1樓:
後太祖親理,得病篤重,使佗專視。佗曰:「此近難濟,恆事攻治,可延歲月。
」佗久遠家思歸,因曰:「當得家書,方欲暫還耳。」到家,辭以妻病,數乞期不反。
太祖累書呼,又敕郡縣發遣。佗恃能厭食事,猶不上道。太祖大怒,使人往檢:
若妻信病,賜小豆四十斛,寬假限日,若其虛詐,便收送之。於是傳付許獄,考驗首服。荀或請曰:
「佗術實工,人命所繫,宜含宥之。」太祖曰:「不憂,天下當無此鼠輩耶?
」遂考竟佗。
士人:讀書人。以醫見業:
被人看成是以醫術為職業。太祖:曹操。
親理:親自處理國事。使佗專視:
讓華佗專門為他個人看病。此近難濟:這病近乎難以治好。
恆事攻治:不斷地進行**。當得:
剛收到。辭以妻病:用妻子有病為藉口來推託。
數乞期不反:多次請求延長假期不肯返回(到曹操身邊)。累書呼:
幾次用書信召他。敕郡縣發遣:命令郡縣派人遣送(華佗返回)。
恃能厭食事:自恃有才能,厭惡吃伺候人的飯。信:
確實。收送之:逮捕押送他(回來)。
傳付許獄:(把華佗)遞解交付許昌監獄。考驗首服:
考驗,拷問;首服,被拷者自己承認罪狀。考竟:受拷問而死在監獄中。
2樓:匿名使用者
佗 久 遠 家, 思 歸,因 曰:" 當 得 家 書 ,方 欲 暫 還 耳。「 到 家 ,辭 以 妻 病。
數 乞 期,不 反。 太 祖 累 書 呼 ,又 敕 ?縣 發 遣。
佗 恃 能 ,厭 食 事, 猶 不 上 道。 太 祖 大 怒, 使 人 往 檢:「 若 妻 信 病, 賜 小 豆 四 十 斛, 寬 假 限 日, 若 其 虛 詐 ,便 收 送 之 。
」於 是 傳 付 許 獄 考 驗 首 服。 荀 彧 請 曰:「 佗 術 實 工 ,人 命 所 縣, 宜 含 宥 之。
太 祖 曰 :「不 憂 天 下 當 無 此 鼠 輩 耶 ?」遂 考 竟 佗。
意思很明白,不用現代文了吧。呵呵。
下邊一段文字是北宋蘇軾海市詩節選,給前面一段加上標點 ,並翻譯成現代漢語
3樓:密碼箱_骨灰盒
海市詩並序 (宋)蘇軾
予聞登州海市舊矣。父老雲:"常見於春夏,今歲晚不復出也。"予到官五日崐而去,以不見為恨,禱於海神廣德王之廟,明日見焉。乃作此詩。
心知所見皆幻影,敢以耳目煩神工。
歲寒水冷天地閉,為我起蟄鞭魚龍。
重樓翠阜出霜曉,異事驚倒百歲翁。
人間所得容力取,世外無物誰為雄。
率然有請不我拒,信我人厄非天窮。
潮陽太守南遷歸,喜見石廩堆祝融。
自言正直動山鬼,豈知造物哀龍鍾。
信眉一笑豈易得,神之報汝亦已豐。
斜陽萬里孤鳥沒,但見碧海磨青銅。
新詩綺語亦安用,相與變滅隨東風。
你很久前就聽說登州的海市蜃樓景象的事,那裡的老人說,景象常在春夏出現,今年遲遲沒有再發生。我到那裡觀察了五日後離開,因為沒有見到而感到遺憾,在海神廣德王之廟祈禱,希望明日可以看見。就作了這首。
翻譯成現代漢語..幫忙。。。急急
把下列《論語》中的文段翻譯成現代漢語司馬牛憂曰:「人皆有兄弟,我獨亡。」子夏曰:「商聞之矣:死生有
4樓:b蓮
司馬牛憂愁地說:「別人都有兄弟,唯獨我沒有。」子夏說:
「我聽說過:『死生是命中註定,富貴是由上天安排的。』君子只要嚴肅認真地對待所做的事情,不出差錯,對人恭敬而合乎於禮的規定,那麼,天下人就都是自己的兄弟了。
君子何愁沒有兄弟呢?」
君子只要嚴肅認真對待每一件事,與人為善,對人恭敬合乎禮法,就能做到「四海之內皆兄弟」。
把下面一段文言文翻譯成現代漢語
5樓:手機使用者
雕刻的方法在於,鼻子不如大一點好,眼睛不如小一點好。鼻子大了可以改小,小了就不可以改大了;眼睛小了可以改大,大了就不可以改小了。其他的事也是這樣:
要為以後可以重新改善考慮,那麼就很少會失敗了。
給下面文言文選段加註標點: 董 叔 將 娶 於 範 氏 叔 向 曰 範 氏 富 盍 已 乎 曰 欲 為 系 援 ①
6樓:俎新樂正
董叔將娶於範氏,叔向曰:「範氏富,盍已乎?」曰:
「欲為系援① 焉。」他日,董祁② ?於範獻子曰:
「不吾敬也。」獻子執而紡③ 於庭之槐。叔向過之,曰:
「子盍為我請乎?」叔向曰:「求系,既系矣;求援,既援矣。
欲而得之,又何請焉?」
給下列句子加標點,使它表示不同的意思
1 中國女排打敗了俄羅斯女排得了冠軍.改為中國女排打敗了,俄羅斯女排得了冠軍.俄羅斯是冠軍 中國女排打敗了俄羅斯女排,得了冠軍.中國是冠軍 2 你同意我不同意.你同意,我不同意.你同意我不同意?詢問 你同意我?不同意。你同意我不?同意。中國女排,打敗了俄羅斯女排,得了冠軍.你同意,我不同意 中國女排...
給下列句子加上標點符號,使其表達不同的意思
1 我贊成,他也贊成你,怎麼樣?我贊成他,也贊成你,怎麼樣?我贊成,他也贊成,你怎麼樣?2 有米,不許賣給八路,吃!有米不許賣,給八路吃!有,米不許買,給八路吃。有米.不許.賣!給.八路.吃.1.我 贊 成 他 也 贊 成 你,怎 麼 樣?我 贊 成 他 也 贊 成,你 怎 麼 樣?2.有 米 不 ...
如果請你給這篇課文的題目加標點符號你會加什麼符號 為什麼
本文說明的道理為 只有團結合作,才能把事情辦好.教育學生懂得尺有所短寸有所長的道理,只有彼此合作才會有發展.感嘆號。因為能使意思更強烈。如果請你給這篇課文的題目加一個標點符號你會加什麼符號?為什麼?怎麼做 課文 我不能失信 本文說明的道理為 只有團結合作,才能把事情辦好.教育學生懂得尺有所短寸有所長...