點標記,表示穿這種衣服的人。本義:古代供隸役穿的一種衣服。衣上著有標記,以區別於常人)

(2) 同本義 [servant dress]

卒,隸人給事者為卒。卒,衣有題識者。——《說文》

(3) 古代供驅遣從事一定勞役的奴隸。後用為低階差役的稱呼 [servant]

悉發卒數萬人穿漕渠,三歲而通。——《史記》

(4) 又如:卒奴(奴婢)

(5) 步兵 [infantry;infantryman;foot soldier]

在車曰士,步曰卒。——《呂氏春秋·簡選》注

繕甲兵,具卒乘。——《左傳·隱公元年》

魏氏之武卒不可以遇 秦之銳士。——《荀子·議兵》

(6) 後泛指士兵 [soldier;private]

每得降卒必親引問之。——宋· 司馬光《資治通鑑·唐紀》

羸老之卒。

守門卒。

印度卒。—— 清· 徐珂《清稗類鈔·戰事類》

(7) 又如:卒兵(士兵);卒乘(士兵與戰車;後泛指軍隊);卒徒(徒眾;兵眾)

(8) 春秋時地方一級居民單位名,同時也是一級軍隊編制名 [zu,hundred soldiers]

全卒為上。——《孫子·謀攻》

破卒次之

(9) 又如:卒長(古代軍隊百人為卒,其長官稱卒長);卒伍(五人為伍,百人為卒。也泛指軍隊、行伍);卒列(行列)

(10) 古代天子統率諸侯的一級組織名。三十國為卒 [zu,thirty states]

三十國以為卒,卒有正。——《禮記》

(11) 春秋時軍隊中百人的指揮者 [company commander]

卒必力…卒不力,無以承訓。——《逸周書》

(12) 末尾,結局 [end]

有始有卒者,其惟聖人乎!——《論語》

(13) 棋子 [pawn]

詞性變化

◎ 卒 zú

〈動〉(1) 終止;盡,完畢 [finish]

人始於生而卒於死。——《韓非子·解老》

無衣無褐,何以卒歲?——《詩·豳風·七月》

(2) 又如:卒其事;卒時(盡時);卒讀(盡讀)

(3) 古代指大夫死亡,後為死亡的通稱 [die]

大夫曰卒。——《公羊傳·隱公三年》

我獨不終。——《詩·小雅·蓼莪》

永和四年卒。——《後漢書·張衡傳》

初,魯肅聞 劉表卒。——《資治通鑑》

居正已卒。——《明史》

卒官。卒時。

(4) 又如:暴卒;病卒;生卒年月

(5) 停止 [stop]

三飯卒食,贊洗爵酌。——《儀禮》

三日五哭卒。——《禮記》

◎ 卒 zú

〈副〉(1) 終究;終於 [at last]

卒廷見相如。——《史記·廉頗藺相如列傳》

卒相與歡。

故卒不加誅。——漢· 劉向《列女傳》

卒葬之。——宋· 王安石《遊褒禪山記》

卒不赦程。—— 宋· 王讜《唐語林·雅量》

卒與屍合。(頭終於同屍身合在一起。)——明· 張溥《五人墓碑記》

(2) 又如:卒然(終於,最後);卒爵(最後一杯)

卒 cù

〈副〉(1) 同「猝」。倉促,急速 [hastily]

行西逾隴卒。——《漢書·食貨志》。注:「倉卒也。」

興卒暴之作。——《漢書·成帝紀》

而卒惶急無以擊軻,而乃以手共搏之。——《戰國策·燕策》

(2) 又如:卒拔(倉猝攻取);卒迫(倉促緊迫)

(3) 突然 [suddenly]

則亡以應卒。——《漢書·辛慶忌傳》

卒然邊境有急,數千百萬之眾,國胡以饋之?——賈誼《論積貯疏》

(4) 又如:卒倒(突然暈倒);卒暴(突然);卒然(忽然,突然)

8樓:匿名使用者

【字形】卒

【注音1】cù

【釋義】同「猝」。

【注音2】zú

【釋義2】

兵:士~。小~。兵~。

舊稱差役:走~。

死亡:病~。生~年月 。

完畢,終了:~歲(度過一年)。~業(畢業)。

終於:~勝敵軍。

9樓:happy閒時小趣

卒的文言文意思和發音

zú①《名》步兵;士兵。《過秦論》:「率疲弊之~,將數百之眾,轉而攻秦。」《鄭伯克段於鄢》:「繕甲兵,具~乘。」

②《名》古代軍隊編制,一百人為一卒。《叔向賀貧》:「昔欒武子無一~之田。」《謀攻》:「全~為上,破~次之。」

③《名》差役;隸卒。《左忠毅公逸事》:「持五十金,涕泣謀于禁~,卒感焉。」

④《動》死。《董宣執法》:「年七十四,~於官。」《赤壁之戰》:「初,魯肅聞劉表~。」

⑤《動》完成;完結。《孔雀東南飛》:「謂言無罪過,供養~大恩。」《陳情表》:「庶劉僥倖保~餘年。」

⑥《副》終於;最終。《廉頗藺相如列傳》:「~相與歡,為刎頸之交。

」 《垓下之戰》:「然今~困於此,此天之亡我,非戰之罪也。」【辨】兵,卒,士。

上古時這三個字意義各不相同。「兵」一般指**,也可泛指軍隊;「士」是戰鬥時在戰車上的戰士。

cǜ《副》通「猝」。突然;倉猝。《荊軻刺秦王》:「~惶不知所為。」《赤壁之戰》:「五萬兵難~合。

在古文中具有哪些意思之在古文中的意思有哪些

1 名 酒餚 飲食。史記 項羽本紀 為太牢具。譯文 劉邦準備了豐盛的宴席。2 動 備辦酒食。餚之戰 居則具一日之積,行則備一夕之衛。譯文 您要住下,就為您備好一天的糧草 您要出發,就給您安排一夜的警衛。3 動 置辦 準備。活板 此印者才畢,則第二板已具。譯文 這一版才印完,第二版已經準備好了。4 動...

「順」在古文中的意思,則在古文中的含義

1.趨向同一個copy 方向,與 逆 相對 風 bai。水。du 境。水推zhi舟。風使舵。2.沿,循 dao 城街。理成章。藤摸瓜。3.依次往後 序。次。4.隨,趁便 便。勢。手牽羊。5.整理 理 修 整理修治 6.服從,不違背 從。應。孝 溫 7.適合,不彆扭 適。情。眼。差 ch 通 慎 sh...

寧在古文意思,之在古文中的意思

1 已嫁女子回孃家探望父母 也泛指省親。歸寧父母。詩 周南 葛覃 釋義 回孃家去看父母。2 守父母之喪。前博士 父母死,予寧三年。漢書 哀帝紀 釋義 前博士 父母死亡,我寧可三年。3 返回。干連的人,盡數保放呆家。水滸傳 釋義 於連的人,全數保放呆家裡。4 姓。有甯越 徐尚 蘇秦 杜赫之屬為之謀。漢...