1樓:
1、「沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風」描寫的是春季。意思是:綿綿細雨彷彿是故意要沾溼我的衣裳似的,下個不停;輕輕吹拂人面的風帶著楊柳清新氣息的暖風令人心曠神怡。
2、原文:
絕句宋·志南
古木陰中系短篷,杖藜扶我過橋東。
沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風。
3、譯文
我在參天古樹的濃蔭下,繫了帶篷的小船,拄著藜做的柺杖,慢慢走過橋,向東而去。陽春三月,杏花開放,綿綿細雨彷彿是故意要沾溼我的衣裳似的,下個不停;輕輕吹拂人面的風帶著楊柳清新氣息的暖風令人心曠神怡。
4、簡析
公元762年,唐朝鼎盛時期,成都尹入朝,當時由於「安史之亂」,一度避往梓州。第二年,叛亂得以平定,嚴武還鎮成都。志南也回到成都草堂。
當時,他的心情很好,面對這一派生機勃勃,情不自禁,寫下這一首即景小詩。
2樓:來自木蘭山羽扇綸巾 的橄欖石
1.自然本真之樂 首先,這首詩的意思很好理解:詩人把船停靠在岸邊,系在古樹樹蔭下。
然後拄著柺杖走過橋東。春光正好,杏花微雨中,"我"在花瓣中漫遊,花瓣沾上衣服,落了一片片花兒,彷彿要打溼我的衣裳,風早已褪去了寒氣...
2.爐火純青的詩藝 其次,雖景本身就美,但卻不是人人都可以寫得妙的,這首詩之所以能以簡單平常的景物寫出如此的情致,主要還是歸功於詩人...
賞析:沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風 。(志南和尚《絕句》)
3樓:
詩人把春雨春風與杏花、楊柳結合,展示神態,使整個畫面色彩繽紛,充滿喜悅之情。
出自南宋僧人志南的《絕句·古木陰中系短篷》。
古木陰中系短篷,
杖藜扶我過橋東。
沾衣欲溼杏花雨,
吹面不寒楊柳風。
釋義為我在高大的古樹陰下拴好了小船;拄著柺杖,走過小橋,恣意欣賞這美麗的春光。絲絲細雨,淋不溼我的衣衫;它飄灑在豔麗的杏花上,使花兒更加燦爛。陣陣微風,吹著我的臉已不使人感到寒;它舞動著嫩綠細長的柳條,格外輕颺。
次兩句通過作者自己的感覺來寫景物,重點放在「欲溼」、「不寒」二詞上。「欲溼」,表現了濛濛細雨似有若無的情景,又暗表細雨滋潤了雲蒸霞蔚般的杏花,花顯得更加嬌妍紅暈。「不寒」二字,點出季節,說春風撲面,帶有絲絲暖意,連綴下面風吹動細長柳條的輕盈多姿場面,越發表現出春的宜人。
擴充套件資料
《絕句·古木陰中系短篷》是一首膾炙人口的七絕名詩,作者詩僧志南亦因這首描寫二月春景的詩而名留千古。「杏花雨」、「楊柳風」成為熟詞,歸功於這兩句詩。元代虞集的名句「杏花春雨江南」所描繪的意境,除了受陸游詩「小樓一夜聽春雨,深巷明朝賣杏花」影響外,或許也曾受此啟發。
「沾衣欲溼杏花雨」是什麼意思?
4樓:wency馨馨
杏花盛開時節,細雨濛濛,衣衫漸沾漸溼,雜著杏花的芬芳;
雨,是杏花浸溼過的雨,似乎更純淨;風,是楊柳篩濾過的風,似乎更清爽。杏花雨,楊柳風,把風雨花木糅在了一起,使春意的色彩渲染得更加濃重。
具體原文如下:
《絕句》 僧志南,南宋詩僧古木陰中系短篷,
杖藜扶我過橋東。
沾衣欲溼杏花雨,
吹面不寒楊柳風。
「杏花雨」,早春的雨「楊柳風」,早春的風。這樣說比「細雨」、「和風」更有美感,更富於畫意。楊柳枝隨風盪漾,給人以春風生自楊柳的印象稱早春時的雨為「杏花雨。
「沾衣欲溼」,用衣裳似溼未溼來形容初春細雨似有若無,更見得體察之精微,描模之細膩。試想詩人扶杖東行,一路紅杏灼灼,綠柳翩翩,細雨沾衣,似溼而不見溼,和風迎面吹來,不覺有一絲兒寒意,這是怎樣不耐心愜意的春日遠足啊!
作品風格
志南的生活狀態已不可考,他在當時的文壇上也沒有"中興四大詩人"以及"二泉先生"諸人的風頭那麼健。但就這短短的一首詩,就以其對早春二月的細膩感受和真切描寫,把自己的名字載入了宋代詩史。
欲錢買小雞是什麼生肖,欲錢買大小的動物,是什麼生肖
豬或者狗 猴頸項枯瘦,面色蒼黃。形容不健康的 是蛇頸項枯瘦,面色蒼黃。形容不健康的容貌。我只知道讀gu 馘 gu 欲錢買大小的動物,是什麼生肖?你好,答案是蛇 在十二生肖中,蛇是唯一的冷血動物,所以生肖屬蛇的人都有冷靜的一面,他是不善與人吵架。從前據說有一個人養八條蛇,稱之為八兄弟,有一天,他必須外...
雨打芭蕉的詩句,古詩 雨打芭蕉後面的詩句是什麼?
紅了櫻桃,綠了芭蕉,流光容易把人拋.和.雨打芭蕉溼綾綃 紅了櫻桃,綠了芭蕉。古詩 雨打芭蕉後面的詩句是什麼?1 雨打芭蕉 後面是 葉帶愁 作者 王維。七律 無題 雨打芭蕉葉帶愁,心同新月向人羞。馨蘭意望香嗟短,迷霧遙看夢也留。行遠孤帆飄萬里,身臨亂世悵千秋。曾經護花惜春季,一片痴情付水流。2 譯文 ...
描寫雨很大來勢凶猛的古詩詞句有哪些是描寫雨很大
描寫 雨很大來勢凶猛的 古詩詞句有 1.五月十九日大雨 明代 劉基 風驅急雨灑高城,雲壓輕雷殷地聲。雨過不知龍去處,一池草色萬蛙鳴。2.蘇秀道中 宋代 曾幾 蘇秀道中,自七月二十五日夜大雨三日,秋苗以蘇,喜而有作。一夕驕陽轉作霖,夢迴涼冷潤衣襟。不愁屋漏床床溼,且喜溪流岸岸深。千里稻花應秀色,五更桐...