1樓：匿名使用者
你好!祥瑞
auspicious omen
2樓：匿名使用者
可以說成lucky（幸運的）
3樓：匿名使用者
祥瑞: [ xiáng ruì ]1. auspicious sign
4樓：匿名使用者
propitious omen
5樓：戰翠楣
it's a sign of good fortune
「瑞」的英文是什麼?
6樓：小小芝麻大大夢
「瑞」的英文是rui。
瑞的釋義：
(1)古代用作符信的玉。
(2)祥瑞。古人認為自然界出現某些現象是吉祥之兆。
(3)指吉祥的事物。
(4)使獲吉祥。
擴充套件資料瑞的組詞示例如下：
1、瑞雪[ruì xuě] 及時的、有利於農作物的好雪：～兆豐年。
2、祥瑞[xiáng ruì] 指好事情的兆頭或徵象。
3、瑞簽[ruì qiān] 寫有吉祥話的紅色長紙條。舊時一般在春節前貼在門窗上或室內明顯的地方。
4、邦瑞[bāng ruì] 國家的祥瑞。
5、瑞闕[ruì quē] 對皇宮之美稱。
6、百瑞[bǎi ruì] 種種祥瑞。
7、瑞異[ruì yì] 象徵吉祥的奇異事物。
『』祥『』英文怎麼寫
7樓：神丶雨祭丨
不能單字翻譯
先翻譯成 中文 ：吉祥的
那麼對應的英文是
auspicious 英[ɔ:ˈspɪʃəs]美[ɔˈspɪʃəs]
adj. 吉利的; 有前途的; 有希望的; 有利的;
[網路] 吉祥; 吉祥的; 吉利;
[例句]his career as a playwright had an auspicious start.
他的劇作家生涯有了一個好的開頭。
[其他] 形近詞： suspicious suspicions
中國龍 英文應該怎麼說
8樓：恏乄亖
loong，即龍，是東方神龍的準確英文翻譯。
英文單詞loong的出現原因是：清代的西方傳教士把龍翻譯為dragon即西方《聖經》以來主流話語的「惡魔」，使得華人在西方的形象惡劣，於是清代末期在美國的華人發起文化自救，把龍翻譯為loong。
拓展資料：
由於種種的歷史侷限，dragon被譯為龍。此後至2023年，這類詞典都由西方傳教士們編纂。對這期間所有英漢詞典中「dragon」詞條的查閱分析表明，dragon譯成龍延續了馬禮遜的誤譯，以訛傳訛。
中國學者編纂出版英漢詞典始於19世紀與20世紀之交，但dragon譯成龍的錯誤沒有得到更正。因而可以說，dragon錯譯龍是鴉片戰爭以來西方話語力量在華建構的結果。
9樓：藍色大象橡皮擦
用chinese dragon,或者用loong，諧音就是「龍」。
資料拓展
龍是中國等東亞區域古代神話傳說中的動物，是
鱗蟲之長。用來象徵祥瑞，是漢族等東亞民族最具代表性的傳統文化之一，龍的文化非常豐富。
龍的形象最基本的特點為「九似」，具體是哪九種動物還有爭議。傳說其能顯能隱，能細能巨，能短能長。春分登天，秋分潛淵，呼風喚雨，但是這些已經是晚期發展而來的龍的形象，相比最初的龍而言更為複雜。
《張果星經》雲：「又有輔翼，則為真龍」，認為有翼方為真龍。西周有大量身負羽翼龍紋器皿，青龍在先秦的紋飾中也有羽翼。在封建時代，龍是皇權的象徵，皇宮使用器物也用龍作為裝飾。
龍在十二生肖中排第五，在《禮記·禮運第九》篇中與鳳、龜、麟一起並稱為「四靈」。
龍是中國古代民間神話傳說中的經典生物，在現實中無法找到其實體，但其形象的組成物**於現實，起到祛邪、避災、祈福的作用。
10樓：達西先生
開始的時候用chinese dragon,最近這幾年就用loong，發音就是龍，尤其在港臺地區也是翻譯作loong
11樓：匿名使用者
你看過哈利波特就會記得，鳳凰社那部裡有個中國噴火龍，就是翻成了dragon。
12樓：匿名使用者
chinese loong
13樓：於藝飾
sinosaurus
loong
14樓：依稀在人間
sinosaurus
15樓：三好中學生
自古以來就是翻譯成chinese dragon，難不成你還杜撰出一個來？
玉屏用英語怎麼說
16樓：匿名使用者
yuping
親：祝你學習進步，每天都開心v_v！
望採納，thx!
17樓：匿名使用者
玉屏英語
yuping
「龍」用英文怎麼寫？
18樓：鋒行天下之冥想
dragon
有不明白的地方再問喲，祝你學習進步，更上一層樓！ (*^__^*)
19樓：匿名使用者
dragon ['drægən]
gold [gold]
龍用英語怎麼說？
20樓：匿名使用者
龍[名] [動] dragon; a huge extinct reptile; a surname;
[形] （屬於帝王的） imperial;
[例句]他們已經不喝啤酒了，開始喝龍舌蘭酒了。
they'd stopped drinking beer and started on tequila
21樓：杞凡雙
雖然dragon翻譯成龍的意思，但是實際上英語中的龍給人的印象是凶猛的怪物，不象漢語文化中龍是祥瑞之物，是高貴的象徵
22樓：匿名使用者
英語是：dragon
等待英文是什麼，等待 用英語怎麼說
wait 用作動詞。比如 我等你 i wait you.wait await wait behind wait for waiting for sb sth wait behind wait for wait一般式 waiting 正在進行時 等待的英文是wait wait weit vt.等候 推...
咳嗽用英語怎麼說，咳嗽的英語的 英文是什麼
咳嗽 詞典 bai ducough tussis 希 bex begma chogh 例句 症狀包zhi括流淚 流鼻dao涕 頭專痛和屬咳嗽。symptoms are streaming eyes,a runny nose,headache and a cough.咳嗽 詞典 copycough t...
神用英文怎麼說，「神」用英語怎麼說？？
god 就是上帝的意思 咱們一般用小寫的god來表示神 神.中文 神 阿拉伯語 英語 deity 西班牙語 deidad 日語 神 韓語 俄語 1.a deity god 2.preternatural magical3.mind spirit 4.a person s energy5.an exp...