1樓：匿名使用者
浣溪沙 李清照
內容：小院閒窗春己深，重簾未卷影沈沈，倚樓無語理瑤琴。
遠岫出山催薄暮， 細風吹雨弄輕陰，梨花欲謝恐難禁。
註釋：閒窗：原作「間窗」蓋「閒」之誤。帶護闌的窗子。閒，闌也。閒窗，一般用作幽閒之意。 沉沉：指閨房幽暗，影子濃重。
理瑤琴：理，調理定調，一般指代彈琴。瑤琴：玉為飾，美的琴。
遠岫：遠山。
薄暮：傍晚，黃昏。
細風：微風。
輕陰：暗淡的輕去。
賞析：此詞當屬李清照前其作品。作者用情景交融的藝術手法，含蓄蘊藉的筆致，寫出女主人傷春懷人的悒悵情懷。
傷春、懷人，相輔相承。「崔」、「弄」兩詞琢煉得妙。「弄」字寫出一幅風雨戲雲，陰雲飄卷的動畫面，表現了女主人孜然獨處的悽寂心境。
浣溪沙李清照(小院閒窗春色深) 譯文 5
2樓：
試試看悠閒的小院裡，春意將去
幽暗的閨房中，身影陰沉
窗前無語，寂寞地輕撫瑤琴
看著遠山的雲霞送來黃昏的暮色）
那暮色中的輕風細雨，伴著淡雲
唉！梨花要謝了，恰如漸逝的青春
3樓：農村三古
這首詞具體創作年代不詳，大約是詞人同丈夫婚後又離居的時期。主要借牛朗織女的神話傳說，寫人間的離愁別恨，悽惻動人。
李清照《浣溪沙．小院閒窗春已深》鑑賞
李清照《浣溪沙·小院閒窗春已深》中的『遠岫出山催薄暮』。『遠岫出山』指的是什麼意思，我要的不是整句
4樓：絲絲縷縷的青煙
李清照《浣溪沙·小院閒窗春已深》中的『遠岫出山催薄暮』。『遠岫出山』指的是什麼意思，我要的不是整句翻譯，就是這四個字翻譯成一句話，遠岫指的是遠山，遠岫出山指的是遠處的峰巒再現。
希望對你有幫助，祝學業有成。
5樓：匿名使用者
應該是遠岫出雲，「遠岫出雲」見陶淵明《歸去來辭》：「雲無心以出岫，鳥倦飛而知還。」雲出雲歸，時光亦隨之荏苒而逝，不覺晚景催逼。希望對您有用
6樓：匿名使用者
遠岫出山：遠處山峰上雲霧繚繞。
浣溪沙·小院閒窗春己深的介紹
求李清照的浣溪沙全詞解釋
參考註釋 這首詞以輕淺的色調 幽渺的意境，描繪一個女子在春陰的懷抱裡所生髮的淡淡哀愁和輕輕寂寞。全詞意境悵靜悠閒，含蓄有味，令人回味無窮，一詠三嘆。漠漠輕寒上小樓 起調很輕 恍如風送清歌，悠然而來，讓人不知不覺中入境。漠漠者，瀰漫 輕淡也 李白 菩薩蠻 雲 平林漠漠煙如織，寒山一帶傷心碧 韓愈 同水...
《浣溪沙》翻譯。浣溪沙的譯文
浣溪沙 遊蘄水清泉寺。遊蘄水清泉寺，寺臨蘭溪，溪水西流。山下蘭芽短浸溪，松間沙路淨無泥。蕭蕭暮雨子規啼。誰道人生無再少？門前流水尚能西！休將白髮唱黃雞。翻譯。遊玩蘄水的清泉寺，寺廟在蘭溪的旁邊，溪水向西流淌。山腳下蘭草新抽的幼芽浸潤在溪水中，松林間的沙路被雨水沖洗得一塵不染，傍晚時分，細雨蕭蕭，布穀...
李璟 浣溪沙 譯文，浣溪沙的譯文
李璟 浣溪紗 菡萏香銷翠葉殘。浣溪沙 李璟。菡萏香銷翠葉殘，西風愁起綠波間。還與韶光共憔悴，不堪看。細雨夢回雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒。多少淚珠何限恨，倚闌干。注釋 1.菡 h n 2.萏 d n 評析 這是李璟抒寫滿懷愁恨的小詞。前段就景物寫，後段就人事寫。開首先描繪出香銷葉殘的殘荷畫面，更從西風愁起...